Translation of "by playing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We killed time by playing cards. | Nós passamos o tempo jogando cartas. |
| Learn the piano just by playing a game | Aprenda piano apenas jogando este jogo |
| He says he avoided the danger by playing dead. | Ele disse que evitou o perigo se fingindo de morto. |
| For the 1975 album by Carly Simon, see Playing Possum . | Ver também Comportamento antipredatório |
| According to Kiedis, Frusciante began purposely sabotaging shows by playing the wrong intro for a song, or playing out of key. | De acordo com Kiedis, o guitarrista começou propositadamente a sabotar mostras tocando a introdução errada de uma música ou tocando fora do tom. |
| I'm going to start off by playing a video for you. | Eu vou começar passando um vídeo para vocês. |
| And finally, my son playing in a walking toy by himself. | E finalmente, meu filho brincando num andador sozinho. |
| So they don't know the rules the other person's playing by. | Então um não sabe as regras com que o outro está jogando. |
| I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk. | Eu passei por uma menininha que estava pulando corda na calçada. |
| Playing | A Reproduzir |
| By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave. | Ao tocar a corda, a corda vibra e produz uma onda sonora. |
| North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously. | A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco. |
| His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury. | Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri. |
| The player to the right of the dealer leads the first hand (or trick) by playing one card face up on the playing surface. | A Bisca (variante portuguesa do jogo italiano bríscola) é um jogo de cartas baseado no baralho italiano (de 40 cartas). |
| Title Colours playing along Académie du Westhoek , Koksijde , Belgium Designed by Chantal Grard . | Título Colours playing along Académie du Westhoek , Koksijde , Bélgica Autoria Chantal Grard . |
| Then he began playing his charango. Photo by Mijhail Calle, used with permission. | E aí começou a tocar o charango. Foto de Mijhail Calle, usada com permissão. |
| The flag salutation should be followed by the playing of the national anthem. | A saudação da bandeira deve ser seguida pela reprodução do hino nacional da Índia. |
| Tibia is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) created by CipSoft. | Tibia é um jogo eletrônico multijogador ( MMORPG ) gratuito, desenvolvido pela CipSoft. |
| Guild Wars is a competitive online role playing game series developed by ArenaNet and published by NCsoft. | Guild Wars é um jogo eletrônico para computadores com um sistema operativo Microsoft Windows desenvolvido pela ArenaNet e distribuído pela NCsoft. |
| Tony is playing. | Tony está jogando. |
| Tony is playing. | Tony está tocando. |
| Tony is playing. | Tony está brincando. |
| They're playing chess. | Estão jogando xadrez. |
| Suni is playing. | Suni está jogando. |
| Suni is playing. | Suni está tocando. |
| They're playing chess. | Eles estão jogando xadrez. |
| They're playing chess. | Elas estão jogando xadrez. |
| He's playing Monopoly. | Ele está jogando Banco Imobiliário. |
| Tom continued playing. | Tom continuou tocando. |
| Tom continued playing. | Tom continuou jogando. |
| They're playing cards. | Eles estão jogando cartas. |
| They're playing cards. | Elas estão jogando cartas. |
| Who was playing? | Quem estava tocando? |
| Who was playing? | Quem estava jogando? |
| Who was playing? | Quem estava brincando? |
| Tom is playing. | Tom está brincando. |
| They're playing football. | Estão jogando futebol. |
| Tom is playing. | Tom está tocando. |
| Tom is playing. | Tom está jogando |
| Tom is playing. | O Tom está tocando. |
| Tom is playing. | O Tom está jogando. |
| Tom is playing. | O Tom está brincando. |
| I'm playing golf. | Estou jogando golfe. |
| I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet. | Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet. |
| When he returned, his piano playing was afflicted intermittently by trembling of his hands. | Ao retornar, sua habilidade de tocar piano havia sido afetada por um tremor nas mãos. |
