Translation of "by practicing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep practicing. | Continuem praticando. |
| They're just practicing. | Eles apenas praticam. |
| Have you been practicing? | Você tem praticado? |
| Why am I practicing paradiddles? | Porque estou praticando esses padrões de 4 toques? |
| So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action. | Então, comecei o trabalho. Peguei algumas folhas de papel e comecei a praticar, praticar, praticar, até conseguir firmar bem a mão, e entrei em ação. |
| She was always practicing the piano. | Ela estava sempre praticando piano. |
| She is practicing the violin now. | Ela está praticando com o violino agora. |
| Students learn best when they're actively practicing. | Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente. |
| people of the state practicing illegal businesses | gente do Estado na prática de negócios ilegais |
| I'm a physician practicing with cutting edge technology. | Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta. |
| I still start every day practicing playing Bach. | Eu ainda começo todos os dias praticando tocando Bach. |
| I'm a physician practicing with cutting edge technology. | Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta. |
| She has been practicing the piano since morning. | Ela está praticando no piano desde de manhã. |
| Myung is also famous for his practicing principles. | Myung também é conhecido por sua prática com o instrumento. |
| Here he took the earliest opportunity to demonstrate his main beliefs by practicing his strict public morality. | Aqui teve Catão a sua primeira oportunidade para demonstrar as suas crenças em relação a uma estrita moral pública. |
| Tom spends most of his spare time practicing the guitar. | Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão. |
| Tom is practicing his speech in front of the mirror. | Tom está praticando o discurso dele na frente do espelho. |
| Babyface is about a man practicing his obsessive love for a celebrity by manipulating her image on a TV recording. | Babyface é sobre um homem praticando seu amor obsessivo por uma celebridade por meio da manipulação de sua imagem em uma gravação de TV. |
| Martin began practicing yoga after a trip to Thailand in 1997. | Martin começou a praticar Kriya yoga depois de uma viagem à Tailândia, em 1997 . |
| 13 165 194 1961 Cause and effect in biology Kinds of causes, predictability, and teleology are viewed by a practicing biologist . | 13 165 194 1961 Cause and effect in biology Kinds of causes, predictability, and teleology are viewed by a practicing biologist . |
| So now I try and go after her, but I m practicing flying. | Então agora eu tento ir atrás dela, mas eu estou praticando vôo. |
| And a few days later, I was practicing on a single tightrope. | E em poucos dias, eu estava praticando com apenas uma corda. |
| Netizens react to the news, describing Israel as practicing segregation and apartheid. | Os internautas reagem à notícia descrevendo a prática de Israel como segregacionista e apartheid. |
| Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body. | Os afro brasileiros não foram os únicos que passaram a praticar o fechamento do corpo. |
| With these vows, one makes the promise to work for the complete enlightenment of all sentient beings by practicing the six perfections. | Com estes votos, faz a promessa de trabalhar para o completo esclarecimento de todos os seres, praticando as seis perfeições. |
| I spent the last year practicing public speaking every chance I could get. | Passei o último ano praticando oratória sempre que pude. |
| Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing. | E há coisas em comum que são implícitas e que parece que ninguém ensina. |
| The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. | É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete. |
| In this chapter the Dalai Lama keeps stressing the importance of practicing patience. | No entanto, o Dalai Lama respaldou tanto a forma quanto o conteúdo. |
| (Gates is herself a practicing Catholic who has seen what happens when women cannot feed their children, or are maimed by unsafe abortions.) | (Gates é ela própria uma Católica praticante que viu o que acontece quando as mulheres não conseguem alimentar os seus filhos, ou são mutiladas por abortos efectuados em condições perigosas.) |
| How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow? | Quanto tempo você gastou no espelho, cada dia, praticando seu olhar sardónico, seu olhar sério, tentando parecer com o Sean Connery, como eu fazia, tentando elevar apenas uma sobrancelha. |
| This is Jasper Johns. We can see here he was practicing with his ruler. | Este é Jasper Johns. Nós podemos ver que aqui ele estava praticando com sua régua. |
| He gained admittance to the bar in 1791 and began practicing law in Boston. | Ele ganhou ingresso para o bar em 1791 e começou a praticar a advocacia em Boston. |
| Dream Theater bandmate Jordan Rudess revealed in an interview that Petrucci is a practicing Catholic. | Jordan Rudess, companheiro de banda no Dream Theater, afirmou que John Petrucci é católico praticante. |
| In one such story, Yeshu ha nozri ( Jesus the Christian ), a lewd apostate, is executed by the Jewish high court for spreading idolatry and practicing magic. | Numa dessas narrativas, Yeshu ha nozri ( Jesus, o Cristão ) é executado por um tribunal judaico por promover idolatria e praticar magia. |
| After the prohibition, any citizen caught practicing capoeira, in a fight or for any other reason, would be arrested, tortured and often mutilated by the police. | Devido à proibição, qualquer cidadão pego praticando capoeira era preso, torturado e muitas vezes mutilado pela polícia. |
| All practicing wrestlers are members of a training stable (or heya ) run by one of the oyakata , who is the stablemaster for the wrestlers under him. | Todos os lutadores praticantes são membros de um centro de treinamento ( heya ) organizado pelo oyakata , que é o mestre dos lutadores abaixo dele. |
| But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion. | Mas o facto de se proibir o abate ritual de animais não impede os judeus ou os muçulmanos de praticarem a sua religião. |
| I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife. | Relativamente a quem procura mais pormenores sobre esta questão, poderei indicar como referência um dos médicos que deixaram de exercer a minha mulher. |
| The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French. | A razão pela qual me chamava de Leonardo é por estarmos na Europa e ele estava praticando seu francês. |
| The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law). | O Conselho Superior Militar é predominantemente islâmico, com áreas controladas pelos rebeldes da Síria a aplicarem já a lei sharia (lei islâmica). |
| There was also a prevailing concept of fairness, in which practicing or training was considered tantamount to cheating. | Houve também um conceito dominante de justiça, em que praticar ou treinar era considerado uma trapaça. |
| On August 2, 1979, Thurman Munson died after crashing his private plane while practicing Touch and Go landings. | Em 2 de agosto de 1979, Thurman Munson morreu quando seu avião particular caiu. |
| Foolad FC, Ahwaz's soccer team recently tweeted images of players practicing in the polluted air This is Ahwaz KhuzestanCantBreathe | A equipa de futebol de Ahwaz, Fooland FC, tuitou uma fotografia dos seus jogadores a treinarem no meio da poluição |
| The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings. | A grande maioria dos psicólogos pratica algum tipo de papel terapêutico, seja na psicologia clínica ou no aconselhamento psicológico. |
