Translation of "by size" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Size - translation :

Keywords : Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

In Linux the block size is limited by the architecture page size.	O tamanho de bloco padrão para volumes grandes é de 4096 bytes.
Weighted average by size of bank	Média ponderada por dimensão dos bancos
It differed from Panthera leo spelaea by its larger size and from the American lion ( Panthera leo atrox ) by its smaller size and by skull proportions.	Presume se que a espécie tenha migrado para o leste e para a América via Ponte Terrestre de Bering e que seja o ancestral do leão americano ( Panthera leo atrox ).
Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler.	Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua.
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size	Jordy M.Y. estava particularmente impressionado com a dimensão da demonstração
You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size.	Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'.
Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
Forums differ by type, size and the level of political independence.	Os fóruns diferem em tipo, tamanho e o nível de independência política.
The edict also regulated size and shape of kofun by classes.	O decreto também regularizou o tamanho e o formato do kofun de cada classe.
Sort all images in current Album by Name, Path, Date, File Size or by Rating.	Ordena todas as imagens no álbum actual por Nome, Localização, Data, Tamanho de Ficheiro ou Classificação.
It's only about one inch by one inch in size pretty tiny.	Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno.
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold .	Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo .
In the absence of a ruler, hailstone size is often visually estimated by comparing its size to that of known objects, such as coins.	Na ausência de uma régua, o tamanho da pedra de granizo é frequentemente estimado visualmente, comparando o seu tamanho ao de objetos conhecidos, como moedas.
Font size	Tamanho da fonte
Which size?	Que tamanho?
Thumbnail size	Tamanho da miniatura
Minimum size	Dimensão mínima
By default, Konsole will show the size (in characters) of the window when you are resizing, allowing you to make the window a specific size.	Por omissão, o Konsole irá mostrar o tamanho (em caracteres) da janela quando a estás a redimensionar, o que te permite colocar a janela com um tamanho específico.
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobi lisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold .	( 4 ) Como se encontram definidas no SEC 95 .
While ZIP may reduce the size of a CD quality audio file by 10 20 , FLAC is able to reduce the size of audio data by 40 50 by taking advantage of the characteristics of audio.	Enquanto um ZIP pode compactar um arquivo de áudio com qualidade de cd em 10 ou 20 , com FLAC pode se alcançar taxas de compressão de 30 a 50 .
All market participants , of whatever size they are , are affected by the proposal .	) Todos os participantes do mercado , independentemente da sua dimensão , são abrangidos pela proposta .
This union exists regardless of the set's size, by the axiom of union.	Esta união existe independente do tamanho do conjunto, pelo axioma da união.
The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline.	A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais.
It comprises one land mass of , about 1 by 1.5 miles in size (1.6 by 2.4 km).	Laysan é uma das ilhas que compõem o Arquipélago do Havai, possuindo uma área de 4,11 km².
Average household size was 2.59, and average family size was 3.36.	Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros.
Some classes of regular languages can only be described by deterministic finite automata whose size grows exponentially in the size of the shortest equivalent regular expressions.	Algumas classes de linguagens regulares podem ser descritas somente por autômatos que crescem exponencialmente em tamanho, enquanto o tamanho das expressões regulares requeridas só pode crescer linearmente.
Even among organizations and researchers who distinguish lakes from ponds by size alone, there is no universally recognised standard for the maximum size of a pond.	Mesmo para as as organizações e pesquisadores que diferenciam lagos de lagoas apenas pelo tamanho, não há nenhum padrão reconhecido universalmente para o tamanho máximo de uma lagoa.
Font size set	Conjunto do tamanho da fonte
Euro Minimum size	Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito .
Currency Minimum size	Moeda Dimensão mínima
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Size does matter.	O tamanho importa, sim.
Costs were primarily cut by reducing the size of branch networks and staff numbers .	O principal método utilizado para cortar custos consistiu na redução da dimensão das redes de sucursais e do número de funcionários .
This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes .	O regulamento estabelece que a informação sobre as despesas de protecção ambiental deve abranger todas as empresas independentemente da sua dimensão e que esses dados devem ser repartidos por classes de dimensão .
Proteins can be separated on the basis of size by using an SDS PAGE gel, or on the basis of size and their electric charge by using what is known as a 2D gel electrophoresis.	As proteínas são normalmente separadas segundo o seu tamanho usando electroforese em gel de acrilamida também podem ser separadas segundo a sua carga eléctrica usando focagem isoeléctrica.
In multi electron atoms, when only one of the electrons is replaced by a muon, the size of the atom continues to be determined by the other electrons, and the atomic size is nearly unchanged.	Em átomos de multi elétrons, quando apenas um dos elétrons é substituído por um múon, o tamanho do átomo continua a ser determinado pelos outros elétrons, e o tamanho atômico é quase inalterado.
In Japan, the size of a room is often measured by the number of tatami mats ( 畳 jō ), about 1.653 square meters (for a standard (Nagoya) size tatami).	O tamanho tradicional de um tatame é 90 cm por 180 cm (1,62 metros quadrados) por 5 centímetros.
The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10.	Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta.
The average household size was 2.68 and the average family size was 3.20.	A média da dimensão do agregado foi de 2,68 ea média de tamanho das famílias foi de 3,20.
The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15.	O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15.
The average household size was 2.79 and the average family size was 3.45.	Cada residência ocupada é ocupada por 2,79 pessoas, em média o tamanho médio de uma família é de 3,45 pessoas.
The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42.	O tamanho médio de uma família na cidade é de 3,37 pessoas.
The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30.	O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30.
The average household size was 2.17 and the average family size was 2.95.	A dimensão média de cada residência é de 2,17 pessoas e a da família é 2,95 pessoas.

Exibir esta página em português