Translation of "by the millions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Millions of banknotes produced by 1 January 2002 | Milhões de notas produzidas até 1 de Janeiro de 2002 |
| According to one author, Escrivá is... venerated by millions . | A prelazia está dividida em regiões que são administradas por um vigário ou conselheiro regional. |
| Millions? | Milhões? |
| So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? | Então, porque em cada ano milhões de libélulas, milhões, milhões de libélulas aparecem. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | Milhões, bilhões de pessoas. |
| Millions and millions of dollars are on the line ... people aren't as forthcoming. | Seus discos venderam cerca de 65 milhões de cópias ao redor do mundo. |
| During and after the war millions of civilians were affected by forced population transfers. | Durante e depois da guerra, milhões de civis foram afetadas pelas forçadas transferências da população. |
| From there, it can be downloaded by millions of users all over the world. | Pode ser também um software que altera a instrução dentro do aplicativo. |
| And millions and millions of students take these tests every year. | E milhões e milhões de estudantes fazem esses testes todos os anos. |
| There's millions connected. | Milhões estão conectados. |
| Bid ( EUR millions ) | Proposta ( EUR milhões ) |
| Allotment ( EUR millions ) | Colocação ( EUR milhões ) |
| Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution. | A comunicação face a face foi finamente ajustada por milhões de anos de evolução. |
| Fernando claims Betto slandered atheism and, by extension, disrespected thousands or millions of atheists. | Fernando afirma que Betto difamou o ateísmo e, por tabela, desrespeitou milhares ou milhões de ateus. |
| This matrix self assembles, growing through and around the particles, making millions and millions of tiny fibers. | Essa matriz se auto fabrica, crescendo através e em torno das particulas, formando milhões e milhões de minúsculas fibras. |
| Unit multiplier 6 ( millions ) . | Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . |
| ( Be Embraced, You Millions! | ( Ser abraçado, você Milhões! |
| And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years. | E ela foi projetada pela seleção natural, o processo de seleção natural, através de milhões de anos. |
| But it's serving millions for the best. | Mas estão servindo milhões para o melhor. |
| Tom made millions manipulating the stock market. | Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações. |
| This leverages millions of years of evolution by redesigning bugs to make really useful products. | que alavanca milhões de anos de evolução desenhando micróbios para fazer produtos úteis. |
| Instead they are invaded by the US Army special forces on whom the government has spent millions of dollars. | No lugar disto, eles se sentem invadidos pelas forças especiais do Exército dos EUA com as quais o governo gastou milhões de dólares. |
| The foundation also sent millions of dollars around the globe to help children threatened by war, poverty, and disease. | Também enviou milhões de dólares para todo o mundo para ajudar as crianças ameaçadas pela guerra e por doenças. |
| Millions of euro banknotes produced | Milhões de notas de euro produzidas |
| It could be worth millions. | Poderia valer milhões. |
| It could be worth millions. | Isso poderia valer milhões. |
| Luckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas. | Felizmente, há milhões e milhões de gênios dispostos a nos presentear com suas melhores idéias. |
| You'd need millions and millions of teachers in China, India, Nigeria and the rest of developing world to meet need. | Seriam necessários milhões e milhões de professores na China, Índia, Nigéria e no restante dos países em desenvolvimento. |
| Millions at 60th Street in the capital Sanaa | Relatos de milhões na capital iemenita Sanaa |
| There are millions of stars in the universe. | Há milhões de estrelas no Universo. |
| Millions of Americans have lost their homes millions more face the insecurity of knowing that they may lose theirs in the future. | Milhões de Americanos perderam as suas casas mais ainda enfrentam a insegurança de saber que poderão perder a sua no futuro. |
| The show marked a generation children and is still today remembered by millions of people in Brazil and worldwide. | O programa marcou uma geração e até hoje é relembrado por milhões de jovens no Brasil e no Mundo. |
| Its physical appearance is that of a fragmented dark rock, polished smooth by the hands of millions of pilgrims. | Sua aparência física é a de uma rocha fragmentada escura, polida pelas mãos de milhões de peregrinos. |
| The scandal cost the Greek government millions of euros. | O escândalo custou milhões de euros ao governo grego. |
| They have digitized millions of books. | Eles haviam digitalizado milhões de livros. |
| But that costs millions of dollars. | Mas isto custa milhões de dólares |
| We now have millions of actors. | o que aconteceria se os impostos subirem ou descerem? |
| Millions of workers lost their jobs. | Milhões de trabalhadores perderam seus empregos. |
| His book sold millions of copies. | O seu livro vendeu milhões de cópias. |
| Hackers stole 70 millions in Bitcoin. | Hackers roubaram US 70 milhões em bitcoins. |
| I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends. | Acho que por milhões de anos os homens encararam seus inimigos, eles sentavam lado a lado com amigos. |
| Along with millions of Hindu Rajputs today, it is also used by over 20 million Sikhs worldwide. | Junto com milhões de hindus Rajputs de hoje, também é usado por mais de 20 milhões Sikhs em todo o mundo. |
| Only those who wear uniforms provoke fast resolutions, but those who steal millions and millions get no resolution?? | Fazem resoluções prontamente por causa de fardas mas para aqueles que roubam milhões e milhões não existe uma resolução??? |
| Anti aircraft missiles, rocket launchers and machine guns, valued at hundreds of millions, were given to the mujahideen by the Chinese. | Mísseis anti aéreos, lançadores de foguetes e metralhadoras, avaliados em milhões de dólares, foram dados aos fundamentalistas pelos chineses. |
| Was it millions of years ago, which we might suspect by looking at all this incredible variation around the world? | Desde milhões de anos atrás, o que podemos suspeitar olhando para esta incrível variação ao redor do mundo? |
