Translation of "by your approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Your - translation :

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

I need your approval before I leave work early.	Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
With your approval, I would like to offer him the job.	Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.
The credit spreads are ultimately subject to approval by the ECB .	Os diferenciais são por fim submetidos à aprovação do BCE .
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .	As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.	Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .	A presente Convenção está sujeita a ratificação , aceitação ou aprovação por parte dos Estados signatários .
These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada .
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada .
Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada .
Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada .
Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Esse regulamento Ø submetido à aprovaçª o do Conselho , deliberando por maioria qualificada .
The eligibility criteria applied to these assets by the respective NCBs are subject to approval by the ECB .	Os critérios de elegibilidade aplicáveis a esses
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
All resolutions (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal.	Todas as resoluções (leis) criadas pelos conselhos precisavam da aprovação da Assembleia Geral, sem direito de recurso.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
The application of risk control measures by national central banks is subject to ECB approval .	A aplicação das medidas de controlo de risco pelos bancos centrais nacionais está sujeita à aprovação do BCE .
A f u r approval by the European Parliament , the President and the other members of	Após a aprovação d o Parlamento Europeu , o Presidente e os de
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
and approval of the above conclusions by the European Council of 18 and 19 June 2009 .	e a aprovação das conclusões do Conselho Ecofin pelo Conselho Europeu de 18 e 19 de Junho de 2009 .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national central banks are subject to approval by the ECB .	Os critérios de elegibilidade específicos relativos à Lista 2 , aplicados pelos bancos centrais nacionais estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national central banks are subject to approval by the ECB .	Os critérios de elegibilidade específicos relativos à Lista 2 , aplicados pelos respectivos bancos centrais nacionais , encontram se sujeitos à aprovação do BCE .
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national central banks are subject to approval by the ECB .	Os critérios de elegibilidade específicos relativos à lista 2 , aplicados pelos bancos centrais nacionais estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national central banks are subject to approval by the ECB .	Os critérios de elegibilidade específicos relativos à lista 2 , aplicados pelos bancos centrais nacionais , estão sujeitos à aprovação do BCE .
Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue .	O s Estados membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE d o volume da respectiva emissão .
Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue .	Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas , sem prejuízo da aprovação pelo BCE do volume da respectiva emissão .
The choice of such historical data shall be subject to yearly review and approval by competent authorities .	A escolha desses dados históricos estará sujeita a uma apreciação e aprovação anual das autoridades competentes .
This invasion was commanded by General Suharto, then Indonesia's dictator, with Australian encouragement and United States approval.	Essa invasão foi comandada por General Suharto, então ditador da Indonésia, contando com a simpatia da Austrália e aprovação dos Estados Unidos.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Between one and four vice governors are appointed by the governor with the approval of the assembly.	Os governadores são eleitos para um mandato de 4 anos e formam uma chapa eleitoral com o vice governador.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.

Exibir esta página em português