Translation of "calculation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calculation - translation :

Keywords : Cálculo Cálculos Calculo Calcular Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

EMI calculation .	Cálculos do IME .
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
Calculation of reserve requirements	Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .	Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .	Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of flows data 16 .	Cálculo dos dados de fluxos 16 .
I erred in the calculation.	Errei no cálculo.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Cálculo, Análise e Visualização de Informação
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
And that calculation isn't much in dispute.	E o cálculo não está sendo discutido.
We also did a lot of calculation.	Nós também fizemos um monte de cálculos.
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .	Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 .
Denomination of the series or special calculation	Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Calculation of interest on intra ESCB balances	Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno
Denomination of the series or special calculation .	Denominação da série ou cálculo especial .
Section 4 Calculation of flow adjustments 1 .	Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 .
Denomination of the series or special calculation	Denominação da série ou cálculo especial
Calculation and allocation of monetary income 1 .	Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
That was the Republicans calculation in 2011 2012.	Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012.
And I did a little calculation of this.	E fiz alguns cálculos com isso.
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Or was a more complex calculation in play?	Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo?
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
Denomination of the series or special calculation code list	Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro
Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .	Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .	Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .	O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .	B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02 Não aplicável
The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .	As entidades regulamentadas ou as companhias financeiras mistas deverão submeter à autoridade competente em causa os resultados do cálculo ou os dados pertinentes para o cálculo .
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities	Divirta se com jogos que desafiam as suas capacidades lógicas, verbais, de cálculo e de memória
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	PREÇO No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .'	O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 .
The LTV calculation must be based on a conservative market valuation .	O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 .
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable	Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável
Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household.	Cálculo efectuado para contribuinte com estado civil solteiro, rendimento anual bruto de 10.000 e agregado familiar singular.

Exibir esta página em português