Translation of "calibration test" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calibration - translation :

Calibração

Calibration test - translation :

Teste de calibração

Test - translation :

Teste

Keywords : Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Additional calibration requirements for raw exhaust measurements over NRTC test	Requisitos adicionais de calibração para as medições relativas aos gases de escape brutos durante o ensaio NRTC
Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A. Note 7B001 does not control test, calibration or alignment equipment for Maintenance Level I or Maintenance Level II. Technical Notes 1. Maintenance Level I	Empregarem decifragem concebida ou modificada para serviços militares ou governamentais para ter acesso a dados sinais securizados de sistemas GNSS ou
Calibration	Calibração
Note 7B001 does not control test, calibration or alignment equipment for Maintenance Level I or Maintenance Level II.	Nota O ponto 7B001 não abrange os equipamentos de ensaio, calibragem ou alinhamento destinados à manutenção de nível I ou à manutenção de nível II.
Any extraneous equipment required to operate the ESA under test shall not be in place during the calibration phase.	Nenhum outro equipamento necessário ao funcionamento do SCE submetido a ensaio deve ser instalado durante a fase de calibração.
Color Calibration	Calibração de Cor
Calibration Success	Sucesso na Calibração
Periodical calibration	Calibração periódica
calibration coefficient	coeficiente de calibração
If it can be demonstrated by records of the calibration procedure described above that the flow meter calibration is stable over a longer period of time, the pre test check may be omitted.	Se se puder demonstrar com registos do método de calibração acima descrito que a calibração dos caudalímetros é estável durante um período de tempo maior, a verificação pós ensaio pode ser omitida.
If it can be demonstrated by records of the calibration procedure under section 3.2.1 that the flow meter calibration is stable over a longer period of time, the pre test check may be omitted.	caso se possa demonstrar, através de registos do método de calibração descrito no ponto 3.2.1, que a calibração dos debitómetros é estável durante um período de tempo maior, a verificação pré ensaio pode ser omitida.
Color calibration image	Imagem de calibração da cor
Executing Power calibration	A executar a calibração de potência
Power calibration successful	Calibração de energia efectuada com sucesso
CFV calibration function	Função de calibração do SFV
Checking the calibration	Verificação da calibração
Optimum Power Calibration failed.	A calibração óptima da potência falhou.
Performing Optimum Power Calibration	A executar a calibração óptima da potência
A monitor calibration tool	Ferramenta de calibração do monitorName
Automatic PANTONE Color Calibration	Calibração de Cor PANTONE Automática
Specific activity at calibration	Actividade específica na calibração
Calibration time Time Date	Tempo de calibração Hora data
Calibration of the stripline	Calibração do stripline
Software calibration number(s)	Número(s) de calibração do suporte lógico (software)
The calibration coefficient shall be calculated from the calibration data for each setting as follows	Calcula se o coeficiente de calibração a partir dos dados de calibração para cada regulação do seguinte modo
CALIBRATION OF THE CVS SYSTEM	CALIBRAÇÃO DO SISTEMA CVS
Constants from the model calibration	constantes de calibração do modelo.
A vial contains 0.5 ml (0.925 GBq at calibration) to 2 ml (3.700 GBq at calibration).	Um frasco contém 0, 5 ml (0, 925 GBq na calibração) a 2 ml (3, 700 GBq na calibração).
A vial contains 0.5 ml (0.925 GBq at calibration) to 2 ml (3.700 GBq at calibration).	Um frasco contém 0,5 ml (0,925 GBq na calibração) a 2 ml (3,700 GBq na calibração).
Run the calibration tool for touchscreens	Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis
NO, NO2 and O2 monitor calibration	Calibração dos monitores de NO, NO2, e O2
NO, NO2 and O2 monitor calibration	Calibração dos monitores de NO, NO2, e O2
Calibration of the subsonic venturi (SSV)	Calibração do tubo de Venturi subsónico (SSV)
Calibration of the Subsonic Venturi (SSV)	Calibração do tubo de Venturi subsónico (SSV)
CALIBRATION OF THE PARTICULATE MEASURING SYSTEM	CALIBRAÇÃO DO SISTEMA DE MEDIÇÃO DAS PARTÍCULAS
The appropriate calibration gases shall be introduced to the analysers, the values recorded, and the calibration curve established	utilizando ar de síntese purificado (ou azoto), põe se a zero os analisadores de CO, CO2, NOx e HC
The analyser calibration curve is established by at least six calibration points (excluding zero) spaced as uniformly as possible.	A curva de calibração do analisador é estabelecida por pelo menos seis pontos de calibração (excluindo o zero) espaçados tão uniformemente quanto possível. ,
10 hours from the time of calibration.	10 horas a partir da hora de calibração.
7.5 hours from the time of calibration	7,5 horas a partir da hora de calibração
Specific activity at calibration (Y) GBq vial	Actividade específica na calibração (Y) GBq frasco para injectáveis
Calibration function of PDP volume flow rate	Função de calibração do caudal volúmico da PDP
Calibration of the positive displacement pump (PDP)	Calibração da bomba de deslocamento positivo (PDP)
Temperature stability shall be maintained during calibration.	Mantém se a estabilidade da temperatura durante a calibração.
Calibration of the critical flow venturi (CFV)	Calibração do tubo de Venturi de escoamento crítico (CFV)
Engine Control Unit (EECU) software calibration number	Número de calibração do suporte lógico da unidade de controlo electrónico do motor (EECU)

Exibir esta página em português