Translation of "caliche topped" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shanghai topped the list now with almost 20,000. | Xangai chegou ao topo da lista com 20.000. |
| Brazil topped Sweden 4 2 for third place. | Brasil venceu a Suécia por 4x2 na disputa pelo terceiro lugar. |
| Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries. | Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus . |
| Internationally, it topped the charts in more than ten countries. | Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo. |
| In July 2004 their second single, Obviously , also topped the charts. | Em julho de 2004, seu segundo single , Obviously , também chegou ao topo dos charts. |
| Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998. | O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998. |
| Surrender topped the Billboard Dance Chart in Late December 2004 and in January 2005. | Surrender entrou na lista da Billboard Dance, em Janeiro de 2005. |
| And Confidence became a New York Times bestseller and topped Business Week's hardcover bestseller list. | O livro tornou se bestseller no New York Times e encabeçou a lista de bestsellers da Business Week. |
| And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks. | E, de fato, foram tão bem sucedidos que ela ficou em destaque por duas semanas. |
| In June 2013, 13 topped both the UK Albums Chart and the US Billboard 200. | Em junho de 2013, 13 estreou no topo das paradas UK Albums Chart e Billboard 200. |
| Unplugged topped charts and was nominated for nine Grammy Awards the year it was released. | Unplugged fez sucesso nas paradas e foi indicado a nove prêmios Grammy no ano que foi lançado. |
| As of 2008, Graham's estimated lifetime audience, including radio and television broadcasts, topped 2.2 billion. | A partir de 2008, a audiência de Graham's lifetime , incluindo rádio e televisão, superheroi 2,2 bilhões. |
| The cancer death rate has topped all the middle to small size cities in the country. | A taxa de mortalidade devida ao câncer superou a de todas as cidades de porte médio a pequeno no país. |
| The title track, Like a Virgin , topped the Billboard Hot 100 chart for six consecutive weeks. | A faixa título, Like a Virgin , conquistou o topo da Billboard Hot 100 por seis semanas consecutivas. |
| Wang Dan, the student leader who topped the most wanted list, spent seven years in prison. | Inclusive Wang Dan, o líder estudantil que encabeçava a lista dos mais procurados, acabou passando somente sete anos na prisão. |
| Like her previous albums, Memorial Address topped the Oricon chart and sold over a million copies. | Como os seus discos anteriores, Memorial Address foi ao topo das paradas da Oricon e vendeu mais de 1 milhão de cópias. |
| In 2011, the band released their seventh album Here and Now which again topped the charts. | O álbum mais recente da banda é Here and Now, de 2011 e que também colocou singles nas paradas. |
| So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. | Então eles estão recarregando os créditos de Kampala, e agora está carregando no vilarejo. |
| These countries foreign reserves, mainly held in US securities, topped 8 trillion at their peak last year. | Estas reservas internacionais dos países, principalmente detidas em títulos norte americanos, superaram oito biliões de dólares no seu auge, no ano passado. |
| The single quickly topped the Billboard Hot 100, becoming the band's first number one hit in America. | O single rapidamente alcançou a Billboard Hot 100, tornando se o primeiro hit da banda de número um nos Estados Unidos. |
| Like its predecessor, it topped the Hot 100, giving U2 consecutive number one singles in the US. | Como seu antecessor, que liderou o Hot 100 , dando consecutivos singles em primeira posição nos EUA. |
| It featured two open topped humbucker pickups, one with zebra coils (one white and one black bobbin). | Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo zebra coils (um branco e outro com as bobinas pretas). |
| Upon release, it was one of the most rented games, and topped sales charts in the United Kingdom. | Logo após seu lançamento, ele foi um dos jogos mais vendidos e chegou ao topo das listas de vendas no Reino Unido. |
| It topped the charts in several countries and became her first number one album on the Billboard 200. | Ele liderou as paradas em vários países e tornou se seu primeiro álbum número um na Billboard 200. |
| The Joshua Tree topped the albums charts in 19 other countries, including Austria, Switzerland, New Zealand, and Sweden. | The Joshua Tree liderou as paradas de álbuns em 19 outros países, incluindo a Áustria, Suíça, Nova Zelândia e Suécia. |
| The interior walls are about high and are topped by a false interior dome decorated with a sun motif. | As paredes interiores têm aproximadamente 25 metros de altura, sobre as quais se construiu uma falsa cúpula interior decorada com motivos solares. |
| Wheels of Fire 1968 In 1968 came the band's third release, Wheels of Fire , which topped the American charts. | Wheels of Fire Em 1968, veio o terceiro álbum do Cream, Wheels of Fire , que chegou ao topo das listas americanas. |
| Her second studio album, Loveppears (November 1999), not only topped the Oricon charts, it sold nearly 3 million copies. | Seu segundo álbum, Loveppears (Novembro de 1999), não só alcançou o topo das paradas da Oricon, como vendeu mais de 3 milhões de cópias. |
| 2002 03 brought a similar mid table finish, although Tottenham had topped the Premiership three games into the season. | A temporada 2002 03 trouxe um desempenho medio ao atacante, embora o Tottenham tivesse liderado a Premiership por três rodads. |
| They were mounted on a simple stone base and were topped with a pillow like, round piece as a capital. | Eram montadas em uma base de pedra simples e cobertas com uma almofada, uma peça redonda em jeito de capitel. |
| It reached number one with 38,570 copies seven weeks later, after Bring Me to Life topped the UK Singles Chart. | Chegou ao número um com 38.570 cópias sete semanas depois, após Bring Me to Life ficar no topo da parada UK Singles Chart. |
| It also topped the Music Videocassette chart of Billboard for the period from April 13, 1985 to November 9, 1985. | O vídeo também liderou a parada musical de vídeo cassetes da Billboard entre o período de 13 de abril e 9 de novembro de 1985. |
| Their final camp became their tomb a high cairn of snow was erected over it, topped by a roughly fashioned cross. | O seu último acampamento serviu de sepultura por cima da tenda foi colocado um monte de neve e uma cruz. |
| It is located east of the Popocatépetl and Iztaccíhuatl volcanoes, giving the residents a magnificent view of their snow topped peaks. | Ele está localizado a 40 km a leste dos vulcões Popocatépetl e Iztaccíhuatl, tem uma vista magnífica sobre seus picos cobertos de neve. |
| Their third and best selling album Jelaousy was released in July 1991 it topped the charts and sold 1.11 million copies. | Seu terceiro e mais vendido álbum, Jelaousy , foi lançado em julho de 1991 alcançando o topo da Oricon e vendendo 1,11 milhões de cópias. |
| Its designers stated that the tower would be a monolithic glass structure reflecting the sky and topped by a sculpted antenna. | Seus projetistas afirmaram que a torre será uma estrutura monolítica de vidro refletindo o céu e coberta por uma antena esculpida. |
| Both With Love and the album's third single, Stranger topped the Billboard Hot Dance Club Play chart in the United States. | With Love e o terceiro single do álbum, Stranger , lideraram a parada Billboard Hot Dance Club Play nos Estados Unidos. |
| Five singles released from this album, such as Por Amarte , No Llores Por Mí , and Trapecista topped the Billboard's Latin charts. | Cinco singles foram lançados nesse álbum, Por Amarte , No Llores Por Mí e Trapecista chegaram ao topo das paradas latinas. |
| In the US, it topped the Hot Dance Club Play chart, but stalled at number 81 on the Billboard Hot 100. | Nos Estados Unidos, ele aingiu a primeiras posições no Hot Dance Club Play , mas parou atingiu a posição 81 na Billboard Hot 100 . |
| It too topped the R B singles chart, and became Blige's first top ten Hot 100 single, peaking at number seven. | Ele também liderou a parada de singles R B, e tornou se primeiro top dez de Blige na Hot 100 single, atingindo um máximo de número 7. |
| The song topped the singles chart in Canada, while reaching number four in the UK and number two in the Netherlands. | A canção chegou ao topo das paradas do Canadá, enquanto alcançava a 4 posição no Reino Unido e de número 2 na Holanda. |
| Its share of world oil refining topped out above 90 but slowly dropped to about 80 for the rest of the century. | A sua parte de refino de petróleo mundial chegou aos 90 , mas paulatinamente caiu para cerca de 80 até o fim do século. |
| In 2009 Iceland, Norway, Finland, Denmark, and Sweden topped the list with North Korea, Turkmenistan, Myanmar (Burma), Libya, Eritrea at the bottom. | Em 2009, Islândia, Noruega, Finlândia, Dinamarca e Suécia ficaram com as melhores posições, enquanto Coreia do Norte, Turcomenistão, Mianmar (Birmânia), Líbia e Eritreia, com as piores posições. |
| After four weeks, the song topped the chart, becoming Carey's sixth number one in the United States, and spending two weeks there. | Após quatro semanas, a canção liderou as paradas, tornando se a sexto canção da artista a atingir este número nos Estados Unidos, passando duas semanas lá. |
| Her first single, Llegar a Ti , topped the Billboard Hot Latin Tracks and became the first Christian song to top that chart. | O primeiro single deste álbum foi Llegar de Ti, que liderou o Billboard Hot Latin Tracks e se tornou a primeira música cristã no topo da tabela. |
