Translation of "call a witness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Call - translation : Witness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'Call the next witness.'
Chame a próxima testemunha!.
'Call the next witness!' said the King.
Chame a próxima testemunha! disse o Rei,
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!'
Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' .
He replied I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs)
Disse Ponho Deus por testemunha, e testemunhai vósmesmos que estou isento de tudo quanto adorais,
How shall it be when We call witnesses from each and every people and call you as witness over them?
Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad) testemunha contraeles?
There's a witness.
Há uma testemunha.
There was a witness.
Havia uma testemunha.
Tom was merely a witness.
Tom era apenas uma testemunha.
During that time, they changed the name Crush Evil to Antestor, which is (Latin for call to witness or testify ).
Durante este período mudaram o nome da banda para Antestor (palavra latina para testemunhar ou chamado para testemunhar).
Witness logo
Logo do Witness
Tom was a witness to the accident.
Tom foi testemunha do acidente.
Harvest witness, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.
I'm not the thief, you are a witness!
Eu não sou o ladrão, você é testemunha!
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.
Responderam Comprometemo nos. Disse lhes, então Testemunharei, que também serei, convosco, Testemunha disso.
Witness Against the Beast .
Witness Against the Beast .
Have you ever been a witness in a court case?
Você já foi testemunha num caso de tribunal?
We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you.
E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós.
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha.
God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness.
Deus atesta que o que te revelou, revelou to de Sua sapiência, assim como os anjos também o atestam. E basta Deus portestemunha (disso).
A witness was sent from each of the foreign legations.
A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do .
However, a witness goes to the FBI and identifies Tony.
Uma testemunha então visita o FBI e identifica Tony como um dos assassinos.
If you are in doubt of what We have revealed to Our votary, then bring a Surah like this, and call any witness, apart from God, you like, if you are truthful.
E se tendes dúvidas a respeito do que revelamos ao Nosso servo (Mohammad), componde uma surata semelhante à dele (o Alcorão), e apresentai as vossas testemunhas, independentemente de Deus, se estiverdes certos.
So witness the end of sinners!
Repara, pois, qual foi o destino dos pecadores!
Call a policeman.
Chame um policial.
Call a cab!
Chama um táxi!
Somebody has to be a witness to what has happened to you.
Alguém tem que ser uma testemunha do que aconteceu com você.
Chapter Twelve Alice's Evidence Alice is then called up as a witness.
O Depoimento de Alice Título Original Alice's Evidence .
Elspeth McGillicuddy the witness to the murder, a friend of Miss Marple's.
Elspeth McGillicuddy Testemunha ocular do crime e amiga de Miss Marple.
Tell them I bear no such Witness.
Dize Eu não as reconheço.
There's Witness, that you heard from earlier.
Tem a Witness , da qual vocês já ouviram falar.
Our only witness is refusing to testify.
Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
They called the same witness to court.
Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
I don't call this a spider I would call it a monster.
Eu não chamo isto de aranha chamá lo ia de monstro.
I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored.
Eu sou uma testemunha quero o meu depoimento honesto e livre de censuras.
I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored.
Sou testemunha e quero que o meu testemunho seja honesto e livre de censura.
The next ten years could witness a dramatic transformation of education in India.
Os próximos dez anos poderão testemunhar uma transformação dramática da educação na Índia.
But God is witness that they are liars.
Porém, Deus é Testemunha de que são mentirosos.
Witness We walked and walked for two days.
Andamos e andamos por dois dias.
He was the only witness of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.
Or a phone call.
Ou um telefonema.
Finally, a phone call.
Finally, a phone call.
Please call a taxi.
Por favor, chame um táxi.
Give Tom a call.
Ligue para o Tom.
Give Tom a call.
Dê uma ligada para o Tom.
Give Tom a call.
Liga pro Tom.

 

Related searches : A Witness - As A Witness - Witness A Crime - Produce A Witness - Hear A Witness - Witness A Signature - Witness A Change - Examine A Witness - Become A Witness - Witness A Murder - A Call - Witness Audit - Bears Witness