Translation of "call scheduled for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Call - translation :

Keywords : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Programada Marcada Programado Marquei Previsto

Examples (External sources, not reviewed)

Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
Elections are scheduled for October 15.	As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro.
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
The meeting is scheduled for 10 a.m.	A reunião está prevista para as 10h00.
Another protest is scheduled for tomorrow, July 10.	Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho.
Tom has scheduled a meeting for next Monday.	Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.
The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow.	A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã.
Scheduled tasks	Tarefas agendadas
The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 .	A próxima missão de avaliação do programa está agendada para Outubro de 2010 .
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery	Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
The next press release is scheduled for 15 January 2004 .	O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 .
An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014.	Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014.
This film is scheduled for release on July 22, 2016.	E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas .
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.	The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 .	O lançamento dos débitos directos SEPA está previsto para 1 de Novembro de 2009 .
Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations.	Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.	A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
An open call for page lay out was launched on Friday, 14 June , on Facebook, and protesters replied quickly. Few hours later, several posters were printed and it is now ready for the protest scheduled for Monday, 17 June.	Uma chamada de imagens foi lançada ontem, 14 de junho, pelo Facebook, e a resposta foi rápida horas depois, diversos cartazes estavam impressos para o protesto de 17 de junho.
Let's call for backup.	Vamos pedir reforços.
The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 .	A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 .
For you, it's your call.	Para você, a decisão é sua.
I'll call Tom for you.	Vou chamar o Tom para você.
Did anybody call for security?	Alguém chamou a segurança?
Sami didn't call for help.	Sami não pediu ajuda.
The Iranian elections are almost a month away, scheduled for 19 May 2017.	As eleições iranianas acontecem dentro de cerca de um mês, no dia 19 de Maio de 2017.
Four events were scheduled, but the épée event was cancelled for unknown reasons.	Quatro competições foram programadas, mas o duelo de espadas foi cancelado por razões desconhecidas.
For example, his call for Syrian President Bashar al Assad to remain in power until the scheduled 2014 elections is risible, given that Assad typically wins Syria s presidential elections by Soviet like margins, with more than 95 of the popular vote.	Por exemplo, o seu apelo ao Presidente Sírio Bashar al Assad para permanecer no poder até às eleições programadas de 2014 é risível, dado que Assad tipicamente vence as eleições presidenciais por margens quase Soviéticas, com mais de 95 do voto popular.
Bono's call to action for Africa	Bono clama por ação na África
The opponents call for new laws.	Os opositores apelam a nova legislação.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.	Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
She waited for him to call.	Ela o esperou ligar.
Why didn't Tom call for help?	Por que Tom não pediu ajuda?
I'm going to call for help.	Eu vou pedir ajuda.
Thank you for returning my call.	Obrigado por retornar a minha ligação.
Thank you for returning my call.	Obrigada por retornar a minha ligação.
Tom waited for Mary to call.	Tom esperou Maria ligar.
Tom tried to call for help.	Tom tentou pedir ajuda.
Tom tried to call for help.	O Tom tentou pedir ajuda.
The publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005 .	A publicação do Relatório Anual 2004 do BCE está prevista para 26 de Abril de 2005 .
The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 .	O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 .
A new hearing in the trial of Myriam Zaluar is scheduled for March 13.	Uma nova sessão do julgamento de Myriam Zaluar está marcado para 13 de Março.
After the Upper House rejected privatization, Koizumi scheduled nationwide elections for September 11, 2005.	Após a Câmara Alta rejeitou a privatização, Koizumi programado eleições nacionais para 11 de setembro de 2005.
That's scheduled to happen on Monday.	Isso está agendado para a segunda feira.
The comments received will be considered in the finalisation of the paper scheduled for 2006 .	Os comentários recebidos serão tomados em consideração na finalização do documento , prevista para 2006 .

Exibir esta página em português