Translation of "called him names" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And people were very angry, and they called him horrible names. | As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis. |
| John called me names. | João me xingou. |
| Don't call him names. | Não coloque apelidos nele. |
| She often calls him names. | Frequentemente ela trata lhe de nomes. |
| See, my dreams got called names too. | Sabem, meus sonhos foram insultados também. |
| Bill got mad and called Dick names. | O Bill ficou zangado e xingou o Dick. |
| To this day, kids are still being called names. | Até hoje, crianças são xingadas. |
| She called him. | Ela o chamou. |
| She called him. | Ela o chamava. |
| All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names. | Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais. |
| Clark called him Pompy. | Clark chamou lhe Pompy. |
| I called him up. | Eu liguei para ele. |
| I called him twice. | Chamei o duas vezes. |
| His mother called him. | A mãe dele o chamou. |
| In one performance, UNISON actors called out the names of each student | No vídeo você pode ver a ação onde os atores da UNISON chamam o nome de cada um dos estudantes |
| The doctor called him back. | O médico o chamou de volta. |
| I called him this morning. | Eu lhe telefonei hoje de manhã. |
| Have you called him yet? | Você já ligou para ele? |
| I forgot what they called him. | Eu esqueci como ele se chamava. |
| The author (Luke) indicates the names were interchangeable ...Saul, who also is called Paul... . | Paulus era um sobrenome romano e alguns argumentam que Paulo o adotou como seu primeiro nome. |
| Names Ashgabat is called Aşgabat in Turkmen, ( Ashkhabad ) in Russian, and Ešq ābād () in Persian. | Nomes Asgabate escreve se Aşgabat em turcomeno, Ашхабад ( Ashkhabad ) em russo e عشقآباد em persa. |
| Duty had called him, and he left. | O dever chamara lhe, e ele partiu. |
| Tom's friends called him Mr. Money Bags. | Os amigos de Tom o chamavam de Sr. Money Bags. |
| They all called him Penguin, due to him being short and fat. | Chamavam no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda. |
| It displays the names of the thousands of victims using a beautiful concept called meaningful adjacency. | Ele exibe os nomes de milhares de vítimas usando um belo conceito chamado adjacência significativa . |
| Small rivers may be called by several other names, including stream, creek, brook, rivulet, and rill. | Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. |
| History Etymology The island was called by various names by its native people, the Taíno Amerindians. | Toponímia A ilha tem vários nomes que supostamente foram dadas por seus nativos ameríndios taínos. |
| Tom was at school when Mary called him. | Tom estava na escola quando a Mary ligou para ele. |
| Aristotle called him the inventor of the dialectic. | Aristóteles o considera o criador da dialética. |
| He also invented an alphabet called the Alphabet of the Magi, for engraving angelic names upon talismans. | Ele também inventou um alfabeto chamado Alfabeto dos Reis Magos e esculpiu nos talismãs nomes angelicais. |
| Names, titles and terms The Nazgûl are called Úlairi (a plural) in Tolkien's invented language of Quenya. | Nomes, Títulos e Termos Atribuições de Tolkien Os Nazgûl são chamados de Úlairi (em plural) na língua fictícia do Quenya, de Tolkien. |
| I called him, but a girl answered the phone. | Eu liguei para ele, mas uma garota atendeu o telefone. |
| I called Tom and told him about my problem. | Eu liguei para o Tom e falei lhe sobre o meu problema. |
| Aeschylus had called him by this epithet several times. | Ésquilo o chamara por este epíteto várias vezes. |
| Fernando da Cruz Gouvêa called him an authentic statesman . | Fernando da Cruz Gouvêa o chamou de um estadista autêntico . |
| Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. | e, Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque. |
| All the names of God are beautiful, so call Him by them and leave those alone who act profanely towards His names They will be retributed for their deeds. | Os mais sublimes atributos pertencem a Deus invocai O, pois, e evitai aqueles que profanam os Seus atributos, porqueserão castigados pelo que tiverem cometido. |
| Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father. For the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them. | E Isaque tornou a cavar os poços que se haviam cavado nos dias de Abraão seu pai, pois os filisteus os haviam entulhado depois da morte de Abraão e deu lhes os nomes que seu pai lhes dera. |
| Preoccupied names are not valid generic names. | Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. |
| He called in Stockmar and urged him to bring Leopold. | Chamou Stockmar e pediu lhe para chamar Leopoldo. |
| The Edain called him the Dark King and the Dark Power the Númenóreans corrupted by Sauron called him the Lord of All and the Giver of Freedom. | Os Edain chamaram no o Rei das Trevas e do Poder Escuro númenorianos corrompidos por Sauron o chamaram de Senhor de Todos e de Doador da Liberdade. |
| Muay boran, and therefore Muay Thai, was originally called by more generic names such as Toi muay or simply muay . | Neste filme ele utiliza algumas técnicas de muay boran em combate, para além de técnicas aplicadas no Krabi Krabong. |
| When I called on him, he was talking on the phone. | Quando eu chamei ele, ele estava falando no telefone. |
| Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan . | A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan. |
| It is also called by local names such as achiote, bija, roucou (French Guyana), onoto (Venezuela), atsuete (Philippines), or colorau (Brazil). | Em Portugal e alguns outros países lusófonos, o termo colorau tradicionalmente designa a páprica (paprica, pimentão doce), que consiste de pimentão vermelho dessecado e moído. |
