Translation of "called names" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| John called me names. | João me xingou. |
| See, my dreams got called names too. | Sabem, meus sonhos foram insultados também. |
| Bill got mad and called Dick names. | O Bill ficou zangado e xingou o Dick. |
| To this day, kids are still being called names. | Até hoje, crianças são xingadas. |
| All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names. | Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais. |
| And people were very angry, and they called him horrible names. | As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis. |
| In one performance, UNISON actors called out the names of each student | No vídeo você pode ver a ação onde os atores da UNISON chamam o nome de cada um dos estudantes |
| The author (Luke) indicates the names were interchangeable ...Saul, who also is called Paul... . | Paulus era um sobrenome romano e alguns argumentam que Paulo o adotou como seu primeiro nome. |
| Names Ashgabat is called Aşgabat in Turkmen, ( Ashkhabad ) in Russian, and Ešq ābād () in Persian. | Nomes Asgabate escreve se Aşgabat em turcomeno, Ашхабад ( Ashkhabad ) em russo e عشقآباد em persa. |
| It displays the names of the thousands of victims using a beautiful concept called meaningful adjacency. | Ele exibe os nomes de milhares de vítimas usando um belo conceito chamado adjacência significativa . |
| Small rivers may be called by several other names, including stream, creek, brook, rivulet, and rill. | Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. |
| History Etymology The island was called by various names by its native people, the Taíno Amerindians. | Toponímia A ilha tem vários nomes que supostamente foram dadas por seus nativos ameríndios taínos. |
| He also invented an alphabet called the Alphabet of the Magi, for engraving angelic names upon talismans. | Ele também inventou um alfabeto chamado Alfabeto dos Reis Magos e esculpiu nos talismãs nomes angelicais. |
| Names, titles and terms The Nazgûl are called Úlairi (a plural) in Tolkien's invented language of Quenya. | Nomes, Títulos e Termos Atribuições de Tolkien Os Nazgûl são chamados de Úlairi (em plural) na língua fictícia do Quenya, de Tolkien. |
| Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father. For the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them. | E Isaque tornou a cavar os poços que se haviam cavado nos dias de Abraão seu pai, pois os filisteus os haviam entulhado depois da morte de Abraão e deu lhes os nomes que seu pai lhes dera. |
| Preoccupied names are not valid generic names. | Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. |
| Muay boran, and therefore Muay Thai, was originally called by more generic names such as Toi muay or simply muay . | Neste filme ele utiliza algumas técnicas de muay boran em combate, para além de técnicas aplicadas no Krabi Krabong. |
| It is also called by local names such as achiote, bija, roucou (French Guyana), onoto (Venezuela), atsuete (Philippines), or colorau (Brazil). | Em Portugal e alguns outros países lusófonos, o termo colorau tradicionalmente designa a páprica (paprica, pimentão doce), que consiste de pimentão vermelho dessecado e moído. |
| In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses. | meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail. |
| And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names. | Basit e Amjad são nomes de pessoas, prenomes paquistaneses. |
| After all, this is not the haters' etiquette on the Internet we have to accept being called names and or curse back. | Ela se assustou, afinal de contas, essa não é a etiqueta de haters na internet a gente tem que aceitar ser xingado e ou xingar de volta. |
| Names The Korean names for the language are based on the names for Korea used in North and South Korea. | A língua coreana é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul. |
| The names of God in Islam (or the 99 names of Allah ) are the names by which Muslims regard God. | O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em árabe o nome de al asmā' al husnà ou os melhores nomes . |
| Blocks have names. | Quadras têm nomes. |
| I want names. | Eu quero nomes. |
| But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. | Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos. |
| Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. | Além disso esses nomes são locais, i.e. um utilizador americano lança CD Player e aparece uma janela chamada CD Player enquanto que um utilizador alemão lança CD Spieler e aparece uma janela chamada CD Spieler. |
| Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. | Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. |
| The Dictionary of People's Names , published in 1982, contained 3,000 approved, secular names. | O Dicionário de Nomes do Povo , publicado em 1982, continha 3,000 nomes seculares que eram permitidos. |
| By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. | A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares. |
| Since then it has been given other names by different Wiccans, for instance Scott Cunningham called it by its name in neoplatonism, The One . | A partir disso, diversos outros nomes foram dados a este Motor Primordial Scott Cunningham, por exemplo, chamava no de The One . |
| All forms of life were believed to have been created by Ra, who called each of them into existence by speaking their secret names. | Segundo uma das versões do mito, todas as formas de vida teriam sido criadas por Rá, que as chamou à existência pronunciando seus nomes secretos. |
| Demangle C symbol names | Decifrar os nomes dos símbolos C |
| Demangle c symbol names | Decifrar os nomes dos símbolos c |
| With names and faces. | Com nomes e rostos. |
| Don't call him names. | Não coloque apelidos nele. |
| These are the names. | Estes são os nomes. |
| He didn't name names. | Ele não citou nomes. |
| What are their names? | Quais são os nomes deles? |
| What are their names? | Quais são os nomes delas? |
| Tom knew our names. | Tom sabia os nossos nomes. |
| Tom won't name names. | Tom não vai revelar nomes. |
| In Finnish, it was originally called taksamerkki ( fee sign ) or yksikköhinnan merkki ( unit price sign ), but these names are long obsolete and now rarely understood. | Em finlandês, foi originalmente chamado taksamerkki ( sign fee ) ou yksikköhinnan merkki ( sinal preço unitário ), mas esses nomes são muito obsoleto e agora raramente compreendido. |
| Some binominal names have been constructed from anagrams or other re orderings of existing names. | Nenhum outro taxon pode ter nomes compostos por mais de um complemento. |
| Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services. | Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet. |