Translation of "calls for bids" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ganji calls for support | Ganji pede apoio |
| He calls for action | Ele faz um chamado à ação |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| the time schedule for the submission of bids | as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais ) |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| the time schedule for the submission of bids | a hora limite para apresentação de propostas |
| the time schedule for the submission of bids | a hora limite para apresentação de propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas |
| the time schedule for the submission of bids | hora limite para apresentação de propostas |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9.00 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes |
| Calls for finance regulation reform | Demandas por reforma no regulamento financeiro |
| For example, a dialer could be programmed to use one service provider for international calls and another for cellular calls. | Em muitos casos o dialer é capaz de fazer ligações internacionais aumentando ainda mais o valor cobrado do usuário. |
| The situation calls for drastic measures. | A situação pede medidas drásticas. |
| Provo calls for resistance wherever possible. | Provo pede por resistência sempre que possível. |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes Anúncio dos resultados do leilão |
| Political leadership calls for vision and courage. | A liderança política pede visão e coragem. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. |
| Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media . | Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente . |
| Listens for calls and messages and stores them. | Escuta para chamadas e mensagens e guarda as. |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral |
| Banknote printing calls for very high quality standards . | A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . |
| From Lebanon, Green Resistance, calls for just that. | Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso. |
| Companies have six months to present bids for the new Amazonian concessions. | As empresas têm seis meses para apresentarem propostas para as novas concessões amazónicas. |
| Total bids Total allotment | Total das propostas Total da colocação |
| Lucky for you he calls at all, said Jasmine. | Você tem sorte que o seu pai liga para você, disse a Jasmine. |
| These incidences prompted calls for safeguards in medical research. | Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado |
| Calls | Fechar |
| Calls | Invocações |
| Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded. | Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos. |
| Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . | As propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo anunciado para a sua recepção . |
| Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. | Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker. |
| The Governing Council calls for these schemes to be abolished . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos . |
| If anyone calls for me, tell them I'm not here. | Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui. |
| Eight remaining slave states continued to reject calls for secession. | Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão. |
| For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima. | Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima. |
| the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids | o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos . |
| the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids | a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| Before Crichton's novel was published, four studios put in bids for the film rights. | Antes mesmo do livro de Crichton ser publicado, muitos estúdios tentaram adquirir os direitos de imagem. |
| Phone Calls | Chamadas Telefónicas |
| Three counterparties submit the following bids | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas |
| Whales also have contact calls like I described for the dolphins. | Nós também temos chamadas de contatos como eu descrevi de golfinhos. |
| The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam evitados . |
| The Governing Council therefore calls for these schemes to be abolished . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos . |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
