Translation of "calls out for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ganji calls for support | Ganji pede apoio |
| He calls for action | Ele faz um chamado à ação |
| Calls for finance regulation reform | Demandas por reforma no regulamento financeiro |
| The other guy whips out his cell phone and calls 911. | O outro rapaz saca seu celular e liga para o 911. |
| This report calls for drastic cuts in the level of illegal state aid dished out by some Member States. | O relatório insta a cortes drásticos nos níveis de financiamento estatal ilegal atribuído por alguns Estados Membros. |
| He calls his friends over to help figure out what it is. | Ele rapidamente chama seus amigos para ajudá lo. |
| For example, a dialer could be programmed to use one service provider for international calls and another for cellular calls. | Em muitos casos o dialer é capaz de fazer ligações internacionais aumentando ainda mais o valor cobrado do usuário. |
| The situation calls for drastic measures. | A situação pede medidas drásticas. |
| Provo calls for resistance wherever possible. | Provo pede por resistência sempre que possível. |
| He looks out his window he calls me upstairs he said, Hey Anthony. | Ele olhou pela janela, me chamou e disse, Anthony. |
| Two people are responsible for each taxi, the driver and a weyala who collects fares and calls out the taxi's destination. | Duas pessoas são responsáveis por cada táxi, o motorista e um weyala , que recolhe as tarifas e define o destino do táxi. |
| Weidling goes out and broadcasts to all Berliners that the Führer is dead he calls for a ceasefire with General Chuikov. | Weidling então transmite a todos os soldados e civis que o Führer está morto. |
| Political leadership calls for vision and courage. | A liderança política pede visão e coragem. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. |
| Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media . | Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente . |
| Listens for calls and messages and stores them. | Escuta para chamadas e mensagens e guarda as. |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral |
| Banknote printing calls for very high quality standards . | A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . |
| From Lebanon, Green Resistance, calls for just that. | Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso. |
| Lucky for you he calls at all, said Jasmine. | Você tem sorte que o seu pai liga para você, disse a Jasmine. |
| These incidences prompted calls for safeguards in medical research. | Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado |
| Dying, but determined to save Cyclops and her friends, Jean calls out for help and is answered by the cosmic entity, the Phoenix Force. | Porém, seus poderes não foram suficientes e, quando estava morrendo pelo envenenamento da radiação, Jean foi salva pela entidade cósmica conhecida como Força Fênix. |
| Now, David Kelley calls this behavior, when it s carried out by designers, thinking with your hands. | Agora, David Kelley chama esse comportamento, quando feito por designers, de pensar com as mãos. |
| Calls | Fechar |
| Calls | Invocações |
| Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded. | Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos. |
| Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. | Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker. |
| The Governing Council calls for these schemes to be abolished . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos . |
| If anyone calls for me, tell them I'm not here. | Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui. |
| Eight remaining slave states continued to reject calls for secession. | Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão. |
| Gerard calls out to Kimble and says that he is aware of the conspiracy fabricated by Nichols. | Gerard grita que está ciente da conspiração de Nichols. |
| For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima. | Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima. |
| Phone Calls | Chamadas Telefónicas |
| White Tiger and Spider Man double team Kraven and knock him out as White Tiger calls up S.H.I.E.L.D. | Ele já tinha toda a riqueza que queria herdada do legado dos Kravinoff e a conquista mundial não era algo que lhe atraía. |
| Whales also have contact calls like I described for the dolphins. | Nós também temos chamadas de contatos como eu descrevi de golfinhos. |
| The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam evitados . |
| The Governing Council therefore calls for these schemes to be abolished . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos . |
| It maps out the architecture needed to guarantee the minimum level of convergence required for the EMU to function effectively, and calls for a more integrated financial, budgetary, and economic policy framework. | O relatório projecta a arquitectura necessária de modo a garantir o nível mínimo de convergência exigida para que a UEM funcione eficazmente e apela a um quadro político mais integrado a nível financeiro, orçamental e económico. |
| 761 Calls Digitank. | 761 Convoca o Digitank. |
| In Benghazi, there are already calls for autonomy, if not outright independence. | Em Bengazi, já há apelos à autonomia, se não mesmo à independência. |
| The Constitution calls for a secular government and bans religion based politics. | Bangladesh segue sistema de governo secular e democrático. |
| Hyenas are also known for their characteristic calls which sound like laughs. | As hienas nascem com os olhos abertos e os dentes inteiramente formados. |
| It calls for openness to the world and brotherly and sisterly welcome. | Por sua atuação, recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais. |
| Ba'athism calls for unification of the Arab world into a single state. | O Baathismo pedia unificação do mundo árabe em um único estado. |
| An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems. | Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário. |
