Translation of "camera shutter speed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. | E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso. |
| Watch out! There's a speed camera. | Preste atenção! Há um radar de velocidade. |
| Shutter | Shutter Captura de ecrã |
| This is a high speed camera view of a mosquito. | Esta é uma imagem em alta velocidade de um mosquito. |
| In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. | Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. |
| We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. | Temos uma câmera de alta velocidade, com a qual nos divertimos muito no livro. |
| A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space. | Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão. |
| And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this. | E se você pegar uma câmera e apontar para uma parte qualquer do céu, e deixar o obturador aberto, contanto que sua câmera esteja anexada ao Telescópio Espacial Hubble, verá algo assim. |
| His camera, the Megaskop, added the crucial feature of set gears which offered a relatively steady panning speed. | Sua câmera, a Megaskop, trouxe uma novidade crucial, um conjunto de engrenagens que propiciou uma velocidade de giro relativamente estável. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| World War II High speed reconnaissance aircraft In 1928, the RAF developed an electric heating system for the aerial camera. | Durante a Segunda Guerra Mundial Em 1928, a RAF desenvolveu um sistema de aquecimento elétrico para a câmera aérea. |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this. | Bem, se você tem uma câmera de alta velocidade, e um bloco de gelatina de balística dando sopa, logo logo alguém faz isso. |
| In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. | Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. |
| Initial instruments When launched, the HST carried five scientific instruments the Wide Field and Planetary Camera (WF PC), Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS), High Speed Photometer (HSP), Faint Object Camera (FOC) and the Faint Object Spectrograph (FOS). | Instrumentos originais Quando lançado, o Hubble transportava cinco instrumentos científicos a Wide Field and Planetary Camera (câmera de campo largo e planetário WF PC), o Goddard High Resolution Spectrograph (espectrógrafo de alta resolução Goddard GHRS), o High Speed Photometer (fotômetro de alta velocidade HSP), a Faint Object Camera (câmera de objetos pálidos FOC) e o Faint Object Spectrograph (espectrógrafo de objetos pálidos FOS). |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012. | DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012. |
| Camera | Câmara |
| What's fascinating about these signs is they cost about 10 percent of the running cost of a conventional speed camera, but they prevent twice as many accidents. | O que é fascinante é que estes sinais custam 10 vezes menos do que as cameras de velocidade convenvionais. Mas previnem o dobro de acidentes. |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Camera Monitor | Monitor de Câmara |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| Maximum speed is , although average speed is about . | Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera. |
| Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run. | é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade. |
| There's a camera. | Há uma câmera. |
| Import Add camera | Importar Adicionar uma Câmara |
| RAW camera support | Suporte a máquinas RAW |
| Camera whitepoint setting | Configuração do ponto branco da máquina |
| Digital Camera Client | Cliente de Máquina Fotográfica Digital |
| Camera Interface Settings | Configuração da Interface da Máquina Fotográfica |
| Stones or camera? | Pedras ou máquina fotográfica? |
| Lights, camera, action! | Luz, câmera, ação! |
| Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. | Nick novamente, com uma câmera automática tirou milhares de fotos deles. |
| A Hasselblad camera jammed twice, and a spare camera had to be used. | Uma câmera Hasselblad travou duas vezes, e uma câmera reserva teve que ser utilizada. |
| Tethered Camera Control Capture | Tethered Camera Control Capture |
| Gtkam Digital Camera Browser | Gtkam, Navegador de Camera Digital |
| with the camera dialog | com a janela da máquina fotográfica |
| Digital camera client plugin | 'Plugin' de cliente de máquina fotográfica digital |
| Introduction to Camera Interface | Introdução à Interface da Máquina Fotográfica |
| The Camera Client Window | A Janela do Cliente da Câmara |
| Camera Information Based Operations | Operações Baseadas na Informação da Câmara |
| Use camera white balance | Usar o balanceamento de branco da máquina |
| Leave my camera alone. | Não mexa na minha câmera. |
| Whose is this camera? | De quem é esta câmera? |
Related searches : Shutter Camera - Camera Shutter - Shutter Speed - Camera Speed - Speed Camera - Camera Shutter Release - Electronic Shutter Speed - Shutter Speed Value - Shutter Speed Control - Slow Shutter Speed - Fast Shutter Speed - High Speed Shutter - Shutter Speed Priority - Speed Camera Detector
