Translation of "can't" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why can't we? Why can't humans regenerate?
Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram?
You can't measure it. You can't manage it.
Não tem como medi las ou gerenciá las.
Nonsense. You can't have it all. You can't.
Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é.
meiodabeirada THE POLICE CAN'T GUARANTEE SAFETY, CAN'T THEY?
meiodabeirada A POLICIA NÃO CONSEGUE GARANTIR A SEGURANÇA, NÃO É?
And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that.
Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar.
It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide.
É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder.
I can't quite explain it, and he can't either.
Não consigo dar uma explicação, e nem ele.
Because she can't believe I can't eat this penguin.
Pois ela não acreditava que eu não podia comer este pinguim.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.
Tom não sabe falar francês. Também não sabe falar espanhol.
can't malloc
incapaz de alocar memória
We can't.
Não podemos fazer isso.
I can't.
Não consigo.
Can't breathe.
Não podem respirar.
We can't live with it we can't live without it.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
And now I can't get I can't shake the metaphor.
E eu não consigo esquecer a metáfora.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk.
IM Se você não encontra soro de leite na Citarella, você não encontra soro de leite.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
He can't do this kind of work, and she can't either.
Ele não pode fazer esse tipo de trabalho, e ela também não.
can't open sequencer
incapaz de abrir sequenciador
You can't okay.
Vocês não podem certo.
Chef You can't?
Chef Não encontra?
But they can't.
Mas elas não podem.
It can't be!
Mentira!
It can't be!
Impossível!
It can't be!
Não é possível!
Because you can't.
Porque você não consegue.
Women can't drive
As mulheres não podem dirigir.
I can't say.
Não posso dizer.
Well, you can't.
Bem, você não pode.
I can't smoke.
Eu não posso fumar.
I can't smoke.
Não posso fumar.
He can't swim.
Ele não sabe nadar.
He can't count.
Ele não pode contar.
He can't count.
Ele não sabe contar.
She can't swim.
Ela não sabe nadar.
I can't see.
Não consigo ver.
I can't talk.
Não posso falar.
I can't fly.
Não consigo voar.
I can't fly.
Eu não posso voar.
I can't understand.
Não consigo entender.
Tom can't swim.
Tom não sabe nadar.
I can't swim.
Eu não sei nadar.
I can't sleep.
Não consigo dormir.
I can't sleep.
Eu não consigo dormir.