Translation of "can be asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. | Isto é um modelo real onde podemos ser solicitados a otimizar o que acontece. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | A pergunta teve que ser feita, Bem, poderíamos fazer essas mesmas cirurgias, mas através de pequenas incisões? |
| As we evaluate the repercussions of these events within Turkey, the question must be asked Can Turkish Israeli relations be rebuilt? | Como podemos avaliar a repercussão desses eventos na Turquia, a pergunta deve ser feita é possível reconstruir as relações turco israelense? |
| And he finally asked, Can I see those? | Finalmente pediu Posso vê los? |
| Tom asked Mary to be quiet. | O Tom pediu à Mary que ela ficasse quieta. |
| Tom asked Mary to be quiet. | O Tom pediu à Mary para ela ficar quieta. |
| She asked us to be quiet. | Ela nos pediu que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu para que ficássemos quietos. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pediu que ficássemos quietos. |
| Then he asked, Why should China sacrifice our growth so that the West can continue to be profligate and stupid? | então ele perguntou por que vamos sacrificar nosso crescimento enquanto o ocidente continua pródigo e estúpido? |
| If I asked you to clap maybe I can do this. | Se eu pedisse que vocês batessem palmas talvez eu possa fazer isto. |
| With regard to fame and stardom, he said In the same interview, he was also asked a question if stardom can be avoided. | Em relação à fama e ao estrelato, ele disse Na mesma entrevista, ele também foi questionado se o estrelato pode ser evitado. |
| Someone asked me if he cried when I asked him to be in the council of dads. | Alguém perguntou se ele havia chorado quando lhe pedi para estar no conselho. |
| And I'll be asked the same questions that I was asked the last few times I've been there. | E me farão as mesmas perguntas que me fizeram nas últimas vezes que eu estive lá. |
| 'What size do you want to be?' it asked. | 'De que tamanho você quer ser?', ela perguntou. |
| Will they be asked to abandon their immigration status? | Será que eles vão ser convidados a abandonar o seu estatuto de imigrante? |
| Mary asked me to pretend to be her boyfriend. | Maria me pediu para fingir ser o namorado dela. |
| Rommel asked to be allowed to punish the division. | Rommel The End of a Legend. |
| And you can get profiles of each MP, questions they've asked in parliament. | E você pode obter o perfil de cada representante, e questões que eles fizeram no congreso. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| Jeremy Taylor asked, How serious could this thing really be? | Jeremy Taylor perguntou, Quão séria pode realmente ser esta coisa? |
| She asked me if I would be free next Sunday. | Ela me perguntou se eu vou estar livre neste domingo. |
| So we realized we want full diversity, even though it can be difficult to remember what De Gaulle said when asked what it was like to be President of France. | Então percebemos que queremos diversidade total, mesmo que seja difícil lembrar se do que De Gaulle disse quando lhe perguntaram como era ser o Presidente da França. |
| Well, can he just get out for a day? one of the girls asked. | Ele pode sair só por um dia? , uma das meninas perguntou. |
| So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language? | Então nós nos perguntamos, os bebês podem ter estatísticas sobre uma língua nova? |
| He asked to be turned into a human again by the mother, but later asked to once again become a Hellspawn. | Depois disso, Spawn renega os poderes de um deus em troca de voltar a vida, como uma pessoa comum. |
| Following their comment, Akin asked for his blog to be removed | Seguindo o comentário, Akin pediu para que seu blog fosse removido |
| At that point, he asked to be paged into his wife. | Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa. |
| Which is a great question to be asked by National Geographic. | O que é uma grande pergunta feita pela national Geographic. |
| You will be asked if you really want to quit KDE. | Será lhe perguntado se quer mesmo sair do KDE. |
| Tom was asked to be best man at Mary's brother's wedding. | Pediram para Tom ser padrinho no casamento do irmão de Mary. |
| When asked for any information, the answer must be the truth. | Quando lhe for solicitada uma informação, a resposta deve ser a verdade. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| I can't do everything you've asked me to do. Then just do what you can. | Não posso fazer tudo o que você me pediu. Então faça apenas o que puder. |
| See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be. | Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser. |
| It was a big honor to be asked to give a speech. | Foi uma grande honra ser convidado a fazer um discurso. |
| You don't seem to be doing what Tom asked you to do. | Não parece que você esta fazendo o que Tom te pediu. |
| You don't seem to be doing what Tom asked you to do. | Você não parece estar fazendo o que Tom pediu. |
| In June 2010, Equatorial Guinea asked to be admitted as full member. | Em Junho de 2010, a Guiné Equatorial pediu para ser admitida como membro pleno. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| I asked him, How can you create and measure something which evaporates in other words, happiness? | Perguntei o Como pode criar e medir algo que evapora, em outras palavras, felicidade? |
| I also believe education doesn't have to be formal or stiff, but can be engaging, empowering and enjoyable so it wasn't a hard decision for me to accept when Raising the Bar asked me. | Também creio que a educação não precisa ser formal ou rígida, mas pode ser atraente, fortalecedora e agradável portanto, para mim não foi uma decisão difícil participar quando recebi o convite do 'Raising the Bar'. |
| I think that's one of the most important questions you'll ever be asked. | Eu penso que esta seja uma das perguntas mais importantes que lhe poderia ser feita. |
| So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me. | Então eu pedi ao pessoal para enviarem nomes de usuários e senhas. |
| There are still many questions to be answered and asked about romantic love. | Ainda há muitas perguntas a serem respondidas e perguntadas sobre amor romântico. |
