Translation of "can be elucidated" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The intracellular details are still being elucidated. | Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular. |
| The tobacco mosaic virus was the first to be crystallised and its structure could therefore be elucidated in detail. | O vírus do mosaico do tabaco foi o primeiro a ser cristalizado e, por conseguinte, a sua estrutura pode ser analisada em detalhes. |
| Throughout the 1960s, other features of coeliac disease were elucidated. | Ao longo da década de 1960 foram descobertas novas características da doença. |
| Platelets were identified in 1865, and their function was elucidated by Giulio Bizzozero in 1882. | As plaquetas foram identificadas em 1865, e sua função foi elucidada por Giulio Bizzozero em 1882. |
| The mystery would be elucidated by African archaeology at Olduvai, but meanwhile, in the early 20th century, the term Pre Acheulean came into use in climatology. | O mistério seria elucidado pela arqueologia africana em Olduvai, mas enquanto isso, no começo do século XX, o termo Pré achelense passou a ser usado na climatologia. |
| And I had an experience that really deepened and elucidated for me the understanding that I have. | E eu tive uma experiência que realmente aprofundou e esclareceu para mim o entendimento que eu tenho. |
| Muslims typically hold the Qur'an to be the ultimate authority, as revealed and elucidated through the teachings and practices of a central, but not divine prophet, Muhammad. | Os muçulmanos (seguidores do islã) tipicamente apontam o Alcorão como a autoridade máxima de sua religião, como revelado e esclarecido através dos ensinamentos e práticas de um central, mas não divino, profeta, Maomé. |
| Recent discoveries have elucidated many details of its anatomy, allowing for specialized studies focusing on its brain structure and forelimb function. | Recentes descobertas anunciaram muitos detalhes de sua anatomia, permitindo o foco em sua estrutura cerebral e funções de seus membros anteriores. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| It has a strictly unitary view of God, and the central holy book for almost all branches is the Masoretic Text as elucidated in the oral Torah. | Ele tem uma visão estritamente unitária de Deus e o seu livro sagrado central para quase todos os ramos é a Bíblia Hebraica, como elucidado na lei oral. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| This can be done. | Isso pode ser feito. |
| Complacency can be deadly. | A complacência pode ser fatal. |
| Everyone can be wrong. | Todos podem estar errados. |
| Life can be messy. | A vida pode ser uma confusão. |
| Manias can be good. | Manias podem ser boas. |
| Manias can be alarming. | Manias podem ser alarmantes. |
| Nothing can be done. | Nada pode ser feito. |
| It can be done. | Pode ser feito. |
| Perspectives can be altered. | Perspectivas podem ser alteradas. |
| Bearing can be unbearable. | Suportar pode ser insuportável. |
| Can they be equal? | Podemequiparar se? |
| Can that be right? | Será que isso está certo? |
| More can be done. | Pode ser feito mais. |
| I can be strong | I can be strong |
| Peace can be daily. | A paz pode ser diária. |
| Can clients be punished? | Os clientes podem ser punidos? |
| How can this be? | Como pode ser? |
| Lightning can be dangerous. | Os relâmpagos podem ser perigosos. |
| Lightning can be dangerous. | Os raios podem ser perigosos. |
| Lightning can be dangerous. | Raios podem ser perigosos. |
