Translation of "can be evidenced" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, as you can see evidenced by such examples, age has absolutely nothing to do with it. | Então, como podem ver evidenciado por esses exemplos, idade tem absolutamente nada a ver com isso. |
| As evidenced in the DVD documentary, Herrick appeared to be unenthusiastic about constantly being on the road. | Como evidenciado no documentário em DVD, Herrick parecia estar sem entusiasmo por estar constantemente em turnês. |
| Given the disruptive implications for the world economy , as evidenced during the Great Depression , any protectionist measures should be strongly discouraged . | Devido às implicações perturbadoras para a economia mundial , como se verificou durante a Grande Depressão , quaisquer medidas proteccionistas deverão ser fortemente desencorajadas . |
| They brought two different cultures, as evidenced by the tools they used. | Eles trouxeram duas culturas diferentes como evidenciado pelas ferramentas que usavam. |
| The late endosome itself can eventually grow into a mature lysosome, as evidenced by the transport of endosomal membrane components from the lysosomes back to the endosomes. | Os componentes membranosos são então reciclados e o endossomo precoce gradualmente amadurece para um endossomo maduro (late endosome) que é o precursor do lisossomo. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| Loans evidenced by a single document of between one and two years original maturity | Empréstimos representados por um único documento com um prazo de vencimento original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos . |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker . This is evidenced by the very limited success of earlier attempts to rationalise European | impulsiona a SEPA seria muito mais fraco , como prova o êxito muito restrito de tentativas anteriores de racionalizar os sistemas de pagamentos europeus , na última década do século XX . |
| Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity | Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano . |
| Every blogger present declared blogging in Uganda to be a purely social exercise, evidenced by the recent 8 Random Things meme circulating among Ivan, Magoola, Magintu and others. | Cada blogueiro presente declarou que blogar em Uganda é um mero exercício de socialização, evidenciado recentemente pela idéia do 8 Coisas Aleatórias que circula entre Ivan, Magoola, Magintu e outros. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| However , the negative inflation rates were , by and large , perceived to be a transitory phenomenon , as evidenced by measures of long term inflation expectations , which remained in positive territory . | Contudo , as taxas de inflação negativas foram , em geral , consideradas um fenómeno transitório , como demonstrado pelas medidas das expectativas de inflação a longo prazo , que se mantiveram positivas . |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of more than 2 years original maturity . | Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original superior a 2 anos . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| This can be done. | Isso pode ser feito. |
| Complacency can be deadly. | A complacência pode ser fatal. |
| Everyone can be wrong. | Todos podem estar errados. |
| Life can be messy. | A vida pode ser uma confusão. |
| Manias can be good. | Manias podem ser boas. |
| Manias can be alarming. | Manias podem ser alarmantes. |
| Nothing can be done. | Nada pode ser feito. |
| It can be done. | Pode ser feito. |
| Perspectives can be altered. | Perspectivas podem ser alteradas. |
| Bearing can be unbearable. | Suportar pode ser insuportável. |
| Can they be equal? | Podemequiparar se? |
| Can that be right? | Será que isso está certo? |
| More can be done. | Pode ser feito mais. |
| I can be strong | I can be strong |
| Peace can be daily. | A paz pode ser diária. |
| Can clients be punished? | Os clientes podem ser punidos? |
| How can this be? | Como pode ser? |
| Lightning can be dangerous. | Os relâmpagos podem ser perigosos. |
