Translation of "can be exemplified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It exemplified the best that humanity has to offer. | Pois exemplificava o que a humanidade tem de melhor à oferecer. |
| It exemplified the best that humanity has to offer. | Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer. |
| The ECB can act as a catalyst in this process , as exemplified by its role in the ShortTerm European Paper ( STEP ) initiative . | Neste processo , o BCE pode actuar como catalisador , como mostra o seu papel na iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) . |
| This is exemplified by many significant monuments in the city. | Isto é exemplificado por muitos monumentos de importância encontrados na cidade. |
| The founder of logotherapy, Viktor Frankl, may have well exemplified this definition. | O fundador da logoterapia, Viktor Frankl, pode ter bem exemplificado nesta definição. |
| and the negative, exemplified by darkness, the feminine, repose, peace, the moon, etc. | e o negativo, as trevas, o feminino, o sedentarismo, a paz, a lua, etc. |
| Another red herring might be exemplified by the word locavore, which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary. | Outra distração pode ser exemplificada pela palavra locavore que acaba de ser nomeada a Palavra do Ano pelo novo dicionário Oxford. |
| The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure. | O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte. |
| Pedro II held politicians and government officials to the strict standards which he exemplified. | Pedro II obrigava políticos e funcionários públicos a seguirem seus exemplos de padrões exigentes. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| The sentiments are exemplified in the following comment left on one of Kabanov's Facebook posts | Os sentimentos encontram se exemplificados no seguinte comentário , afixado em um dos posts do Facebook de Kabanov |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| The cliquishness of this group was exemplified by a dour tweet from the journalist Oleg Kashin | O exclusivismo desse grupo foi exemplificado por um tweet pertinaz do jornalista Oleg Kashin |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| This is exemplified when the glorification of the state is viewed as a form of sinful idolatry. | Isso é exemplificado quando a glorificação do estado é vista como uma forma de idolatria pecaminosa. |
| International cooperation, exemplified by the mutual learning implicit in the E 9 exercise, is also being tapped. | A cooperação internacional, exemplificada pela aprendizagem mútua implícita na prática do E 9, também está a ser explorada. |
| Israel s life in a bubble was also exemplified by the two major religious parties in the elections. | A vida de Israel numa bolha também foi exemplificada nas eleições pelos dois principais partidos religiosos. |
| Modern Portuguese poetry is rooted in neoclassic and contemporary styles, as exemplified by Fernando Pessoa (1888 1935). | A poesia moderna portuguesa está enraizada nos estilos neoclássico e contemporâneo, como exemplificado por Fernando Pessoa (1888 1935). |
| The situation is exemplified by Hawaii, where 30 of all known recently extinct bird taxa originally lived. | A situação é exemplificada pelo Havaí, onde viviam originalmente 30 de todas as espécies hoje extintas. |
| The usual Eastern arrangement is exemplified in the plan of the convent of the Great Lavra, Mount Athos. | O arranjo espacial oriental mais comum pode ser exemplificado a partir do plano do Mosteiro da Grande Lavra, em Monte Atos. |
| Definitions of species Prior to Darwin, naturalists viewed species as ideal or general types, which could be exemplified by an ideal specimen bearing all the traits general to the species. | Antes de Darwin, os naturalistas viam espécies como tipos ideais ou geral, que podia ser exemplificado por um espécime ideal tendo todas as características gerais da espécie. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
| For example, can be written as , and can be written as . | Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. |
| This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical. | Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico. |
| To many, gay culture is exemplified by the gay pride movement, with annual parades and displays of rainbow flags. | Essa cultura é exemplificada pelo movimento do orgulho gay, com desfiles anuais e exibições de bandeiras arco íris. |
| This civic concept of nationalism is exemplified by Ernest Renan in his lecture in 1882 What is a Nation? | Esse conceito cívico de nacionalismo é exemplificado por Ernest Renan em sua palestra de 1882 O que é uma Nação? |
| His kingship was thought to contain elements of the early modern absolute monarchy as exemplified by the Tudor dynasty. | Via se seu estilo de reinado como contendo elementos de uma monarquia absoluta moderna como exemplificada pelos monarcas Tudor. |
| Each tower has a vaulted ceiling at the adarve, with the northern tower exemplified by a decorated Renaissance window. | As torres apresentam, em seu interior, sala com teto abobadado ao nível do adarve a torre a Norte ostenta uma janela em estilo renascentista. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. |
| However there can be significant overlap and multiple areas can be affected. | Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| I can be your best friend or I can be your worst enemy. | Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| Amateurism and professionalism The ethos of the aristocracy as exemplified in the English public school greatly influenced Pierre de Coubertin. | Amadorismo e profissionalismo O ethos da aristocracia como exemplificado na Independent School muito influenciou Pierre de Coubertin. |
| Recursion in computer programming is exemplified when a function is defined in terms of simpler, often smaller versions of itself. | A recursão na programação é bem exemplificada quando uma função é definida em termos de si mesma. |
| These are often corrupted by translation or transliteration into or from other languages, as exemplified below (not a complete list). | Estas são frequentemente corrompidas pela tradução ou transliteração nas outras linguas, a convergência com sobrenomes gentios como exemplificado abaixo (não uma lista completa). |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| This can be done. | Isso pode ser feito. |
| Complacency can be deadly. | A complacência pode ser fatal. |
| Everyone can be wrong. | Todos podem estar errados. |
| Life can be messy. | A vida pode ser uma confusão. |
