Translation of "can be put" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It can be put down on any substrate whatsoever.
Pode ser usado em qualquer substrato.
They can be put in a glove compartment, OK.
Elas podem ser colocadas no porta luvas, ok.
You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this.
Você pode sempre mudar as cores, botar tinta metálica, ou qualquer outra coisa nele.
I can put it in place where it's meant to be.
Eu posso colocá lo no local em que ele deveria ficar.
So if a novel can be put into six words and a whole memoir can be put into six words, you don't need more than six words for a TEDTalk.
Portanto, se um romance pode ser colocado em seis palavras e todas as memórias podem ser postas em seis palavras, você não precisa de mais que seis palavras para uma TEDTalk.
There is no social vice that can be put down to his account ...
Filhote O coala é muito pouco desenvolvido ao nascer.
I may be a little taller. I actually can put both of them on.
Eu devo ficar um pouquinho mais alta. Na verdade eu posso colocar as duas.
You can put it anywhere.
Você pode colocá lo em qualquer lugar.
Where can I put my bags?
Onde eu posso colocar as minhas malas?
Can you put this over there?
Você pode colocar isto ali?
Where can I put my luggage?
Onde é que eu posso meter a minha bagagem?
Thousands of people can be put in a gas chamber, and just a switch is pressed ...
Liberdade seria, em sua visão, o fundamento de um homem auto realizado e digno.
Those nerves can put out command signals.
Esses nervos podem perceber sinais de comando.
We can put in all the meanings.
Podemos colocar todos os significados.
Andrew, can you put that chart up?
Andrew, você colocar o gráfico?
Can we put them in a category?
Podemos colocar em uma categoria?
How can we put it into practice?
Como podemos colocá lo em prática?
How can we put it into practice?
Como podemos colocá la em prática?
I can put things in a box.
Posso colocar as coisas numa caixa.
I can put things in a box.
Posso botar as coisas numa caixa.
I can put things in a box.
Posso pôr as coisas numa caixa.
a protection system must be adopted rapidly so that it can be operational before euro notes and coins are put into circulation .
convém adoptar rapidamente um sistema de protecção para que este esteja operacional antes da entrada em circulação da notas e das moedas expressas em euros
These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.
Estas armas podem ser colocadas em estado de alerta de uma forma que seria altamente visível para os satélites dos EUA e para os meios de comunicação social de todo o mundo.
Income per person. I can put that here.
Renda per capita. Eu posso colocar isso aqui.
The trees can put their roots into it.
As árvores conseguem levar suas raízes até ela.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
Now see if you can put it back together.
Vejamos se consegue colocar de volta no lugar.
If necessary you can put babies in your ads.
Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios.
Can we put yours online? And I said, Sure.
Podemos colocar a sua? E eu disse, Claro.
And I can put it in this simple equation.
E posso colocá las nesta simples equação.
Put your book beneath it and you can read.
Coloquem um livro embaixo dela e vocês podem ler.
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?
Podemos colocar até 2020, 2030, 2050?
Can we put 1.6 billion people in one category?
Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?
Put those flowers wherever we can see them well.
Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê las bem.
Can they put the water in the bucket yet?
Eles já podem colocar a água no balde?
The law does not put a limit on the number of times that said gifts of 150 can be given, nor a value to gifts that can be received by assistants.
A lei não impõe limites ao número de vezes que se pode oferecer os tais presentes de 150 , nem sequer ao valor dos presentes que os assistentes podem receber.
He should be put in prison.
Ele deveria ser colocado na cadeia.
Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy.
Os problemas do mundo podem ser resolvidos, se você realmente focar sua mente nisso, e usar energia limpa e renovável.
Unfortunately, a new record can now be added to the list of Iran's repressive achievements the youngest blogger to be detained and put on trial.
Infelizmente, uma nova marca pode ser incluída à lista dos feitos repressivos do Irã o blogueiro mais jovem a ser detido e posto em julgamento.
You can put them down, essentially out of the way.
Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.
And I can bring that around, put that up there.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.
We need to put money where it can productively grow.
Nós necessitamos colocar o dinheiro onde ele possa crescer produtivamente.
And you can put it on top of any image.
E você pode colocá lo sobre qualquer imagem.
You can take a data set and put it there.
Você pode pegar um conjunto de dados e inseri lo lá.
Kids can just drag and drop, put in new sounds.
As crianças podem simplesmente arrastar e soltar, colocar novos sons.