Translation of "can be revealed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you start working with it and playing with it in a certain way, interesting things can appear and different patterns can be revealed. | Mas se você começar a trabalhar com eles e manipulá los de um certo modo coisas interessantes poderão aparecer, e padrões diferentes poderão ser revelados. |
| In 2012, the actress revealed to be an atheist. | Em 2012, a atriz revelou ser ateia. |
| This was later revealed to be an April Fool's joke. | Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira. |
| The character , is actually revealed to be Bulma's older sister. | Nos , Bulma normalmente aparece como personagem não jogável. |
| It is revealed that the Ring can only be destroyed by throwing it into the fires of Mount Doom, where it was forged. | Sabe se que o Um Anel só pode ser destruído nas fornalhas da Montanha da Perdição, onde foi fundido. |
| Can a man who knows what has been revealed to you from your Lord is the truth, and one who cannot see, be the same? | Acaso, quem está ciente da verdade que tem sido revelada pelo teu Senhor é comparável àqueles que é cego? |
| The murdered man is revealed not to be Le Tenia after all. | Ela tenta passar por eles, mas o homem acaba não deixando. |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada. |
| After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man. | Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos. |
| Investigation revealed a.o. | Um modelo civil vendido. |
| Gandalf's investigations revealed it to be the One Ring forged by the Dark Lord Sauron. | Investigações de Gandalf revelaram este ser o Um Anel forjado pelo Senhor do Escuro Sauron. |
| They also revealed the title of their new album to be When Angels Serpents Dance . | Eles também revelaram o título do seu novo álbum a ser When Angels Serpents Dance . |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives. | Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos. |
| On June 12, 2014, it was revealed that the album title would be Everything Will Be Alright in the End . | A 12 de Junho de 2014, foi revelado que o título do álbum seria Everything Will Be Alright in the End . |
| Upon arrival, the preserve is revealed to be Jurassic Park, a theme park showcasing cloned dinosaurs. | Após a chegada deles ao parque, lhes é revelado as grandes atrações do parque Dinossauros. |
| It was revealed that Fumito Ueda, the game's creator, will be involved in the film's production. | Foi dito que, Fumito Ueda, o criador do jogo, terá envolvimento na produção do filme. |
| Some revealed the answer Advertisement. | Alguns revelam a resposta Propaganda. |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho, |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| X Force is aided by Emma and Namor, who are revealed to be double agents against Osborn. | X Force é auxiliado por Emma e Namor, que são revelados a ser agentes duplos contra Osborn. |
| A following press release revealed the first single from his eighth studio album would be released soon. | O seguinte comunicado de imprensa revelou que seu primeiro single do oitavo álbum de estúdio será lançado em breve. |
| Marlborough was arrested and imprisoned, but then released after his accuser was revealed to be an impostor. | Churchill foi preso, porém logo foi libertado quando seu acusador mostrou se ser um impostor. |
| She is revealed to be a simulation created by Vulgyre after the flowers of Sidon destroyed her. | No episódio 46 descobre que ela é apenas uma projeção mental da própria da Base Galática Vulgyre. |
| He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura . | Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura. |
| Tigre players revealed bruises and clots. | Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas. |
| Such secrets are always eventually revealed. | Tais segredos acabam sempre sendo revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os seus segredos foram revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os segredos deles foram revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os segredos delas foram revelados. |
| She revealed her secret to us. | Ela nos revelou o seu segredo. |
| She revealed the secret to him. | Ela revelou o segredo a ele. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| But if you ask about them when the Qur'an is being revealed they will be unfolded to you. | Mas se perguntardes porelas, quando o Alcorão tiver sido revelado, ser vos ão explicadas. |
| The assessment has revealed that the securities infrastructure in many accession countries may already be deemed relatively adequate . | A avaliação revelou que as infra estruturas de títulos em muitos países em fase de adesão poderão já ser consideradas relativamente adequadas . |
| Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death. | Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte. |
| Kim Philby, who would later be revealed as a Soviet agent, was Greene's supervisor and friend at MI6. | Kim Philby (que posteriormente descobriu se ser um agente duplo, a serviço da KGB) era seu supervisor no MI6 e seu amigo. |
| On the blog articolotre, Gea Ceccarelli revealed | No blog articolotre.com, Gea Ceccarelli revela o seguinte |
| Oh no, you have revealed our secret! | Oh não, você revelou nosso segredo! |
| ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. | Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. |
| It is revealed in the series S.H.I.E.L.D. | Embora torturados, ninguém revelou a localização de sua nave do tempo. |
| As the film ends, a laughing Samedi is revealed to be perched on the front of the speeding train. | O filme termina com Samedi, que aparentemente sobreviveu, rindo sentado na locomotiva. |
| She also offers the two humans, revealed to be their old friends Kimberly and Jason in exchange for Lerigot. | Os Rangers logo chegam ao templo e encontram seus dois amigos Jason e Kimberly transformados para o mal pelas chamas de Malagore. |
| Hiddenness makes creation possible because God can become revealed in a diversity of limited ways, which then form the building blocks of creation. | O ocultamento torna a criação possível porque Deus pode ser revelado em uma diversidade de formas limitadas, formando então os blocos de criação. |
| They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais. |
