Translation of "can be run" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. | O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. |
| I can run. | Eu posso correr. |
| I can run. | Eu sei correr. |
| They can be very powerful, especially if they run an autonomous community. | Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma. |
| Tom can run fast. | Tom pode correr rápido. |
| Tony can run fast. | Tony pode correr rápido. |
| Can you run fast? | Você consegue correr rápido? |
| Naoko can run fast. | Naoko consegue correr rápido. |
| We all can run. | Todos nós podemos correr. |
| .NET applications that are command line based can be run through Mono, but again, as there are no bindings to SkyGI, Windows Forms based GUI applications can not be run. | Aplicações .NET que são baseadas em linha de comando pode ser executado através do Mono, mas novamente, como não existem ligações para SkyGI, aplicações baseadas Windows Forms em GUI não pode ser executado. |
| It is easy to create a blog, to run it can be complicated. | Criar um blog é fácil, geri lo é mais complicado. |
| Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time. | Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução. |
| Disk and ISO images can be inserted while the system is being run. | Disco e imagens ISO pode ser inserido , enquanto o sistema está sendo executado. |
| Can we run that, Andrew? | Podemos rodar isso, Andrew? |
| We can run these simulations. | Podemos rodar estas simulações. |
| So I can go? Run. | Então eu posso ir? Corre. |
| How fast can you run? | Quão rápido você pode correr? |
| Tom can run much faster than I can. | Tom consegue correr muito mais rápido do que eu. |
| Public buses run on many routes and fare can be purchased on the bus. | Os ônibus públicos funcionam com muitas rotas e as tarifas podem ser compradas nos próprios ônibus. |
| A fire can spread faster than you can run. | Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr. |
| Generally speaking, men can run faster than women can. | De um modo geral, os homens podem correr mais rápido do que as mulheres. |
| Tom can run a lot faster than I can. | Tom corre muito mais rápido que eu. |
| We can just run an experiment. | Podemos conduzir um experimento. |
| Bill can run faster than Bob. | Bill corre mais rápido do que Bob. |
| Run as fast as you can. | Corra o mais rápido que você puder. |
| I can run faster than Ken. | Eu consigo correr mais rápido do que Ken. |
| She can run a full marathon. | Ela consegue correr uma maratona completa. |
| It can also be used to run older software such as PC games which will not run on non compatible, or too fast computers. | Também pode ser usado para executar softwares mais antigos como jogos de PC o que não vai rodar em computadores não compatíveis, ou demasiado rápido. |
| I can run, and now you can go to school. | Posso correr e agora você pode ir para a escola. |
| I can run as fast as Bill. | Posso correr tão rápido quanto Bill. |
| I can run as fast as Bill. | Eu posso correr tão rápido quanto o Bill. |
| I can run as fast as Bill. | Eu consigo correr tão rápido quanto o Bill. |
| Google provides a software development kit for developers so applications can be created to be run on Android based phones. | O Google fornece um kit de desenvolvimento de software para desenvolvedores para que aplicativos possam ser criados para serem executados no Android baseado. |
| Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state. | Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente. |
| You can run with our women's track team. | Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino. |
| My brother can run as fast as I. | Meu irmão pode correr tão rápido quanto eu. |
| Run or you'll be arrested. | Fuja, ou você será preso. |
| RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. | Não, eu digo, eu acho que aprendi cedo que se você consegue dirigir uma empresa, consegue dirigir qualquer empresa. |
| Awab Alvi's blog, being run by Ange currently can be found here, with regular updates on the situation. | Eu acho que é hora de que todos os blogueiros com base no Paquistão parem de blogar e tenham cuidado, uma vez que foi confirmado que a Lei Marcial está em vigor e nós todos temos que jogar com segurança lancem seus impérios nas mãos de repórteres e blogueiros internacionais para ajudá los a fazer reportagens não podemos correr riscos. |
| Also spaces where cables cannot be run, such as outdoor areas and historical buildings, can host wireless LANs. | Também podemos hospedar LANs sem fio em espaços onde o cabeamento não pode ser executado, como áreas ao ar livre e edifícios históricos. |
| In this example, there are no dependencies between the instructions, so they can all be run in parallel. | Neste exemplo, não há dependências entre as instruções, então elas podem ser executadas em paralelo. |
| You can run on our women's track team here. | Você pode correr no nosso time de atletismo feminino. |
| He can run as fast as any other boy. | Ele consegue correr tão rápido quanto qualquer garoto. |
| We must learn to walk before we can run. | Devemos aprender a caminhar antes de poder correr. |
| Foreign policy can never be the same again. It cannot be run by elites it s got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, who are communicating with each other around the world. | A política externa não poderá ser a mesma de novo. Não pode ser feita por elites tem que ser feita ouvindo a opinião pública de povos que estão blogando, que estão comunicando entre si ao redor do mundo. |
