Translation of "can be suggested" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Debjyoti Bhattacharyya suggested that others can replicate Shah's idea | Debjyoti Bhattacharyya sugeriu que a iniciativa de Shah fosse replicada |
| Researchers suggested that it can be either (5,1) or (4,2) SWCNT, but the exact type of carbon nanotube remains questionable. | Pesquisadores sugeriram que ele pode também um SWCNT de (5,1) ou (4,2), mas o tipo exato do nanotubo de carbono continua a ser questionado. |
| Jamaican blogger Long Bench suggested six things Jamaicans can do besides praying . | O blogueiro jamaicano Long Bench sugeriu seis coisas que os jamaicanos podem fazer além de rezar . |
| Some suggested scenarios can be dismissed, but we should surely try to assess which ones cannot and study how to mitigate them. | Alguns dos cenários sugeridos poderão ser ignorados, mas devemos certamente tentar perceber aqueles que não podem e estudar como os podemos atenuar. |
| However , evidence suggested that this information might not be complete . | Todavia , indícios sugeriram que esta informação pode não ser completa . |
| A faster gun was suggested but found to be impractical. | Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável. |
| Liam suggested that the band name be changed to Oasis. | Liam sugeriu que o nome da banda mudasse para Oasis . |
| Theorists including Calvin Thomas and Judith Butler have suggested that homophobia can be rooted in an individual's fear of being identified as gay. | Teóricos, incluindo Calvin Thomas e Judith Butler, têm sugerido que a homofobia pode ser enraizada no medo que um indivíduo tem de ser identificado como gay. |
| The Commissioner has suggested three main chapters which need to be drafted and brought into line with our legislation, in which we can set standards. | A senhora Comissária indicou nos os três grandes capítulos a realizar nivelamento da nossa legislação, onde podemos produzir a norma. |
| Although the story can be taken literally, in more recent times, some scholars have suggested that Ham may have had intercourse with his father's wife. | Embora a história possa ser interpretada de forma literal, em tempos mais recentes, alguns estudiosos têm sugerido que Cam pode ter tido relações sexuais com a mulher de seu pai. |
| Ernest Rutherford suggested that the Sun's output could be maintained by an internal source of heat, and suggested radioactive decay as the source. | Ernest Rutherford sugeriu desintegração radioativa no interior do Sol como a fonte de energia solar. |
| The first to be proposed, , was suggested by Lalande in 1784. | Seu símbolo astrológico é , que foi sugerido por Lalande em 1784. |
| Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | que são capazes de fazer e que farão, quando elas forem devidamente sugeridas à vocês |
| In accordance with this conviction, he suggested that certain reforms should be introduced. | Para apoiar as suas crenças, sugeriu que certas reformas deveriam ser introduzidas. |
| Sami suggested it. | Sami sugeriu isso. |
| Tom suggested that. | O Tom sugeriu aquilo. |
| Some even suggested that she be handed over to the troops to be used for their sexual gratification. | Alguns até sugeriram que ela fosse entregue às tropas para ser abusada sexualmente. |
| But when she suggested to be in the show, this piece came to mind. | Mas quando ela sugeriu estar na mostra, essa peça me veio à mente. |
| These provisions could be further simplified as suggested in the Annex to this opinion . | Estas disposições poderiam ser simplificadas conforme se sugere no anexo deste parecer . |
| Welsh politicians suggested that she be made Princess of Wales on her 18th birthday. | Políticos galeses sugeriram fazê la Princesa de Gales em seu aniversário de dezoito anos. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| Further monitoring found the body was actually much smaller in 1936, Raymond Lyttleton suggested that Pluto may be an escaped satellite of Neptune, and Fred Whipple suggested in 1964 that Pluto may be a comet. | O acompanhamento posterior mostrou que ele era na verdade muito menor em 1936, Raymond Lyttleton sugeriu que Plutão poderia ser um satélite escapado de Netuno e Fred Whipple sugeriu em 1964 que ele poderia ser um cometa. |
| This is also suggested. | Isto também é sugerido. |
| And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing. | E há cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa. |
| Therefore , it is suggested that a reference to a system be added in paragraph 1 . | Sugere se , por conseguinte , que seja aditada ao n.º 1 uma referência a um sistema . |
| Coubertin suggested that the Games be held concurrently with the 1900 Universal Exposition of Paris. | Coubertin sugeriu que os Jogos fossem realizados em Paris simultaneamente com a Exposição Mundial de Paris em 1900. |
| Jones had suggested that the album be cut down to a ten track single LP. | Jones sugeriu que o álbum fosse cortado em um LP único de 10 faixas. |
| Such messages, they suggested, might be transmitted at a wavelength of 21 centimeters (1,420.4 megahertz). | Tais mensagens poderiam ser enviadas a um comprimento de onda de 21 centímetros (1,420.4 megahertz). |
| Carl Wilhelm Scheele later suggested that a new metal could be extracted from the mineral. | Carl Wilhelm Scheele depois sugeriu que um novo metal poderia ser extraído do mineral. |
| A philosophical elucidation about the commons, as suggested by de Soto on the project's Facebook page, can be found on Iohannes Maurus's blog , which links the theme with Marx's perspective. | Um esclarecimento filosófico sobre o bem comum, sugerido por Pablo de Soto na página de Facebook do projeto, pode ser encontrado no blog de Iohannes Maurus, que relaciona o tema a visão de Marx. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| The Elamite, Akkadian, and possibly Sumerian forms are suggested to be from an unrecorded substrate language. | As formas elamitas, acadianas, e possivelmente sumérias são de uma linguagem de substrato não registrada. |
| Cobain suggested that the stage be decorated with stargazer lilies, black candles, and a crystal chandelier. | Cobain sugeriu que o palco fosse decorado com lírios de Stargazer, velas pretas, e um lustre de cristal. |
| Patricia Worrell suggested Dear Sat, | Patricia Worrell sugeriu |
| On Facebook, Ronnie Sutherland suggested | No Facebook, Ronnie Sutherland sugeriu |
| Tom did as Mary suggested. | Tom fez como a Mary sugeriu. |
| It has been suggested that Nepal may be a sanskritization of Newar , or Newar may be a later form of Nepal . | Foi sugerido que Nepal pode ser um sanscritização de Newar ou que o termo pode ser uma forma posterior de Nepal . |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| No one in his right mind suggested that military intervention in China would be a good idea. | Ninguém no seu perfeito juízo sugeriu que a intervenção militar na China seria uma boa ideia. |
| It was suggested that Shah Jahan was overthrown by his son Aurangzeb before it could be built. | Segundo a visão de Aurangzeb, construir um mausoléu novo para Shah Jahan teria sido um desperdício. |
| Tito's response on 17 May suggested that the matter be settled at the meeting of the Cominform to be held that June. | A resposta de Tito, treze dias depois, sugeriu que o assunto deveria ser resolvido na sessão do Cominform, em julho daquele ano. |
| He tried everything his friends suggested. | Ele tentou todas as sugestões dos amigos. |
| Suggested action by the public authorities | Actuacáo sugerida as autoridades públicas |
| He suggested a new demarcation process. | O ministro sugeriu que a demarcação fosse refeita. |
| Have you finished the suggested reading? | Você já terminou a leitura recomendada? |
