Translation of "can be tried" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I've tried to be reasonable.
Eu tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Eu tenho tentado ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Tenho tentado ser razoável.
We tried to be careful.
Tentamos ser cuidadosos.
I tried to be polite.
Eu tentei ser educado.
Nobody can change history, although many have tried.
Ninguém pode mudar a história, embora muitos já tenham tentado.
He should be lauded, not tried.
Ele deveria ser louvado, não julgado .
Tom could be tried for manslaughter.
O Tom poderia ser julgado por homicídio culposo.
Tom tried not to be late.
Tom tentou não se atrasar.
Taking out a knife, he tried to open the can.
Desembainhando uma faca, ele tentou abrir a lata.
Taking out a knife, he tried to open the can.
Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata.
He tried not to be too biased.
Ele tentou não ser muito tendencioso.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Eu tentei o melhor que pude para viver uma vida equilibrada.
Now, where else might this model be tried?
Onde mais esse modelo poderia ser testado?
Some Spanish fans tried to be positive in the loss
Alguns fãs espanhóis tentaram ser positivos com a derrota
The boy tried to be a man and not cry.
O menino tentou ser um homem e não chorar.
It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.
Seria ruim se nós tentássemos lançar nossos foguetes e sair de lá porque nós não poderíamos, mais do que a luz pode escapar.
They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted.
Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
Então testamos extratos, e contemple, nós podemos guiar insetos para diferentes locais
So I tried that, I tried many techniques.
Tentei isso, tentei muitas técnicas.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Dois, eu experimentei. Eu testei na Sciant.
Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.
Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira.
Can be worse, can be better.
Podem ser piores, podem ser melhores.
I also tried to be the safest person I could be, because that's a part of health.
Tentei também ser a pessoa mais segura que pude, porque faz parte de ser saudável.
And here you can see, on Jesse's chest, when he just tried to do three different things, you can see three different patterns.
E aqui podem ver, no peito de Jesse, quando ele tenta fazer três coisas diferentes, vocês podem observar três padrões diferentes.
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.
Alice achou que isso não pudesse ser negado, então ela tentou outra pergunta.
... We wanted to be free, we wanted to be different, and tried to be cool, as we call it now.
Astrid Kirchherr (20 de maio de 1938 ) é uma fotógrafa e artista alemã.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
You tried.
Você tentou.
You tried.
Vocês tentaram.
She tried.
Ela tentou.
She tried.
Ela tentava.
You've tried.
Você tentou.
They tried.
Eles tentaram.
You've tried.
Vocês tentaram.
Tom tried.
O Tom tentou.
I tried.
Eu tentei.
I tried.
Tentei.
I've tried.
Eu tentei.
We tried.
Nós tentamos.
He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
O papa pode repreender uma táctica que Francisco tem até agora tentado evitar mas não pode convencer.
They tried to make a toddler's gas mask in such a way that the toddler can be held by the parent because proximity of the body is so important.
Eles tentaram fazer uma máscara de gás para crianças pequenas de forma que a criança possa ser segurada pelos pais porque a proximidade do corpo é muito importante
We can be more, we can be much more.
Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
But, hopefully one can take those papers somewhere so that Sofia can feel that her efforts were worth it, that we tried at all costs.
Mas espero que alguém leve esses papéis a algum lugar para a Sofia perceber que todo seu esforço valeu a pena, que nós tentamos a todo custo.