Translation of "cancer cells" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cancer - translation :

Keywords : Cancro Câncer Cancro Mama Pulmão Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos

Examples (External sources, not reviewed)

And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth.	E é exatamente assim que uma célula cancerosa se torna duas células cancerosas, duas células cancerosas tornam se quatro células cancerosas, e por fim temos crescimento tumoral descontrolado.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.	No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
Prostate cancer is classified as an adenocarcinoma, or glandular cancer, that begins when normal semen secreting prostate gland cells mutate into cancer cells.	O câncer de próstata é classificado como um adenocarcinoma, ou câncer glandular, que inicia quando as células glandulares secretoras da próstata sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected.	Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas.
And I stumbled across something called cancer stem cells.	E me deparei com algo chamado células tronco cancerosas
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.	E exatamente como o câncer do demônio da Tasmânia é contagioso através da propagação de células cancerosas vivas, assim também é este câncer do cachorro.
May none of your non cancer cells become endangered species.	Que nenhuma das suas células não cancerosas possa se tornar uma espécie em perigo.
Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.	O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários.
The rapid breakdown of cancer cells causes the release of chemicals from the inside of the cells.	Câncer de mama as células geralmente expressam receptor de estrogêno e ou progesterona.
In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth.	No câncer, as células se dividem rapidamente o que resulta em um crescimento descontrolado do tumor.
But Wigler, besides looking at cancer cells, looked at normal cells, and made a really sort of surprising observation.	Mas Wigler, além de olhar para as células cancerígenas, olhou para as células sadias, e fez uma observação bastante surpreendente.
This cytokine a class of signaling molecule kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system.	Estas moléculas sinalizadoras da classe de citocina a matam células cancerígenas e células infectadas por vírus, e ajuda na activação de outras células do sistema imunitário.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.	As células cancerosas, pequenas, redondas e se dividindo rapidamente, desenvolveram extensões e ramificações.
If cells ignore these signals and multiply inappropriately, their uncontrolled growth causes cancer.	Se as células ignoram esses sinais e tentam se multiplicar de forma desordenada, seu crescimento descontrolado causa câncer.
Likewise, it has facilitated important innovations, such as pharmacogenetic cancer treatment, in which drugs target specific genetic defects within cancer cells.	Facilitou também importantes inovações, tais como o tratamento farmacogenético do cancro, através do qual os medicamentos têm por alvo defeitos genéticos específicos dentro das células cancerosas.
These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way.	Essas células são tão versáteis, essas células cancerosas são tão versáteis apenas temos que manipulá las da forma correta.
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.	As células embrionárias de câncer permanecem, e o tumor pode voltar meses ou anos depois.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.	No verão passado eu trabalhei na Universidade de Stanford, pesquisando sobre células tronco cancerosas.
We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva.	Pensamos que as células cancerosas realmente se desprendem do tumor, vão para a saliva.
The cancer cells of the sin have spread throughout the muscle of the body.	As células cancerosas do pecado espalharam se para os músculos do corpo.
The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells).	Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas).
Telomerase is an enzyme which rebuilds the telomeres in stem cells and cancer cells, allowing them to replicate an infinite number of times.	A telomerase é uma enzima que recria os telômeros em células tronco e em células cancerosas, permitindo lhes repetir um número infinito de vezes de replicação.
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.	E mais, o tecido nervoso o cérebro fica com câncer. e as células cerebrais também são diferenciadas terminalmente
In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer.	Em um ser humano, aqui embaixo poderia ser faz células sangüíneas, inicia um câncer.
The closer to normal the cancer cells are, the slower their growth and the better the prognosis.	Medicamentos para bloquear a ação dos hormônios femininos frequentemente são usados para evitar que o câncer retorne.
Chemotherapy, one of the most effective ways used to treat cancer today, involves giving patients really high doses of chemicals to try and kill off cancer cells.	Quimioterapia, um dos mais efetivos meios usados para tratar câncer hoje, envolve dar aos pacientes doses realmente altas de substâncias para tentar matar as células cancerígenas.
Metastasis and primary cancer It is theorized that metastasis always coincides with a primary cancer, and, as such, is a tumor that started from a cancer cell or cells in another part of the body.	Apenas 1 em cada 1.000 células que se desprendam do tumor primário poderá formar metástase, isso porque elas precisam de habilidades específicas para transpor as barreiras celulares e se disseminar.
We're removing the cancer cells, but we're revealing the previous damage that the body has tried to fix.	Estamos removendo as células cancerosas, mas estamos revelando o dano anterior que o corpo tinha tentado consertar.
And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases.	E os mesmos vasos que estão alimentando os tumores, permitem que as células do câncer entrem na circulação e causem metástases.
Cancer cells mutate and they gain the ability to release lots of those angiogenic factors, natural fertilizer, that tip the balance in favor of blood vessels invading the cancer.	As células do câncer são mutantes e ganham a habilidade de liberar vários desses fatores angiogênicos, fertilizantes naturais, que inclinam a balança em favor dos vasos sanguíneos invadindo o câncer.
Most of the people that Dr. Southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells.	A maioria das pessoas inoculadas pelo Dr. Southam não desenvolveram câncer das células injetadas.
So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin.	Então queríamos pensar como esses células cancerígenas tornam se resistentes a essa droga chamada Cisplatina.
And, unfortunately, this late stage of cancer is the one at which it's most likely to be diagnosed, when angiogenesis is already turned on and cancer cells are growing like wild.	E, infelizmente, este último estágio do câncer é quando mais ocorre o diagnóstico, quando a angiogênese já aconteceu, e as células do câncer estão crescendo de forma desenfreada.
Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves.	Cisplatina é uma droga relativamente comum na quimioterapia de câncer de ovário uma molécula relativamente simples feita no laboratório que bagunça com o DNA das células cancerígenas e faz com que elas se matem.
Gleason score The tissue samples are then examined under a microscope to determine whether cancer cells are present, and to evaluate the microscopic features (or Gleason score) of any cancer found.	Escore de Gleason As amostras de tecido da próstata são então examinadas sob microscópio para determinar se há presença de células cancerosas e para avaliar as características microscópicas (ou escore de Gleason) de algum câncer encontrado.
Paclitaxel blocks the ability of cancer cells to break down their internal skeleton that allows them to divide and multiply.	O paclitaxel bloqueia a capacidade das células cancerosas destruirem o seu esqueleto interno , que é responsável pela divisão e multiplicação das células.
Research has identified compounds produced by these and other fungi that have inhibitory biological effects against viruses and cancer cells.	As pesquisas identificaram compostos produzidos por estes e outros fungos, os quais têm efeitos biológicos inibidores contra vírus e células cancerosas.
The cancer cells may spread from the prostate to other parts of the body, particularly the bones and lymph nodes.	As células cancerosas podem espalhar se a partir da próstata para outras partes do corpo, particularmente os ossos e os linfonodos.
Over time, these cancer cells begin to multiply and spread to the surrounding prostate tissue (the stroma) forming a tumor.	Ao longo do tempo estas células cancerosas começam a se multiplicar e se espalhar para o tecido prostático circundante (o estroma) formando um tumor.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.	Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
In fact, if you actually block angiogenesis and prevent blood vessels from ever reaching cancer cells, tumors simply can't grow up.	De fato, se a angiogênese for bloqueada e os vasos sanguíneos não alcançarem as células cancerosas, os tumores simplesmente não poderão crescer.
It was reasoned that an agent that damaged the rapidly growing white blood cells might have a similar effect on cancer.	Foi então deduzido que um agente que danificava rapidamente o crescimento de leucócitos deveria ter um efeito similar no câncer.
Meaning that you have muscle cells, but they're not dividing, so it doesn't seem like a good target for cancer to hijack.	Significando que você tem células musculares, mas elas não se dividem, então não parece um bom alvo para o câncer atacar.
So just finally, cancer is an inevitable outcome of the ability of our cells to divide and to adapt to their environments.	Finalmente, o câncer é uma consequência inevitável da habilidade de nossas células de dividir se e adaptar se ao seu meio ambiente.

Exibir esta página em português