Translation of "cancerous tumours" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pituitary tumours. | Imagens adicionais |
| Tumours of the salivary glands may occur. | Podem ocorrer tumores nas glândulas salivares. |
| We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. | Nós temos lesões pré cancerígenas, que na maioria das vezes não se tornam câncer. |
| Epidemiological monitoring programmes established as follows (with termination dates) abortions (1982) malformations (1982) tumours (1997) deaths (1997). | A Diretiva de Seveso foi atualizada em 1999 e complementada em 2005 e é atualmente conhecida como Diretiva de Seveso II (ou Regulamentos COMAH no Reino Unido). |
| My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion. | Meu médico acha que é cancerígeno mas disse que eu estava livre pra buscar uma segunda opinião. |
| This was defined as the patient s main tumours having disappeared or having shrunk in size by at least 30 . | Esta foi definida como o desaparecimento dos tumores principais ou a sua diminuição de tamanho em pelo menos 30 . |
| Diagnostic des tumeurs cérébrales et épreuve de l'encéphalographie artérielle (Diagnostics of cerebral tumours and application of arterial encephalography), Paris, 1931. | Diagnostic des tumeurs cérébrales et épreuve de l'encéphalographie artérielle , Paris, 1931. |
| Features Insulinomas are rare neuroendocrine tumours with an incidence estimated at 1 to 4 new cases per million persons per year. | Características Os insulinomas são tumores neuroendócrinos raros com uma incidência estimada de 1 a 4 novos casos por milhão de pessoas por ano. |
| T cells are essential to the immune response and without them, the body cannot fight infections or kill cancerous cells. | As células T são essenciais para a resposta imunológica e, sem elas, o organismo não consegue combater infecções ou matar células cancerígenas. |
| The main stages are Stage 0 is a pre cancerous or marker condition, either ductal carcinoma in situ (DCIS) or lobular carcinoma in situ (LCIS). | Carcinoma ductal in situ (intraductal) Proliferação dentro de um ducto que não ultrapassa a membrana basal e não invade o estroma. |
| The side effect is that other non cancerous but rapidly dividing cells such as progenitor cells in the gut, skin, and hematopoietic system are also affected. | Esse efeito colateral é que outras células não cancerosas, mas de capacidade de divisão similar, assim como as células tronco em medula óssea também são afetadas. |
| While this unbounded growth property has excited many researchers, caution is warranted in exploiting this property, as exactly this same unbounded growth is a crucial step in enabling cancerous growth. | Embora esta propriedade tem animado muitos pesquisadores, o cuidado é justificado, pelo fato de que exatamente esse mesmo crescimento ilimitado é uma etapa crucial para permitir o crescimento do câncer. |
| And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal. | Ele sequenciou, pegou células da pele, saudáveis, e medula óssea cancerosa, e sequenciou os genomas inteiros de ambos em 2 semanas, pouca coisa. |
| So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads. | Dessa forma, quando você desenvolve uma célula cancerosa em sua mama, a aromatase converte androgênio em estrogênio, e esse estrogênio ativa ou promove o crescimento desse câncer de modo que ele se transforma em um tumor e se espalha. |
| Could we take this precious and rare cancerous material from this chest tube and drive it across town and put it into mice and try to do a clinical trial and stage it with a prototype drug? | Poderíamos pegar esse material canceroso, precioso e raro, do tubo em seu peito e levá lo para o outro lado da cidade, colocá lo em ratos e tentar fazer um estudo clínico e experimentar com uma droga protótipo? |
| Imagine having a surgery with no knives involved. At TEDMED, Yoav Medan shares a technique that uses MRI to find trouble spots and focused ultrasound to treat such issues as brain lesions, uterine fibroids and several kinds of cancerous growths. | Imagine uma cirurgia sem o uso de bisturirs. No TEDMED, Yoav Medan compartilha uma técnica que usa IMR para encontrar os locais problemáticos e o foco de ultrasom para tratar tecidos, por exemplo, lesões cerebrais, fibromas uterinos e muitos tipos de crescimento canceroso. |
| In a study in patients with advanced solid tumours, the pharmacokinetic characteristics of paclitaxel following Abraxane administered intravenously at 260 mg m2 over 30 minutes were compared with those following 175 mg m2 of the solvent based paclitaxel injection administered over 3 hours. | Num estudo em doentes com tumores sólidos avançados, as características farmacocinéticas do paclitaxel após a administração intravenosa de Abraxane a 260 mg m2 ao longo de trinta minutos foram comparadas com as características após a administração de 175 mg m2 da injecção de paclitaxel com base de solvente, administrada ao longo de 3 horas. |
