Translation of "candidates" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Women candidates | Mulheres eleitas |
| Invitations to candidates | Convites a candidatos |
| Lists of candidates proposed | Distribuição dos mandatos nas listas os mandatos são atribuídos às listas pela ordem de precedência dos candidatos. |
| Total No of candidates | Total de candidatos |
| Four Labour candidates wonseats. | Quatro candidatos trabalhistas obtiveram lugares. |
| Where are the candidates? | Onde estão os candidatos? |
| Most of these are candidates. | A maioria desses são candidatos. |
| D candidates for EU membership. | A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm |
| Let's look at the candidates. | Vamos ver os candidatos. |
| Most of these are candidates. | Muitos destes são candidatos. |
| There were many good candidates. | Havia muitos bons candidatos. |
| Responsibilities of candidates and arbitrators | Classificado, a classificação de um produto em determinada posição ou subposição do SH |
| Article 54 Invitations to candidates | Seleção dos participantes e adjudicação dos contratos |
| Article 74 Invitations to candidates | Seleção dos participantes e adjudicação dos contratos |
| The list contains 14 candidates. | A lista inclui 14 candidatos. |
| Number of candidates on the reservelist | Programador de aplicações |
| Candidates may not act as tellers. | Os candidatos não podem ser escrutinadores. |
| Prior involvement of candidates or tenderers | Associação prévia de candidatos ou proponentes |
| Article 55 Informing candidates and tenderers | Artigo 56. o Princípios gerais |
| List of candidates of the competition , en | List of candidates of the competition , en |
| There are six other candidates for President. | Há outros seis candidatos a presidente. |
| Voters and candidates abstain from social networks | Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais |
| There was a list of available candidates. | Havia uma lista de candidatos disponíveis. |
| Candidates are usually nominated by political parties. | Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos. |
| How close are these candidates to me? | Como fechar são estes candidatos para mim? |
| There are a couple of interesting candidates. | Há candidatos bastante interessantes. |
| Candidates must be Luxembourg citizens over 21. | Capacidade eleitoral passiva os cidadãos luxemburgueses maiores de 21 anos. |
| Why are most of the candidates Belgian ? | Como é que se explica que a maior parte destes sejam belgas? |
| Announcement of candidates for election of President | Comunicação das candidaturas para a eleição do Presidente |
| The results for candidates are as follows | Os resultados obtidos pelos candidatos são os seguintes |
| We're nominating candidates for the club election. | Estamos nomeando candidatos para a eleição do clube. |
| Now, wait a minute, hold it candidates. | Agora, espere um minuto, parem aí candidatos. Não percam a calma. |
| Informing applicants for qualification, candidates and tenderers | Informação aos requerentes de qualificação, aos candidatos e aos proponentes |
| Selection of and qualitative assessment of candidates | Seleção e avaliação qualitativa dos candidatos |
| Provision of information to candidates and tenderers | Comunicação de informações aos candidatos e aos proponentes |
| Another strategy is to vote for the top half of the candidates, the candidates that have an above median utility. | Um dos problemas é que o eleitor tem que decidir em quantos candidatos votar. |
| He can distribute these votes among the candidates on one list or vote for individual candidates on another list ('panachage'). | Pode distribuir os seus votos pelos candidatos de uma lista ou atribuí los a candidatos individuais de outra lista ( Panachage ). |
| There were eight candidates for the three positions. | Houve oito candidatos para as três posições. |
| The rhetoric of the candidates, of course, changed. | A retórica dos candidatos, claro, mudou. |
| And how can voters judge the two candidates? | E como podem os eleitores julgar os dois candidatos? |
| Would they assist candidates who would do so? | Eles ajudariam candidatos a fazer isso? |
| The rhetoric of the candidates, of course, changed. | O discurso dos candidatos mudou, claro. |
| But Hollywood movies don't get grassroots candidates elected. | Mas os filmes de Hollywood não se candidatos de base eleitos. |
| No specific candidates were discussed at ASEM III. | Não se discutiram candidatos específicos na ASEM III. |
| Reduction of numbers of candidates, tenders and solutions | Redução do número de candidatos, propostas e soluções |
