Translation of "candidature" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elections to the Galician Parliament Elections to the Spanish Parliament Elections to the European Parliament The 2004 candidature was a joint candidature with Catalan and Basque parties, hence the disparity between number of votes and number of seats achieved. | Evolução do voto Eleições autonómicas Eleições ao Congresso Eleições ao Parlamento Europeu A candidatura de 2004, com GalEusCa Eleições municipais (autárquicas) Bloque Nacionalista Galego Web oficial do Bloco Nacionalista Galego. |
| This may have been in part due to no announced and or open candidature period for the event. | Isto pode ter ocorrido, em parte, devido à falta de anúncio do período de candidatura para o evento. |
| On the basis of this technical evaluation, the IOC Executive Board selects the applicants that will proceed to the candidature stage. | Com base nesta avaliação técnica, a Câmara Executiva do COI escolhe as cidades que vão para a fase de candidatura. |
| Once the candidate cities are selected, they must submit to the IOC a bigger and more detailed presentation of their project as part of a candidature file. | Uma vez que as cidades candidatas são selecionadas, devem apresentar ao COI a maior e mais detalhada apresentação do projeto como parte de um arquivo de candidatura. |
| When the more prominent German candidates failed to gain traction, Henry began to back his brother Richard's candidature, giving donations to his potential supporters in the Empire. | Quando os candidatos germânicos mais proeminentes não conseguiram reunir apoio suficiente, Henrique começou a apoiar a candidatura de seu irmão Ricardo, realizando doações para potenciais apoiadores no império. |
| Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature . The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants . | O aviso de concurso público foi publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e no site do BCE , devendo os interessados apresentar as suas candidaturas de acordo com os requisitos estabelecidos nesse documento . |
| The competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003 . An open call for candidature has been published in the Official Journal of the European Communities and on the ECB 's website . | O concurso está aberto a arquitectos de todo o mundo e as candidaturas deverão ser entregues até ao dia 20 de Janeiro 2003 . |
