Translation of "canvases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| TS Yeah, well let's put a couple of canvases. | TS Sim. Bem, vamos botar algumas telas. |
| Manet had two canvases accepted at the Salon in 1861. | Manet tinha dois irmãos mais novos Eugène e Gustave. |
| I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here. | Vou pedir a meus filhos para preparar as telas aqui. |
| Under Pissarro's influence Cézanne began to abandon dark colours and his canvases grew much brighter. | Sob a influência de Pissarro, Cézanne começou a abandonar as cores escuras e suas telas se tornaram muito mais luminosas. |
| He didn t have paint or canvases he used crayons and glued together pieces of paper to create large drawings. | Ele não tinha tinta ou telas. Usou lápis de cor e pedaços de papel colados para criar grandes desenhos. |
| Mural artist Mona Caron uses city walls all over the world as canvases for her magnified portraits of wild plants. | A artista de murais Mona Caron utiliza as paredes das cidades no mundo todo como telas para as suas pinturas gigantes de plantas selvagens. |
| In 1936 and 1939 he painted his two last major compositions, the type of elaborate canvases he had not produced for many years. | Em 1936 e 1939 ele pinta as suas duas ultimas grandes composições Lonas particularmente elaboradas e lentamente rasgadas que ele não produziu por muitos anos. |
| He was first known for creating giant photo realistic canvases, paintings of everyday objects, the stainless steel kitchen vessels and tiffin containers known to every Indian. | Ele ficou conhecido por criar telas gigantescas com pinturas fotorrealistas de objetos do dia a dia, os potes e objetos de cozinha feitos de aço inoxidável, conhecidos de todos os indianos. |
| Mural artist Mona Caron uses city walls all over the world as canvases for her magnified portraits of wild plants. Credit Andrea Laue _BAR_ http www.sparebeauty.com | Mona Caron utiliza as paredes das cidades no mundo todo como telas para as suas pinturas gigantes de plantas selvagens.Crédito Andrea Laue _BAR_ http www.sparebeauty.com |
| In March, Henry Marten and John Clotworthy forced their way into the chapel with troops and destroyed the altarpiece by Rubens, smashed many of the statues and made a bonfire of the Queen's religious canvases, books and vestments. | Em Março, Henry Marten e John Clotworthy entraram à força na capela com tropas e destruíram o altar de Rubens, esmagaram muitas estátuas e fizeram uma fogueira com as lonas, livros e vestes religiosas da rainha. |
| He proposed to the manager that an exhibition be held there ... Canvases by Anquetin, by Lautrec, by Koning ...filled the hall...It really had the impact of something new it was more modern than anything that was made in Paris at that moment. | Naquela época, o impressionismo tomava conta das galerias de arte de Paris, mas Van Gogh tinha problemas em assimilar esse novo conceito de pintura. |
| It is the image of her that I see right now, when I close my eyes Nano, surrounded by her finished and unfinished canvases of painted Sufi saints and a heavily bookmarked Quran, a book with one hundred and fourteen chapters that she knows practically by heart. | Essa é a imagem que vejo agora quando fecho meus olhos Nano, cercada por suas telas acabadas e inacabadas de santos sufis pintados E um Alcorão muito antigo, com 114 capítulos, que ela conhece praticamente de cor. |
| JR, a semi anonymous French street artist, uses his camera to show the world its true face, by pasting photos of the human face across massive canvases. At TED2011, he makes his audacious TED Prize wish to use art to turn the world inside out. Learn more about his work and learn how you can join in at insideoutproject.net. | JR, um artista de rua Francês semi anônimo, usa sua câmera para mostrar ao mundo sua verdadeira face colando fotos do rosto humano em lonas gigantescas. Durante a TED2011, ele faz seu audacioso pedido Prêmio TED usar arte para virar o mundo do avesso. Aprenda mais sobre seu trabalho e aprenda como você pode fazer parte em insideoutproject.net. |
| From the second half of the 19th century into the first decades of the 20th century, Sintra also became a privileged place for artists musicians such as Viana da Mota composers such as Alfredo Keil, painters like Cristino da Silva (author of one of the most celebrated canvases of Portuguese Romantic art, Cinco Artistas em Sintra ), writers such as Eça de Queirós or Ramalho Ortigão, all these people lived, worked or got inspiration from Sintra's landscapes. | Entre a segunda metade do século XIX e os primeiros decénios do século XX, Sintra tornou se um lugar privilegiado para artistas músicos como Viana da Mota músicos pintores como Alfredo Keil pintores como João Cristino da Silva, autor de uma das mais célebres telas do romantismo português Cinco Artistas em Sintra escritores como Eça de Queiróz ou Ramalho Ortigão, todos eles aqui residiram, trabalharam ou procuraram inspiração. |
