Translation of "capable of running" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Versions up to 4 used the Java ME platform, requiring the mobile device to be capable of running Java ME applications. | Ele usa a plataforma Java ME, e consequentemente, requer que o dispositivo móvel seja capaz de usar aplicações Java ME. |
| The Apple II was perfectly capable of running that kind of interface, we just didn't know how to do it at the time. | O Apple II tinha perfeitas condições de rodar aquele tipo de interface, só não sabíamos como fazê lo naquela época. |
| In 1996, a new FFV Ford Taurus was developed, with models fully capable of running on either methanol or ethanol blended with gasoline. | Em 1996, o novo veículo flex da Ford, Ford Taurus, foi desenvolvido com versões capazes de operar com metanol ou etanol, misturados com gasolina, M85 e E85 respectivamente. |
| Editions of Opera are available for devices running the Android, iOS, Symbian, Maemo, Bada, BlackBerry and Windows Mobile operating systems, and for Java ME capable devices. | Edições de Opera estão disponíveis para aparelhos usando os sistemas operacionais Symbian e o Windows Mobile, bem como o Java ME. |
| Version 3 took this further, making extensive use of the technologies Apple introduced in Systems 7.0 7.5, while remaining fast and capable of running well on older machines. | A versão 3 foi mais além, usando vastamente as tecnologias que a Apple introduziu nos sistemas operacionais 7.0 a 7.5, enquanto se mantinha veloz e operativo em máquinas mais antigas. |
| He's capable of anything. | Ele é capaz de tudo. |
| Are you capable of swimming? | Você é capaz de nadar? |
| Are you capable of that? | Você é capaz disso? |
| In March 2003 Volkswagen do Brasil launched in the market the Gol 1.6 Total Flex, the first commercial flexible fuel vehicle capable of running on any blend of gasoline and ethanol. | A produção dos veículos flex no Brasil iniciou se em maio de 2003, quando a Volkswagen montou uma linha de produção para automóveis de combustível flexível, resultando no Gol 1.6 Total Flex . |
| The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs. | Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot. |
| Small hounds are mentioned in the Forest Laws of Canute which exempted them from the ordinance which commanded that all dogs capable of running down a stag should have one foot mutilated. | Cães de pequeno porte são mencionados na legislação florestal de Canuto, que dispensou os da portaria que ordenou que todos os cães capazes de abater até um veado deveriam ter uma pata mutilada. |
| They were running out of food I was running out of water. | Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. |
| Is it capable of doing it? | Ele é capaz de fazer isso? |
| He is capable of teaching Spanish. | Ele é capaz de ensinar espanhol. |
| He is capable of teaching French. | Ele é capaz de ensinar francês. |
| She is capable of teaching English. | Ela é capacitada a ensinar inglês. |
| Show me what you're capable of. | Mostre para mim do que você é capaz. |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de qualquer coisa! |
| This maniac is capable of anything! | Este maníaco é capaz de tudo! |
| This Irishman is capable of anything. | Este irlandês é capaz de qualquer coisa. |
| This Irishman is capable of anything. | Este irlandês é capaz de tudo. |
| Are you capable of doing that? | Você é capaz de fazer isso? |
| Tom is capable of doing that. | Tom é capaz de fazer aquilo. |
| I'm not capable of doing that. | Eu não sou capaz de fazer isso. |
| I'm not capable of doing that. | Não sou capaz de fazer isso. |
| The earth is capable of feeding everyone. | A terra tem capacidade para alimentar todos. |
| I'm perfectly capable of doing that myself. | Eu sou perfeitamente capaz de fazer isso sozinho. |
| Purported eccentricities Emperor Paul was idealistic and capable of great generosity, but he was also mercurial and capable of vindictiveness. | Supostas excentricidades Paulo I era idealista e capaz de grandes generosidades, mas também era volúvel e vingativo. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| He's running out of energy. | Sua energia está acabando. |
| We're running out of land. | Estamos acabando com a terra. |
| I'm running out of ideas. | Minhas ideias estão acabando. |
| I'm running out of ideas. | Estou ficando sem ideias. |
| We're running out of gas. | Estamos sem gasolina. |
| We're running out of time. | Estamos ficando sem tempo. |
| We're running out of time. | A gente está ficando sem tempo. |
| We're running out of ammo. | Nós estamos ficando sem munição. |
| We're running out of water. | Estamos ficando sem água. |
| Tom is perfectly capable of taking care of himself. | Tom é perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo. |
| Tom is perfectly capable of taking care of himself. | Tom é perfeitamente capaz de cuidar dele mesmo. |
| But I'm not. I'm capable of thinking anything. | Mas não sou. Sou capaz de pensar tudo. |
| Babies are not capable of looking after themselves. | Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios. |
| Very good, but you're capable of doing better. | Está bom, mas você é capaz de melhorar. |
Related searches : Capable Of Supporting - Capable Of Movement - Capable Of Inducing - Capable Of Maintaining - Capable Of Communication - Capable Of Finding - Capable Of Measuring - Capable Of Reproduction - Capable Of Feeling - Capable Of Referring - Capable Of Displaying - Capable Of Bearing - Capable Of Substantiation
