Translation of "capital calculation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calculation - translation : Capital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is also evidenced by the importance it has been accorded by the New Basel Capital Framework in relation to the calculation of capital requirements .
Isto é igualmente evidenciado pela importância que lhe foi atribuída no Novo Quadro de Capital de Basileia no que se refere ao cálculo dos requisitos de fundos próprios .
EMI calculation .
Cálculos do IME .
Frequency of calculation
Frequência de cálculo
Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings )
O pagamento de dividendos a partir de mais valias de carácter excepcional deveria ser contabilizado na balança financeira ( não sendo , portanto , incluído no cômputo dos lucros reinvestidos ) .
Calculation of reserve requirements
Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .
Cálculo da compensação 3.1 .
Replacing current ongoing capital requirements with new methods of calculation based on the nature and the risk profile of electronic money institutions ( Article 7 ) .
Substituir os actuais requisitos de capital inicial por novos métodos de cálculo baseados na natureza e perfil de risco das instituições de moeda electrónica ( artigo 7.º ) .
It also provides the rule for the calculation of the weighting of a Member State in the capital key and the rule on rounding .
Prevê igualmente as regras para o cálculo da ponderação de cada Estado Membro na tabela de repartição do capital , bem como para efectuar arredondamentos .
Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings ) High
O pagamento de dividendos a partir de mais valias de carácter excepcional deveria ser contabilizado na balança financeira ( não sendo , portanto , incluído no cômputo dos lucros reinvestidos ) .
Calculation of flows data 16 .
Cálculo dos dados de fluxos 16 .
I erred in the calculation.
Errei no cálculo.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
Cálculo, Análise e Visualização de Informação
It's not a matter of calculation.
Isto não é uma questão de cálculo.
Article 5 Calculation and accuracy 1 .
Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.
Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
Second , the proposed calculation of capital requirements under the Standardised Approach places EU credit institutions at a disadvantage vis à vis third country credit institutions under Basel II .
O protocolo de acordo prevê ainda a criação de uma infraestrutura logística destinada a promover a cooperação transfronteiras entre as autoridades competentes ( 1 ) .
And that calculation isn't much in dispute.
E o cálculo não está sendo discutido.
We also did a lot of calculation.
Nós também fizemos um monte de cálculos.
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .
Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 .
Denomination of the series or special calculation
Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Calculation of interest on intra ESCB balances
Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno
Denomination of the series or special calculation .
Denominação da série ou cálculo especial .
Section 4 Calculation of flow adjustments 1 .
Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 .
Denomination of the series or special calculation
Denominação da série ou cálculo especial
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
That was the Republicans calculation in 2011 2012.
Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012.
And I did a little calculation of this.
E fiz alguns cálculos com isso.
Data items for calculation of national gross issuance
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Or was a more complex calculation in play?
Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo?
36 ANNEX I Capital adequacy The calculation of the supplementary capital adequacy of the regulated entities in a financial conglomerate referred to in Article 5 ( 1 ) shall be carried out in accordance with the technical principles and one of the methods described in this Annex .
ANEXO I Adequação dos fundos próprios O cálculo do requisito para efeitos de adequação dos fundos próprios complementar das entidades regulamentares de um conglomerado financeiro , tal como referida no nº 1 do artigo 5º , será realizado em conformidade com os princípios técnicos e com um dos métodos descritos no presente anexo .
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA
SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Estimativa do valor global do contrato 1 .
Denomination of the series or special calculation code list
Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro
Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .
Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .
Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .
O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable
Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .
B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable
Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02 Não aplicável
The rules adopted by the EU Council on the basis of Article 29.2 of the Statute of the ESCB for the calculation of the key for subscription of the ECB 's capital will apply .
Serão aplicadas as regras adoptadas pelo Conselho da UE nos termos do Artigo 29.º 2 dos Estatutos do SEBC , relativo ao cálculo da tabela de repartição para subscrição do capital do BCE .
The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .
As entidades regulamentadas ou as companhias financeiras mistas deverão submeter à autoridade competente em causa os resultados do cálculo ou os dados pertinentes para o cálculo .
Capital and reserves Capital Paid up capital .
Capital e reservas Capital realizado .
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
Divirta se com jogos que desafiam as suas capacidades lógicas, verbais, de cálculo e de memória

 

Related searches : Regulatory Capital Calculation - Capital Adequacy Calculation - Calculation Date - Calculation Procedure - Post Calculation - Preliminary Calculation - Hand Calculation - Calculation Process - Investment Calculation - Sample Calculation - Stress Calculation - Interest Calculation