Translation of "capital contribution from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Contribution - translation :

From - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Households real disposable income will be supported by stronger growth in employment , lower inflation and a positive contribution from capital income .	O rendimento disponível real das famílias será apoiado por um crescimento mais forte do emprego , inflação mais baixa e por um contributo positivo dos rendimentos de capital .
Private consumption and capital formation showed the largest increases , while the contribution to growth from changes in inventories was negative at 0.5 percentage point .	O consumo privado e a formação de capital revelaram os maiores aumentos , enquanto o contributo das variações de existências para o crescimento foi negativo em 0.5 pontos percentuais .
And these are the references from our ethnic contribution.	E estas são as referências da nossa contribuição étnica.
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .	O contributo da procura interna foi de 0.7 pontos percentuais .
Since capital cannot be adequately valued in independently measurable units, how can one show that capital earns a return equal to the contribution to production?	Visto que o capital não pode ser adequadamente avaliado em unidades independentes mensuráveis, como alguém pode mostrar que o capital rende um retorno igual à contribuição para a produção?
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
With initial capital of just 100 billion, it is too small to make a major contribution to global infrastructure needs.	Com um capital inicial de apenas 100 mil milhões de dólares, é demasiado pequeno para contribuir de modo importante para as necessidades de infra estruturas globais.
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
Capital Loan from MFI	Capital Empréstimo da IFM
The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 .	As deslocações em sentido ascendente reflectem uma contribuição mais forte das exportações líquidas em 2004 .
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
Lucho Nothing would work without the contribution from all of the members of Cinencuentro, and their contribution varies according to the free time of each.	Lucho Nada funcionaria sem a ajuda de todos os membros do Cinencuentro, e as contribuições variam de acordo com o tempo livre de cada um.
Capital Loan from MFI Cash	Capital Empréstimo IFM da
In addition , the fiscal assumptions for 2005 and 2006 imply a smaller contribution from increases in indirect taxes and administered prices , as compared with the significant contribution from measures implemented in 2004 .	Além disso , para 2005 e 2006 , os pressupostos orçamentais implicam um menor contributo dos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados , comparativamente à contribuição significativa das medidas implementadas em 2004 .
Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília).	Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília).
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity . Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption .	Além disso , os aumentos homólogos dos custos horários totais do trabalho e dos rendimentos mensais brutos foram mais elevados durante os primeiros três trimestres de 2002 do que em 2001 . Porém , os dados nacionais disponíveis não assinalam a continuação da aceleração dos custos do trabalho no final de 2002 , uma ideia que é confirmada pela evolução da taxa de
The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period .	Projecta se que o contributo do comércio líquido seja praticamente neutro ao longo do período de projecção .
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
The contribution to growth from external trade thus turned positive again after being negative in 1998 .	Assim , o contributo do comércio externo para o crescimento tornou se de novo positivo , depois de ter sido negativo em 1998 .
The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period . 2	O contributo do comércio líquido deverá ser praticamente neutro ao longo do período de projecção .
The key for subscription to the ECB 's capital was expanded and the NCBs of the new Member States paid up a percentage of their subscribed capital as a contribution to the operational costs of the ECB .	A tabela de repartição do capital do BCE foi alargada e os BCN dos novos Estados Membros pagaram uma percentagem do capital por eles subscrito como contributo para os custos operacionais do BCE .
They pledged to make an initial capital contribution to the bank that would be substantial and sufficient for the bank to be effective in financing infrastructure.	Eles comprometeram se a injectar capital inicial no banco, que seria substancial e suficiente para o banco ser eficaz no financiamento de infra estruturas .
The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth .	A contribuição das finanças públicas para o crescimento a longo prazo Os determinantes básicos do crescimento são a poupança , o investimento em capital físico e humano , a evolução tecnológica e o crescimento do emprego .
It is approximately 18 kilometres from the Portuguese Atlantic coast, 32 kilometres from the regional capital of Porto, 40 kilometres from Aveiro and 275 kilometres from the national capital.	Está a 18 km da Costa Marítima, a 32 km do Porto, 40 km de Aveiro e 275 km da capital Lisboa.
Subscribed capital from 1 May 2004 1 ) Euros	Capital subscrito desde 1 de Maio de 2004 1 ) Euros
Paid up capital from 1 May 2004 Euros	Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros
I'm from Wellington, the capital of New Zealand.	Eu sou de Wellington, capital da Nova Zelândia.
My city is fifty kilometres from the capital.	Minha cidade fica a cinquenta quilômetros da capital.
It lies across from Vitória, the state capital.	A cidade passou a ser a capital da capitania.
He moves the capital from Heraclea to Malamocco.	Falecimentos Balj ibn Bishr al Qushayri

Exibir esta página em português