Translation of "capital efficiency" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Capital - translation : Capital efficiency - translation : Efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The capital market business is being restructured to free up capital through a suitable reduction in risk positions and to enhance workflow efficiency. | As actividades desenvolvidas no domínio dos mercados de capitais serão reestruturadas com vista à libertação de capital próprio através de uma redução correspondente das rubricas de risco e de uma melhoria da eficiência dos processos operativos. |
High growth enterprises depend on the efficiency and transparency of financial markets in order to raise capital . | As empresas de elevado crescimento dependem da eficiência e transparência dos mercados financeiros para mobilizarem capitais . |
Efficiency what efficiency? | E o que é, afinal, eficiência? |
It perceives the Union' s sustainable development to be the efficiency of markets, goods, services, capital and employment. | Para ela, o desenvolvimento sustentável da União é a eficácia dos mercados, dos bens, dos serviços, dos capitais e do trabalho. |
Transparency about publicly traded companies is essential for the functioning of capital markets , enhancing their overall efficiency and liquidity . | A transparência em torno das sociedades cujos valores mobiliários são objecto de negociação pública é essencial para o funcionamento dos mercados de capitais , potenciando a sua eficiência e liquidez globais . |
This has provided the banking sector with know how and capital and led to significant gains in efficiency and financial stability . | Tal situação forneceu ao sector bancário conhecimentos técnicos e capital e levou a ganhos significativos de eficiência e estabilidade financeira . |
Efficiency | Eficácia. |
The action plans for financial services and venture capital provide a good foundation for achieving these particular targets regarding integration and efficiency. | Os planos de acção relativos aos serviços financeiros e aos capitais de risco constituem uma boa base para se alcançar justamente tais objectivos de integração e eficiência. |
operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
Energy Efficiency | Diretiva 2010 30 UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de maio de 2010, relativa à indicação do consumo de energia e de outros recursos por parte dos produtos relacionados com a energia, por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos |
Energy efficiency | Calendário o dispositivo da Diretiva 2009 33 CE deve ser cumprido no prazo de oito anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo. |
Boiler efficiency | Rendimento das caldeiras |
Ethane efficiency | Eficiência do etanol |
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. |
The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market . This should not only protect investors and improve market efficiency . | Os requisitos de transparência previstos enquadram se no contexto de um mercado de capitais integrado a nível europeu , que deverá não apenas proteger os investidores mas igualmente contribuir para a eficiência do mercado . |
In parallel , the euro has helped to increase efficiency in both home and host countries through the reallocation of capital , particularly in the manufacturing sector . | Paralelamente , contribuiu para aumentar a eficiência tanto nos países de origem como nos países de acolhimento mediante a reafectação de capital , em particular no sector da indústria transformadora . |
That is efficiency. | Isso é a eficiência. |
Effectiveness and efficiency | Effectiveness and efficiency |
Efficiency requirements changed. | Ver também BTX (gabinete) |
That is efficiency. | Trata se da eficácia. |
Effectiveness, efficiency indicators | Indicadores de efectividade e de eficiência |
First, energy efficiency. | Em primeiro lugar, a eficiência energética. |
Energy efficiency labelling | Rotulagem de produtos energeticamente eficazes |
improving organisational efficiency | Melhoria do quadro jurídico e institucional |
improving organisational efficiency | Assegurar a gestão transparente dos recursos públicos e a responsabilização |
improving organisational efficiency | Garantia de uma gestão transparente das finanças públicas e responsabilização |
So, in determining whether a capital injection constitutes state aid, one must in principle disregard the shareholder's prospects of long term profitability or efficiency and synergy aspects. | Por conseguinte, as perspectivas de rendibilidade a longo prazo ou os aspectos de eficiência e sinergia não podem, em princípio, ser tomados em consideração para determinar se uma injecção de capital constitui ou não um auxílio estatal. |
We want space efficiency. | Nós queremos eficiência de espaço. |
Market efficiency and integrity | Eficiência e integridade dos mercados |
( ii ) guarantees cost efficiency | ( ii ) garanta a eficiência de custos |
That scale delivers efficiency. | Esse nível proporciona eficiência. |
We want space efficiency. | Queremos eficiência do espaço. |
Unbelievable improvements in efficiency. | Melhorias de eficiência inacreditáveis. |
Efficiency of agricultural structures | Eficácia das estruturas agrícolas cura de bens alimentares não estar a subir, dado que se consome menos calorias no trabalho. |
As is their efficiency. | E também a sua eficiência. |
Efficiency of manure use. | Eficiência da utilização de estrume |
The overall objective of the ESCB CESR standards is to promote the safety and efficiency of market infrastructures , thus fostering the integration and competitiveness of EU capital markets . | O objectivo global dos padrões SEBC CESR consiste em promover a segurança e a eficiência das infra estruturas de mercado , dinamizando a integração e a competitividade dos mercados de capitais da UE . |
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica. |
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | Nós tinhamos o conhecimento sobre a eficiência electromecânica e, então, podemos calcular a eficiência aerodinâmica. |
Capital and reserves Capital Paid up capital . | Capital e reservas Capital realizado . |
By reducing such risk premia in the real interest rate , monetary policy can contribute to the allocative efficiency of the capital market and thus increases the incentives to invest . | Ao reduzir estes prémios de risco da taxa de juro real , a política monetária pode contribuir para a eficiência da afectação de recursos pelos mercados de capitais , aumentando assim os incentivos ao investimento . |
Moreover , the availability of more structured and reliable information over a financial year would increase market efficiency and competition , as capital would be allocated to the best performing companies . | Além disso , a existência de informações mais estruturadas e fiáveis ao longo do exercício financeiro contribuiria para aumentar a eficiência e a concorrência no mercado , uma vez que o capital seria afectado às sociedades com melhor desempenho . |
In particular , the proposal aims to increase legal certainty and efficiency in the prospectus regime , and to reduce disproportionate and administrative burdens for companies raising capital in the Community . | A proposta visa , em particular , aumentar a segurança jurídica e a eficácia do regime imposto pela directiva no que respeita ao prospecto e reduzir os encargos desproporcionados e de carácter administrativo para as empresas que mobilizam capital na Comunidade . |
Fourthly and lastly the efficiency of public funding for risk capital activities must be improved and it is important that public funding should not crowd out private sector investment. | Em quarto e último lugar, há que aumentar a eficiência do financiamento público de actividades envolvendo capital de risco, e é importante que os financiamentos públicos não atinjam proporções susceptíveis de desencorajar o investimento pelo sector privado. |
This is about energy efficiency. | É para eficiência energética. |
Related searches : Working Capital Efficiency - Collection Efficiency - Feed Efficiency - Separation Efficiency - Luminous Efficiency - Plant Efficiency - Joint Efficiency - Efficiency Enhancement - Drive Efficiency - Volumetric Efficiency - Peak Efficiency - Efficiency Measures