Translation of "capture of information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capture - translation :

Information - translation :

Keywords : Capturar Captura Capturá-lo Captar Capturado Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

We can capture that information.	Nós podemos colher esta informação.
The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information.	A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente.
CAPTURE	CAPTURA
Capture an area of the screen	Capturar uma área do ecrã
In 1920 the British offered a bounty of 10,000 (equivalent to GB 300,000 360,000 in 2010) for information leading to Collins capture or death.	Em 1920, os Britânicos ofereceram uma recompensa de 10 000 (equivalente a GB 300 000 360 000 em 2010) por informações que levassem à captura ou à morte de Collins.
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p.	É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada.
Schematic, capture and simulation of electronic circuits	Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos
Screen capture of the protestobr collaborative map.	Printscreen do mapa colaborativo protestobr
Tethered Camera Control Capture	Tethered Camera Control Capture
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
The Romans capture Hadranum.	Nascimentos Falecimentos
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.	Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos.
In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca.	No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca.
Capture, edit and share screenshots	Capture, edite e partilhe capturas de ecrã
Select a window to capture	Selecionar uma janela para capturar
Capture the current active window	Capturar a janela actualmente activa
1534 The Ottomans capture Baghdad.	1534 Os Otomanos conquistam Bagdad.
I'm sure many of you have seen motion capture.	Tenho certeza que muitos de vocês já viram a captura de movimentos.
Or wait to capture the second half of it.	Ou esperar para conseguir a segunda metade dela.
Electronic funds transfer at point of sale ( EFTPOS ) terminals are POS terminals that capture payment information by electronic means . They may be designed to transmit such payment information either online ( with a real time request for authorisation ) or offline .	ou ii ) estão localizadas fora do território económico do país inquirido . Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só do cumento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) .
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Right? How do you capture that?	Certo? Como aproveitar isto?
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
And sometimes they just capture stars.	E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas.
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
Screen capture from Anhui Star TV.	Captura de tela realizada por Anhui Star TV.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
See also Game mechanic Capture eliminate.	ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS.
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.	E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores.
Capture of Kadesh The greatest achievement of Seti I's foreign policy was the capture of the Syrian town of Kadesh and neighboring territory of Amurru from the Hittite Empire.	Kadesh A maior glória de Seti foi a conquista da cidade síria de Kadesh e da província vizinha de Amurru ao Império Hitita.
Meanwhile, Spotswood had obtained from Howard valuable information on Teach's whereabouts, and he planned to send his forces across the border into North Carolina to capture him.	Enquanto isso, Spotswood tinha obtido de Howard informações valiosas sobre o paradeiro de Teach, e ele planejava enviar suas forças através da fronteira da Carolina do Norte para capturá lo.
Eustathios of Thessaloniki 'The Capture of Thessaloniki' (Byzantina Australiensia 8), Canberra 1988.	Eustácio de Tessalônica, 'The Capture of Thessaloniki' (Byzantina Australiensia 8), Canberra 1988.
A board game involving count and capture	Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura
We simply couldn't capture it on video.	Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
New camera interface, capture tool, scanner interface	Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner'
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
And the words of a gang member capture it quite nicely.	E as palavras de um membro da gangue expressa isso bem.
Levitation photography requires alot of hardwork to capture the perfect shot.	A fotografia de levitação requer muito trabalho para capturar a foto perfeita.
Screen capture from video livecast of a swimming event in Guangzhou.	Captura de tela da transmissão do vídeo ao vivo de um evento de natação em Guangzhou.
The total capture of fish was at 3,191,068 tons in 2005.	A captura total de peixes foi de 3.191.068 toneladas em 2005.
Britain's victories had seen them capture most of France's colonial territories.	Vitórias da Grã Bretanha tinham visto a captura da maioria dos territórios coloniais da França.

Exibir esta página em português