Translation of "capture this opportunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capture - translation :

Opportunity - translation :

This - translation :

Keywords : Capturar Captura Capturá-lo Captar Capturado Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The garrison surrendered shortly afterwards, but Stephen had lost an opportunity to capture his principal opponent.	As forças que defendiam o castelo logo se renderam, porém Estêvão perdeu a oportunidade de capturar sua oponente.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
Tom deserves this opportunity.	Tom merece esta oportunidade.
This is Opportunity. This is Spirit.	Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
We should seize this opportunity.	Devíamos agarrar esta oportunidade.
Let's not waste this opportunity.	Não desperdicemos essa oportunidade!
We deserve this opportunity, Tom.	Nós merecemos esta oportunidade, Tom.
We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity.	Nós poderemos evaporá la para aumentar os benefícios restauradores e capturar os sais transformando um problema urgente de resíduos em uma grande oportunidade.
This is the Africa of opportunity.	Essa é África da oportunidade.
This is from Spirit and Opportunity.	Estas são da Spirit e Opportunity.
Come on. This is our opportunity.	Vamos. Esta é a nossa oportunidade.
We must give them this opportunity.	Devemos dar lhes essa possibilidade.
Don't let this opportunity slip away!	Não deixe essa oportunidade passar!
This will be a great opportunity.	Esta será uma excelente ocasião.
This sound device does not have any capture controls.	Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de captura.
CAPTURE	CAPTURA
Don't let this opportunity pass you by.	Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
To Berlioz this was an ideal opportunity.	78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
Business schools teach their students to capture the maximum surplus in the value chain by focusing on inputs that are difficult for others to provide while ensuring that other inputs are commoditized and hence cannot capture more than their opportunity cost.	As escolas de ciências empresariais ensinam os seus alunos a obter o excedente máximo na cadeia de valor, concentrando se nos factores de produção que os demais têm dificuldade de fornecer, garantindo, simultaneamente, a comercialização generalizada dos outros factores de produção e, por conseguinte, não podem obter mais do que seu custo de oportunidade.
Celebrate the opportunity you have to eat this.	Comemore a oportunidade de poder comê lo.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade.
I'm so grateful to you for this opportunity.	Eu estou muito grato por essa oportunidade.
I'm so grateful to you for this opportunity.	Estou muito grato por essa oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
You had better make use of this opportunity.	É melhor você aproveitar esta oportunidade.
You had better make use of this opportunity.	É melhor aproveitares esta oportunidade.
After this, d'Artagnan manages to escape with Porthos and capture Mazarin.	Depois disso, d'Artagnan ameaça escapar com Porthos e captura Mazarino ao invés disso.
In his report, Karl von Wogau manages to capture this very well.	No seu relatório, Karl von Wogau expressa isto muitíssimo bem.
The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.	A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.
I think this tells us there is an opportunity.	Penso que isso nos dá uma oportunidade.
As a result, regime corruption seized on this opportunity.	Como resultado, a corrupção do regime aproveitou se desta oportunidade.
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.
Two positions whose pieces are all on the same squares, with the same player to move, are for this purpose considered different if there was an opportunity to make an en passant capture in the first position, and of course that opportunity no longer exists the second time the same configuration of pieces occurs.	Duas posições em que as peças estão todas nas mesmas casas, com o mesmo jogador a mover, são consideradas posições diferentes se havia uma oportunidade de fazer uma captura en passant na primeira posição, e claro a oportunidade não existe na segunda posição.
The Nepal Photo Project is working to capture this historic catastrophe in pictures.	O Projeto Fotográfico no Nepal está trabalhando para capturar fotos dessa catástrofe histórica.
We're an equal opportunity designer of this sort of thing.	Criamos para todos tipos de aparelhos.
This is all the opportunity about being a community organizer.	Essa é a oportunidade de ser um organizador da comunidade.
So the great news is this is an incredible opportunity.	Então a ótima notícia é esta é uma oportunidade incrível.
And she hadn't had the opportunity to do this before.	E ela nunca havia feito algo assim antes.
Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well.	Infelizmente, Erdoğan parece estar determinado a desperdiçar também esta oportunidade.
We hope this opportunity brings more resources to Nata village.	We hope this opportunity brings more resources to Nata village.

Exibir esta página em português