Translation of "capture value from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Screen capture from Youku. | Captura de tela, Youku. |
| Screen capture from Anhui Star TV. | Captura de tela realizada por Anhui Star TV. |
| Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) | Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) |
| CAPTURE | CAPTURA |
| Screen capture from video livecast of a swimming event in Guangzhou. | Captura de tela da transmissão do vídeo ao vivo de um evento de natação em Guangzhou. |
| Moreover, smallholder farmers who are essential to productive, stable, resilient, and equitable agricultural development should be given the needed tools and support to capture more benefits from value chains, while minimizing risk. | Além disso, aos agricultores de pequena escala que são essenciais ao desenvolvimento agrícola produtivo, estável, resiliente e equitativo deverão ser fornecidas as ferramentas e o apoio necessário para recolher mais benefícios das cadeias de valor, minimizando ao mesmo tempo o risco. |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| Territory Capture Game | Jogo de Captura do Território |
| Screen Capture Program | Programa de Captura do Ecrã |
| Business schools teach their students to capture the maximum surplus in the value chain by focusing on inputs that are difficult for others to provide while ensuring that other inputs are commoditized and hence cannot capture more than their opportunity cost. | As escolas de ciências empresariais ensinam os seus alunos a obter o excedente máximo na cadeia de valor, concentrando se nos factores de produção que os demais têm dificuldade de fornecer, garantindo, simultaneamente, a comercialização generalizada dos outros factores de produção e, por conseguinte, não podem obter mais do que seu custo de oportunidade. |
| Tethered Camera Control Capture | Tethered Camera Control Capture |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| The Romans capture Hadranum. | Nascimentos Falecimentos |
| Its primary value according to the professor Alan F. Moore is its ability to capture, more vividly than almost anything contemporaneous, its own time and place . | Seu valor primário, de acordo com o intelectual Alan F. Moore, é a habilidade de capturar, mais vividamente que quase tudo na contemporaneidade, seu próprio tempo e lugar . |
| And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles. | E achamos que nos próximos cinco anos, se a Etiópia conseguir apenas 40 , apenas 40 do mercado interno e aumentar em apenas 25 o valor desse mercado, o valor do mercado se duplicará. |
| Screen capture of a special forces soldier from a YouTube video posted on hardingush's LiveJournal. | Captura de tela de um soldado das forças especiais a partir de um vídeo do YouTube postado no LiveJournal do hardingush. |
| Capture of Kadesh The greatest achievement of Seti I's foreign policy was the capture of the Syrian town of Kadesh and neighboring territory of Amurru from the Hittite Empire. | Kadesh A maior glória de Seti foi a conquista da cidade síria de Kadesh e da província vizinha de Amurru ao Império Hitita. |
| We can capture that information. | Nós podemos colher esta informação. |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
| Select a window to capture | Selecionar uma janela para capturar |
| Capture the current active window | Capturar a janela actualmente activa |
| 1534 The Ottomans capture Baghdad. | 1534 Os Otomanos conquistam Bagdad. |
| The Video Capture Device DVD chronicles the band from its beginnings through Maladroit 's Enlightenment Tour. | O DVD descreve a banda desde os seus primórdios até a digressão Maladroit Enlightenment Tour . |
| This is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value . | Esta prática é aceitável , desde que o valor contabilístico não divirja significativamente do valor de mercado . |
| He distinguishes the use value of a thing from its exchange value, which can be entirely different. | Ele distingue o valor de uso de uma coisa de seu valor de troca, que podem ser inteiramente diferentes. |
| Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied. | Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados. |
| Capital goods get their value from the final products. | Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais. |
| Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p. | É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada. |
| capture stream format change? attempting recover... | capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... |
| Right? How do you capture that? | Certo? Como aproveitar isto? |
| So we focused on motion capture. | Então nos focamos na captura de movimentos. |
| So we aborted using motion capture. | Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. |
| And sometimes they just capture stars. | E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas. |
| Capture an area of the screen | Capturar uma área do ecrã |
| Read, capture, broadcast your multimedia streams | Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia |
| Cameras don't tend to capture reality. | As câmeras não costumam captar a realidade. |
| See also Game mechanic Capture eliminate. | ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS. |
| And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. | E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. |
| From 1999 to 2001 the transactions in Maastricht debt are recorded at nominal value rather than at market value . | Entre 1999 e 2001 , as transacções na dívida de Maastricht são registadas ao valor nominal , e não ao valor de mercado . |
| November 1 Henry IV of France is repulsed in an attempt to capture Paris from the Catholic League. | Novembro 1 de novembro Henrique IV da França é impedido numa tentativa de conquistar Paris da Liga Católica. |
| Tropical mockingbirds forage on the ground or in vegetation or fly down from a perch to capture invertebrates. | Alimentam se no chão ou na vegetação ou descem de um poleiro para capturar invertebrados. |
| From this discussion, the notion of expected value was introduced. | A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida. |
| David Sibbet from The Grove, and Kevin Richards, from Autodesk, made 650 sketches that strive to capture the essence of each presenter's ideas. | O David Sibbet, do The Grove , e o Kevin Richards, do Autodesk , fizeram 650 desenhos que tentam capturar a essência das idéias de cada apresentador. |
| A board game involving count and capture | Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos |
Related searches : Value Capture - Capture Value - Capture From - Capture A Value - Value Derived From - Get Value From - Value Taken From - Drive Value From - Added Value From - Generate Value From - Extracting Value From - Derive Value From - Gain Value From
