Translation of "capturing opportunities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Re Capturing the Friedmans | Re Capturando os Friedman |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| I've become more interested in capturing movement and texture. | Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. |
| Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo. | Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| And institutions, as I've said, are prevented from capturing that. | Instituições, como eu disse, não estão aproveitando isto. |
| After capturing his enemies he reinstated them as tributary kings. | Após capturar os seus inimigos ele os empossou novamente como como reis tributários. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Tom had lots of opportunities. | Tom teve muitas oportunidades. |
| And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces. | Então eu mudei lentamente para a exploração de outras possibilidades na captura de vestígios. |
| In response, Edward led a short military campaign, capturing and executing Lancaster. | Em resposta, ele liderou uma pequena campanha militar que capturou e executou os Lencastre. |
| Because there are amazing opportunities available. | Porque existem grandes oportunidades. |
| But it will create new opportunities. | Mas criará muitas oportunidades novas. |
| Because there's huge opportunities in that. | Porque existem enormes oportunidades nisso. |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| During Operation Karbala 10, Iran attacked near the same area, capturing more territory. | Durante a operação Karbala 10, os iranianos atacaram a mesma área, capturando a região. |
| And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion. | E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões. |
| Capturing 61.8 of the vote, Obasanjo defeated Buhari by more than 11 million votes. | Obasanjo ganhou 61,8 por cento dos votos, à frente de Buhari por mais de onze milhões de votos. |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | Mas oportunidades, minha gente, existem. |
| It will create huge opportunities in technology. | Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. |
| Kids need opportunities to lead and succeed. | Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. |
| Here at TED there are great opportunities. | Aqui no TED há grandes oportunidades. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. |
| We have few opportunities to speak German. | Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. |
| We have few opportunities to speak German. | Temos poucas oportunidades de falar alemão. |
| I don't have many opportunities to swim. | Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. |
| The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast. | The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast. |
| He successfully suppressed the continuing UPC rebellion, capturing the last important rebel leader in 1970. | Conseguiu suprimir a rebelião da UPC, sendo a captura do último líder rebelde importante ocorrido em 1970. |
| He later played an important role in the attack on Isengard, nearly capturing Saruman himself. | Ele posteriormente desempenhou um papel importante no ataque a Isengard, quase capturando Saruman. |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. |
| We have opportunities in agriculture, like I said. | Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei. |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| So I invite you to explore the opportunities. | Então eu os convido para explorar as oportunidades. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| After the war the country offered little opportunities. | Depois da guerra o país ofereceu lhes poucas oportunidades. |
| Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities. | Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego. |
| I don't have many opportunities to do that. | Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso. |
