Translation of "car parts manufacturer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manufacturer - translation :

Keywords : Fabricante Fabricantes Especificações Produtor Produtores Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Examples (External sources, not reviewed)

Ferrari S.p.A. is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello.	A empresa está sediada em Maranello, próximo de Módena, na Itália.
In the inside, it's all car parts.	No interior, é todo de partes de carros.
Maserati () is an Italian luxury car manufacturer established on December 1, 1914, in Bologna.	A Maserati é uma tradicional fabricante de automóveis italiana fundada em Bologna.
Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars.	Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars.
Origin of the car In 1998, the Volkswagen Group purchased the trademark rights on the former car manufacturer Bugatti in order to revive the brand.	História Origem do automóvel Em 1998, o Grupo Volkswagen adquiriu os direitos de uso da marca Bugatti com a intenção de revitalizar a marca.
I'm having a very hard time finding parts for my car.	Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
Car manufacturer Nissan has been reportedly working on an electrochromic paint, based on particles of paramagnetic iron oxide.	O Fabricante de automóveis Nissan desenvolve uma tinta electrocrómica para ser usada em automóveis baseada em partículas paramagnéticas.
Those are the two hardest and costliest parts of making a car.	Essas são as duas etapas mais difíceis e mais caras da manufatura de um carro.
Panasonic Toyota Racing was a Formula One team owned by Japanese car manufacturer Toyota and based in Cologne, Germany.	A Toyota Racing foi uma equipe de automobilismo que competiu no campeonato da Fórmula 1, entre 2002 e 2009.
The Peugeot 206 is a supermini car that was produced by the French manufacturer Peugeot from 1998 to 2010.	O Peugeot 206 é um carro compacto, fabricado pela marca francesa de carros Peugeot de 1998 a 2010.
Motor Racing Developments Ltd., commonly known as Brabham , was a British racing car manufacturer and Formula One racing team.	A Brabham Racing Organization foi uma equipe fundada em 1961, pelo então bicampeão mundial de Fórmula 1 Jack Brabham em sociedade com Ron Tauranac.
This can mean that Bosch injectors are considered OEM parts on one car model and aftermarket parts on another model.	Isto pode significar que injetores da Bosh são considerados peças OEM em um modelo de carro e marca de peça em outro modelo.
Manufacturer ( )	Fabricante ( )
Then in 1998 the city of Stockholm placed an order for 2,000 of FFVs for any car manufacturer willing to produce them.	Em 1998, a cidade de Estocolmo fez uma solitação de 2.000 veículos flex para qualquer montadora disposta a produzir los.
( b ) the manufacturer	b ) Os casos de incumprimento das normas de segurança que tenham sido detectados
Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.	Metade do número de partes estão contidas no Nano em comparação a um típico carro de passageiros.
Contact details of manufacturer	Informação para contacto do fabricante
For example , a car manufacturer may add additional safety features , such as airbags , to a new model and at the same time increase the price .	Por exemplo , um fabricante de automóveis pode incorporar elementos de segurança adicionais , como airbags , num novo modelo e , ao mesmo tempo , aumentar o preço .
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante ou agente autorizado
The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery.	O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas.
Automobiles Ettore Bugatti was a French car manufacturer of high performance automobiles, founded in 1909 in the then German city of Molsheim, Alsace by Italian born Ettore Bugatti.	Bugatti automobiles S.A.S é uma marca de automóveis fundada por Ettore Bugatti em 1909, com sede na cidade francesa de Molsheim, na Alsácia.
In some parts of the city tram car tracks and granite flooring laid during the era are still visible today.	Em algumas partes da cidade, faixas elétricas e manifestações artísticas em granito oriundas da época ainda são visíveis até hoje.
Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer .	O não cumprimento das supramencionadas disposições das normas de segurança que ocorra durante a destruição ou o transporte será tratado como caso de incumprimento do fabricante acreditado .
Manufacturer Bristol Myers Squibb S. r. l.	Fabricante Bristol Myers Squibb S. r. l.
Groups of two or three men worked on each car, assembling it from parts made mostly by supplier companies contracting for Ford.	Grupos de dois ou três homens trabalhavam em cada carro, fazendo a montagem com partes que em sua maioria eram produzidas por fornecedores contratados pela Ford.
Nathan Cross and his colleague step out of the car, and Cross informs the player that street racing in Rockport is finished and that he is certain that many parts on his car are not road legal, and orders him out of the car.	Você fica pouco tempo preso (porque é meio difícil prender lhe por causa de corridas de rua, quando você não possui um carro) e Mia vai lhe buscar.
It was the trunk of this car that was found to contain some of Irina's body parts after the police finally questioned Kabanov.	No porta malas desse carro foram encontradas algumas partes do corpo de Irina, após a polícia ter finalmente interrogado Kabanov.
In September 2009, reports emerged of plans for the Malaysian Government to back a Lotus named entry for the 2010 championship to promote the Malaysian car manufacturer Proton, which owns Lotus Cars.	Em setembro de 2009, o governo da Malásia apoiou a inscrição da Lotus para o campeonato de 2010 com a intenção de promover a construtora malaia Proton, que é dona da Lotus Cars.
( b ) a copy of those parts of the security rules that relate to the production , processing ( including destruction ) and storage of the euro secure items in respect of which the manufacturer seeks security accreditation .	b ) Um exemplar das disposições das normas de segurança respeitantes à produção , tratamento ( incluindo destruição ) e armazenamento dos elementos protegidos do euro para os quais o fabricante requer a acreditação de segurança .
and address of the manufacturer responsible for batch release	e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.	O produtor do remédio é uma empresa japonesa.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Car production had not been considered at first, but resumed in 1919 since parts for the completion of 105 cars had remained at the A.L.F.A.	Com o fim da guerra, Nicola Romeo assumiu o controle total da empresa, e a fabricação de carros foi retomada em 1919.
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	Aqui é um fabricante de turbina de vento que foi para uma baleia.
You can also toggle between altitude for model and manufacturer.	É possível variar entre altitudes para saber os modelos e fabricantes.
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 .
Another chocolate manufacturer, Terry's of York was a major employer.	Outra fabricante de chocolate, Terry's of York foi uma grande empregadora.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules .	O projecto de relatório será enviado ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de segurança inicial ( ou , se for o caso , da inspecção de segurança complementar ) .
Munich is a Financial centre and a Global city and holds the headquarters of Siemens AG (electronics), BMW (car), MAN AG (truck manufacturer, engineering), Linde (gases), Allianz (insurance), Munich Re (re insurance), and Rohde Schwarz (electronics).	Infraestrutura Transporte Transporte aéreo O Aeroporto Internacional de Munique Franz Josef Strauß foi aberto em 17 de Maio de 1992 em Erdinger Moos (código internacional de aeroportos MUC (Código IATA) EDDM (Código ICAO)).
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	O BCE fornecerá simultaneamente ao fabricante os seguintes documentos
This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport.	Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova.
Renault S.A. () is a French multinational vehicle manufacturer established in 1899.	A Renault S.A. (pronuncia se Renô ) é um fabricante francês de veículos fundada em 1898 por Louis Renault.

Exibir esta página em português