Translation of "car pulls up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Saca Puxa Atrai Puxou Tira

Examples (External sources, not reviewed)

Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me.	Homem no vídeo Um carro de polícia estaciona na frente, e um policial vem à porta da frente bate e diz que está procurando por mim.
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
You see the string tendon from the hyena, the hyena's front leg, automatically pulls the hoop up.	Vocês veem o cordão do tendão da hiena a pata frontal da hiena automaticamente puxa o aro para cima
Tom jacked up the car.	Tom levantou o carro com um macaco.
Tom started up the car.	Tom ligou o carro.
Pulls out a gun. Goes boom!	Saca uma arma. E boom!
I hope Tom pulls through this.	Espero que Tom faça isso.
She ended up underneath the car.	Ela acabou embaixo do carro.
You just screwed your car up, right?	Você simplesmente destrói o carro, certo?
Tom hasn't heated up his car yet.	Tom ainda não aqueceu seu carro.
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.	Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes.
Retail sales and new car registrations are up.	As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
I'm saving up to buy a new car.	Eu estou economizando para comprar um carro novo.
Tom has put his car up for sale.	Tom colocou seu carro à venda.
We've arranged a car to pick you up.	Providenciamos um carro para buscá lo.
That day the hygienist pulls out many more teeth.	Naquele dia, a higienista arrancou muitos outros dentes.
I grew up with a radio in a car.	Eu cresci com um rádio no carro.
A car drew up in front of my house.	Um carro estacionou em frente à minha casa.
Each passing car threw up a cloud of dust.	Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira.
When I woke up, I was in the car.	Quando acordei, eu estava no carro.
She gets about that close and then she pulls away.	Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta,
This is light over density, pulls the material around in.	Isto é leveza contra densidade, puxa o material em torno dela.
Now if you poke it, it pulls in its tentacles.	Quando vocês tocam seus tentáculos ela os retraem.
Darwin follows Xavier into the crystal and pulls Xavier out.	Gambit o salva de uns assassinos que pretendiam matar Xavier.
I usually gas up the car at this service station.	Normalmente eu abasteço o carro neste posto.
Tom wanted save up enough money to buy a car.	Tom queria guardar dinheiro o suficiente para comprar um carro.
Tom has made up his mind to buy that car.	Tom decidiu comprar aquele carro.
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe.	E ela enfia as mãos no bolso e tira uma catástrofe.
Protesters help a driver by pushing his car up the street.	Manifestantes ajudam um condutor a empurrar o seu carro rua acima.
Tom ended up not buying the car he was considering buying.	Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar.
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.	Estas são trajetórias circulares nas quais o robô puxa cerca de 2 G.
And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury.	E essa mulher também ficou debaixo do carro, então ela recebeu um grande impacto com esta lesão.
Mateus Feitosa de Almeida, 12, slowly pulls back the soil around a worm.	Mateus Feitosa de Almeida, 12 anos, retira cuidadosamente a terra ao redor de uma minhoca.
Tom said that he was saving up money to buy a new car.	Tom disse que estava economizando dinheiro para comprar um carro novo.
And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up.	E eu disse, Esse carro aqui tem uma placa que está toda amassada.
And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger.	E o ditado é que a genética carrega a arma, mas o ambiente puxa o gatilho.
Mera pulls Aquaman away from them and reveals that she was sent to kill him.	Enquanto Mera puxa Aquaman para longe deles, ela revela que foi enviada para matá lo.
Then she looks up, she's looking up, and she says, And I'm 81 years old, and I don't drive a car anymore.	Então ela olha, ela está olhando, e ela diz, Eu tenho 81 anos, e não dirijo mais,
It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart.	Ele puxa um dos lados com muito mais força que o outro e a nuvem é arrancada.
He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands.	Ele pega um saco com tiras elásticas.
When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin.	Quando o usuário puxava uma alavanca, a água era drenada e então o autômato enchia a pia novamente.
Thor pulls the serpent on board, and violently slams him in the head with his hammer.	Thor era sempre apresentado com seu martelo e Júpiter com seu cetro.
As the squeegee moves toward the rear of the screen the tension of the mesh pulls the mesh up away from the substrate (called snap off) leaving the ink upon the substrate surface.	O princípio básico da serigrafia é relacionado freqüentemente ao mesmo princípio do estêncil, uma espécie de máscara que veda áreas onde a tinta não deve atingir o substrato (suporte).
Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .	A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .
Here, have the keys to my car, go pick up some stuff for me, go get my groceries. But I didn't teach you how to drive the car.	Aqui, toma as chaves do meu carro, vá comprar alguma coisa pra mim, vá comprar algumas coisas de comer. Mas eu não te ensinei a dirigir um carro.

Exibir esta página em português