Translation of "carbine rifle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carbine - translation :

Rifle - translation :

Keywords : Carabina Sharp Winchester Presuadi-lo 30-30 Espingarda Rifle Carabina Fuzil Caçadeira

Examples (External sources, not reviewed)

The demand for more compact weapons for cavalrymen led to the carbine, or shortened rifle.	A demanda por armas mais compactas para a cavalaria levou à carabina ou aos fuzis curtos.
This resulted in the creation of a series of rifle grenade launchers, the M1 (Springfield M1903), the M2 (Enfield M1917), the M7 (M1 Garand), and the M8 (M1 Carbine).	A bazuca (ou Lança Foguetes) é de uso exclusivo das Forças Armadas em todo mundo, mas atualmente com trafico de armas ela esta a disposição de grupos para militares e terroristas em todo o globo.
This is my rifle.	Este é meu rifle.
This is my rifle.	Este é o meu rifle.
One of the carbine bullets hit the king's neck, killing him immediately.	Um tiro de carabina atravessou o pescoço do rei, matando o imediatamente.
She shot him with a rifle.	Ela atirou nele com um rifle.
In April 1944 the new weapon received the designation of Sturmgewehr 44 ( Assault Rifle 44 , literally Storm Rifle 44 ).	Em Abril de 1944 a nova arma recebeu a designação de Sturmgewehr 44 (Fuzil Tempestade 44).
He carried a rifle on his shoulder.	Ele carregava um rifle no ombro.
Shorter rifles, shorter carbines World War I and World War II In the decades following World War I, the standard battle rifle used by armies around the world had been growing shorter, either by redesign or by the general issue of carbine versions instead of full length rifles.	Primeira e Segundas Guerras Mundiais Nas décadas que precederam a Primeira Guerra Mundial as espingardas ou fuzis em serviço nos diversos exércitos começaram a ser de menor tamanho, ou através de projectos completamente novos ou da utilização das versões carabina dos fuzis.
Most of them don't pick up a rifle.	A maioria deles nunca pega em armas.
This cop comes after me with a rifle.	Esse policial me persegue com um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
During the same year almost every Himba had a rifle.	Durante o mesmo ano quase todo Himba tinha um riffle.
Kennedy was a life member of the National Rifle Association.	Kennedy assinou o tratado em agosto de 1963.
The assault rifle, a late war development incorporating many features of the rifle and submachine gun, became the standard postwar infantry weapon for most armed forces.	O rifle de assalto, um desenvolvimento de guerra recente que incorporou muitas características do fuzil e da metralhadora, tornou se a arma de infantaria padrão do pós guerra para a maioria das forças armadas.
The StG 44 (abbreviation of Sturmgewehr 44, assault rifle 44 ) is a German selective fire rifle developed during World War II that was the first of its kind to see major deployment and is considered to be the first modern assault rifle.	História A Sturmgewehr 44 tem origem na MKb42(H) Machinenkarabiner 42 (Haenel), arma classificada como carabina metralhadora, desenvolvida pela Alemanha Nazi nas etapas iniciais da Segunda Guerra Mundial.
Among the issues were that the rifle was too long and cumbersome, difficult to maintain, and the magazine had a tendency to fall out of the rifle.	Entre os problemas estava o facto de acharem que a espingarda era demasiado comprida, difícil de manter, e as magazines tinham a tendência de cair.
C This is an AK 47 rifle. This is your life.	Este é um fuzil AK 47. Ele é a sua vida.
This is the first time I've ever shot with a rifle.	É a primeira vez que eu disparo um rifle.
The Fusil Automatique Léger ( Light Automatic Rifle ) or FAL is a semi automatic, selective fire battle rifle produced by the Belgian armaments manufacturer Fabrique Nationale de Herstal (FN).	FN FAL (Fabrique Nationale, Fusil Automatique Léger Fábrica Nacional, Fuzil Automático Leve) é um fuzil de assalto concebido e produzida originalmente pela empresa belga Fabrique Nationale em Herstal.
Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements.	Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras.
as Raketgevär 46, replaced by the Carl Gustav recoilless rifle as คจตถ.	Antitanque Lança granadas foguete Panzerschreck Lança rojão M9A1
Hell, I barely qualified with the M 1 rifle in basic training .	Inferno, estava mal qualificado com formação básica e um fuzil M 1 .
On the following night, Kerim Bey kills Krilencu with Bond's sniper rifle.	Bond vê através de um periscópio Krilencu, um antigo inimigo de Kerim Bey.
The initial reaction of the troops to this new rifle was negative.	A reacção inicial das tropas a esta arma foi negativa.
The Samozaryadnaya Vintovka Tokareva, Obrazets 1940 goda ( Tokarev Self loading Rifle, Model of 1940 , Russian Самозарядная винтовка Токарева, образец 1940 года) or SVT 40 is a Soviet semi automatic battle rifle.	A Samozariadnaia Vintovka Tokareva, Obrazets 1940 goda (Espingarda de Auto Carregamento, Modelo 1940) é uma espingarda semi automática soviética, que foi utilizada durante a Segunda Guerra Mundial.
He selected a .30 30 Winchester rifle for the sound of Jones' pistol.	Em primeira instância, escolheu um rifle para reproduzir o som do revólver de Indiana Jones.
Most of the time, this weapon is used alongside the Multi Attack Rifle.	Na maioria das vezes, esta arma é usada juntamente com o Multi Attack Rifle.
The Booster Rifle can fire energy blasts or freezing gas to freeze opponents.	O Booster Rifle pode disparar rajadas de energia ou um gás de congelamento para congelar os adversários.
Few legislators Democrats and Republicans alike care to take on the National Rifle Association.	Poucos legisladores tanto democratas como republicanos preocupam se em levar a cabo a National Rifle Association.
Because it was wartime, the British .303 rifle was just all over the whole country.	Porque eram tempos de guerra, o riflle britânico .303 estava espalhado por todo o pais.
1933) 2013 Mikhail Kalashnikov, Russian general and weapons designer, designed the AK 47 rifle (b.	2013 Mikhail Kalashnikov, inventor russo da arma AK 47 (n. 1919).
The farmers in Gunma were said to be the first victims of the Murata rifle.	Esses fazendeiros de Gunma são considerados as primeiras vítimas do rifle Murata.
The bandits then force the passengers off the train and rifle them for their belongings.	Os bandidos então forçam os passageiros para fora do trem e saqueiam os seus pertences.
Despite its relatively brief service career, the SVT was a prolific rifle on the Eastern Front during World War II, and it had considerable impact on European battle rifle designs during and immediately after the war.	Embora a sua carreira de serviço relativamente breve, a SVT foi uma arma muito abundante na Frente Leste da Segunda Guerra Mundial, e teve um impacto considerável no desenho europeu de espingardas de batalha durante e imediatamente após a guerra.
According to U.S. Army doctrine, a machine gun is distinguished from an automatic rifle by how it is used a machine gun is a crew served weapon, while an automatic rifle is used by a single person.	Uma metralhadora tem a característica de ser até certo ponto portátil, usada preferencialmente com o auxílio de um bipé ou outro suporte aplicável e ser leve e pequena, podendo ser usada sem apoios, tal como um rifle.
He was later stationed in Austria, where he commanded the 62nd Orta of the Rifle Corps.	Mais tarde ele foi alocado na Áustria, onde comandou a Orta (batalhão) 62 do Corpo de Rifles.
The Shuttle Booster forms the Booster Rifle (with the fuel tank holding the handle and muzzle).	O Shuttle Booster forma o Booster Rifle.
The next day, we went to the rifle range where we were firing rifles and throwing bombs.	No dia seguinte, fomos a um campo de tiros onde disparamos rifles e atiramos bombas.
We've already captured five of them, one of them with a bomb and another with a rifle ...	Todavia, outros historiadores ainda consideram que Stalin morreu de causas naturais.
In 1915, the German Rifle Testing Commission at Spandau decided to develop a new weapon for trench warfare.	História Em 1915 a Comissão Alemã de Testes de Espingardas em Spandau decidiu desenvolver uma nova arma para o combate em trincheiras.
The U.S. Marine Corps in South Vietnam also experimented with the M16 rifle in combat during this period.	Além de ser utilizado por 15 países da OTAN, o M16 é a arma de fogo mais produzida em seu calibre.
Later on the 201st and 58th Motor Rifle Divisions also entered the country, along with other smaller units.	Grupamentos da 201ª e 58ª Divisão de Infantaria também entraram no Afeganistão, junto com outras unidades menores.
And I'd look around, and then I'd see another paratrooper, a young guy or girl, and they'd have pulled out their M4 carbine and they'd be picking up their equipment.	E olho ao redor, e aí, vejo outro pára quedista, um jovem rapaz ou garota, e eles já retiraram seus fuzis M 4 e estão recolhendo seus equipamentos.

Exibir esta página em português