Translation of "carbon fuel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. | Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. |
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | Por quê? Diminui a escassez de combustível, diminui a conta de energia, e diminui as emissões de carbono ao mesmo tempo. |
| Many fuel gases are composed of hydrocarbons (such as methane or propane), hydrogen, carbon monoxide, or mixtures thereof. | Entre os combustíveis gasosos estão o gás natural ou os GLP (Gases Liquefeitos de Petróleo), representados pelo Propano e o Butano. |
| Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel. | Para além de atribuir e comercializar licenças para emissão de gases que contribuem para o efeito de estufa (principalmente carbono ou equivalentes de carbono ), podem ser impostas taxas de solidariedade aos bilhetes de avião, e impostos sobre a aviação ou o combustível. |
| So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020. | Então num sentido temos combustível com zero de emissões de carbono e zero vindo de fontes fósseis, a 2 centavos a cada 1,6 quilomêtros em 2020. |
| Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). | Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). |
| Black powder is a granular mixture of a nitrate, typically potassium nitrate (KNO3), which supplies oxygen for the reaction charcoal, which provides carbon and other fuel for the reaction, simplified as carbon (C) sulfur (S), which, while also serving as a fuel, lowers the temperature required to ignite the mixture, thereby increasing the rate of combustion. | Pólvora negra A pólvora negra é composta de ingredientes granulares Enxofre (S), Carvão vegetal (provê o carbono) e Nitrato de potássio (salitre KNO3, que provê o oxigênio)A proporção ótima para a pólvora é salitre 74,64 , enxofre 11,64 e carvão vegetal 13,51 . |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono. |
| On climate change, it makes sense to seek mini agreements that set minimum common standards for fuel efficiency, slow deforestation, or limit the largest economies carbon output. | Em relação às alterações climáticas, faz sentido procurar mini acordos que estabeleçam normas mínimas comuns para a eficiência dos combustíveis, para a desflorestação lenta ou para limitar a emissão de carbono das maiores economias. |
| A series of linked carbon atoms is known as the carbon skeleton or carbon backbone. | Conforme aumenta se a quantidade de átomos de carbono na molécula, há um acréscimo na massa molecular. |
| Fuel stations in Uganda are running out of fuel. | Fuel stations in Uganda are running out of fuel. |
| The major economic use of carbon other than food and wood is in the form of hydrocarbons, most notably the fossil fuel methane gas and crude oil (petroleum). | Os diamantóides são encontrados nos hidrocarbonetos naturais como petróleo, gás e principalmente em condensados (óleos leves do petróleo). |
| For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively. | O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente. |
| About 86.1 of the fuel mass is carbon, and when burned, it offers a net heating value of 43.1 MJ kg as opposed to 43.2 MJ kg for gasoline. | Cada litro quando queimado oferece um valor de energético de 35,86 MJ (que também é mais que a gasolina que é de 32,18 MJ) e liberta 2,6 kg de CO2. |
| Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. | Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. |
| The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. | A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. |
| Carbon fiber Carbon fibers are filaments of carbon that can be used to make very strong yarns and textiles. | Este sistema é bastante utilizado pela indústria petroquímica e na fabricação de fibra de carbono. |
| experimental fuel fabrication | Fabricação experimental de combustível |
| This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. | Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. |
| Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5 carbon ring. | Toda prostaglandina contém 20 átomos de carbono, incluindo um anel de 5 carbonos. |
| Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. | Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. |
| The isotope carbon 12 (12C) forms 98.93 of the carbon on Earth, while carbon 13 (13C) forms the remaining 1.07 . | Os isótopos naturais e estáveis do carbono são o 12C (98,89 ) e o 13C (1,11 ). |
| (See carbon chauvinism). | (2013). |
| Carbon steel, an alloy of iron and carbon, can be very sharp. | Uma faca é qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado. |
| A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank. | Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente. |
| Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel. | Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão. |
| AB 32 fostered a host of new regulations and green policies, from California s cap and trade industrial carbon emissions law to rebates for solar power installations and electric or fuel cell car purchases. | Com a sua aprovação, novas regulamentações e políticas ambientais passaram a ser adotadas, desde a lei estadual de controle de emissões pela indústria até abatimentos para quem utilizar energia solar e adquirir carros movidos a hidrogênio ou elétricos. |
| The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons. | O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras. |
| The global carbon budget is the balance of the exchanges (incomes and losses) of carbon between the carbon reservoirs or between one specific loop (e.g., atmosphere biosphere) of the carbon cycle. | O Dióxido de Carbono (CO2) da atmosfera, combinado com a água, forma o ácido carbônico, o qual reage lentamente com o cálcio e com o magnésio da crosta terrestre, formando carbonatos. |
| In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010. | Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010. |
| Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. | Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. |
| Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. | O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica. |
| Black carbon Another albedo related effect on the climate is from black carbon particles. | Carbono negro Outro efeito do albedo relacionado com o clima é provocado por partículas de carbono negro. |
| Venus has no carbon cycle that puts carbon into rock, nor does it seem to have any organic life to absorb carbon in biomass. | Vénus não possui um ciclo do carbono para fixar o carbono em rochas ou outros componentes da superfície, nem parece ter qualquer vida orgânica para absorvê lo como biomassa. |
| The result of such a system would mean better soil, more food, cleaner fuel, less deforestation and, if Kyoto is revised to include payment for carbon negative sequestration in the soil, developing countries like Brazil and poor farmers everywhere will be paid to save the earth, while growing both food and fuel . | O resultado de tal sistema seria um solo melhor, mais alimentos, combustível mais limpo, menos desmatamento e, se o protoloco de Kyoto for revisado para incluir o pagamento para o sequestro negativo de carbono no solo, países em desenvolvimento como o Brasil e os fazendeiros pobres de todos os lugares poderiam ser pagos para salvar a Terra enquanto cultivam tanto comida quanto alimento . |
| High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel. | Os utensílios de melhor qualidade são as facas com cabo em material sintético e lâmina em aço inoxidável com liga cromo molibdênio. |
| A depletable energy? Fossil fuel? | Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis? |
| I ran out of fuel. | Fiquei sem combustível. |
| This means lower carbon footprint. | Isto quer dizer menos pegadas de carbono. |
| Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. | Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. |
| The core contracts until the temperature and pressure suffice to fuse carbon (see carbon burning process). | O núcleo se contrai até que a temperatura e pressão sejam suficientes para fundir o carbono (ver fusão nuclear do carbono). |
| Hydrogen may react with dissolved carbon compounds in water to form methane and higher carbon compounds. | O hidrogênio pode reagir com carbono dissolvido na água para formar o metano e hidrocarbonetos mais complexos. |
| Powered by fossil fuel derived energy. | Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. |
| Food is fuel for our bodies. | A comida é combustível para nossos corpos. |
| One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles. | A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível. |
Related searches : Low Carbon Fuel - Carbon Intensive Fuel - Carbon Balance - Carbon Residue - Zero Carbon - Glassy Carbon - Carbon Copied - Fixed Carbon - Carbon Cloth - Carbon Free - Carbon Disclosure - Organic Carbon
