Translation of "carbonate of soda" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carbonate - translation :

Soda - translation :

Keywords : Carbonato Cálcio Sódio Calcário Magnésio Refrigerante Soda Gasosa Refrigerantes Bicarbonato

Examples (External sources, not reviewed)

The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
One is sodium carbonate (Na2CO3, soda ), which lowers the glass transition temperature.	O vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva maçaroca).
Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)).	Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia.
For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate.	Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos.
It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate.	Não é diferente. É a mesma coisa, carbonato de cálcio, carbonato de cálcio.
I'd like a bottle of soda.	Gostaria de uma garrafa de refrigerante.
In chemistry, a carbonate is a salt of carbonic acid, characterized by the presence of the carbonate ion, .	Os carbonatos são sais inorgânicos ou seus respectivos minerais que apresentam na sua composição química o íon carbonato CO3 2.
Kimberella had hard sclerites, probably of carbonate), but thin carbonate skeletons cannot be fossilized in siliciclastic deposits.	Kimberella had hard sclerites, probably of carbonate), but thin carbonate skeletons cannot be fossilized in siliciclastic deposits.
Baking soda and vinegar.	Bicabornato de sódio e vinagre.
I'd like a soda.	Gostaria de um refrigerante.
What's your favorite soda?	De qual sabor de refrigerante você gosta?
Do you want a glass of soda?	Você quer um copo de refresco?
Do you want a glass of soda?	Você quer um copo de refrigerante?
And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.	E elas podem assimilar o cálcio do ambiente, montam uma camada de cálcio, depois uma de carbonato, cálcio e carbonato.
Do you want a soda?	Quer um refrigerante?
Do you like pineapple soda?	Você gosta de refresco de abacaxi?
Do you want some soda?	Você quer um pouco de refrigerante?
Do you like pineapple soda?	Você gosta de suco de abacaxi?
Do you drink diet soda?	Você bebe refrigerante diet?
For example, Lake Magadi has high concentrations of soda (sodium carbonate) and Lake Elmenteita, Lake Bogoria, and Lake Nakuru are all strongly alkaline, while the freshwater springs supplying Lake Naivasha are essential to support its current biological variety.	Por exemplo, o lago Magadi é quase soda sólida (carbonato de sódio) e os lagos Elmenteita, Baringo, Bogoria e Nakuru são todos extremamente alcalinos o lago Naivasha tem fontes de água doce, o que lhe permite ter uma elevada biodiversidade.
A fifth of kids under two drinks soda.	Um quinto das crianças com menos de dois anos bebe refrigerante.
And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda.	E nós somos deixados com 23 latas de refrigerante para cada 7 pessoas, ou 7 pessoas para cada 23 latas de refrigerante.
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
And they said, calcium carbonate.	E eles responderam, carbonato de cálcio.
Fanta is my favourite soda brand.	A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.
Simplify the rate of cans of soda compared to people.	Simplifica a taxa de latas de refrigerante em comparação com as pessoas.
Ammonium carbonate is an organic compound.	O carbonato de amônio é um composto orgânico.
Hello. You don't put soda in bottles.	Você não põe refrigerante em mamadeiras.
So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people.	Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas.
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.	O principal material estrutural dos recifes de coral é carbonato de cálcio.
A soft drink (also called soda, pop, soda pop, coke, soda pop, fizzy drink, seltzer, mineral, lolly water or carbonated beverage) is a beverage that typically contains carbonated water, a sweetener and a flavoring.	Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico.
Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice soda or no soda.	De novo e de novo, eles percebiam estes sete diferentes refrigerantes, não como sete escolhas, mas apenas uma refrigerante ou não refrigerante.
It's all just soda. That's just one choice.	São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha.
Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?	Você prefere cerveja, vodca, vinho ou refrigerante?
Of the many silica based glasses that exist, ordinary glazing and container glass is formed from a specific type called soda lime glass, composed of approximately 75 silicon dioxide (SiO2), sodium oxide (Na2O) from sodium carbonate (Na2CO3), calcium oxide, also called lime (CaO), and several minor additives.	O vidro comum se obtém por fusão em torno de 1.250 ºC de dióxido de silício, (SiO2), carbonato de sódio (Na2CO3) e carbonato de cálcio (CaCO3).
And it can actually crush an empty soda can.	E ele pode de fato amassar uma lata vazia de refrigerante.
It was in a Schrafft's restaurant over a soda.	Aconteceu no restaurante Schrafft's, enquanto bebíamos refrigerante.
Other minerals from which zinc is extracted include smithsonite (zinc carbonate), hemimorphite (zinc silicate), wurtzite (another zinc sulfide), and sometimes hydrozincite (basic zinc carbonate).	O metal é encontrado na insulina, nas proteínas dedo de zinco ( zinc finger ) e em diversas enzimas como a superóxido dismutase.
This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.	This allowed animals to begin colonization of warm water pools with carbonate sedimentation.
Soda straws can grow quite long, but are very fragile.	Galeria Espeleologia Estalagmite
But it's not just the carbonate producers that are affected.	Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato.
Common carbonate minerals include calcite (found in limestone) and dolomite.	Minerais carbonatados comuns incluem calcita (encontrada nos calcários) e dolomita.
Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3.	Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula .
Upside down soda bottles, filled with water, outline a series of rectangular garden plots.	Garrafas de refrigerante de cabeça para baixo, cheias de água, delineiam uma série de hortas retangulares.
We've simplified the rate of cans, or the ratio of cans, of soda compared to people.	Nós simplificamos a taxa de latas, ou a proporção de latas, de refrigerante em comparação com as pessoas.

Exibir esta página em português