Translation of "cardholder authentication" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Authentication canceled | Autenticação cancelada |
| Kerberos Authentication | Autenticação Kerberos |
| Account authentication | Autenticação de conta |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| Authentication RFEUN014 | Authentication RFEUN014 |
| Authentication RFEU0010 | Authentication RFEU0010 |
| Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity. | Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento. |
| SV Authentication 2.0 | SV Authentication 2.0 |
| Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 . | Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 . |
| Kerberos Network Authentication Dialog | Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos |
| Authentication sw v 2.0 | Authentication sw v 2.0 |
| Software token for cryptographic authentication | Sinal de Software para autenticação criptográfica |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| General 7032A Authentication 106 minus 112 | General 7032A Authentication 106 minus 112 |
| Talaris Vertera TM minus advanced authentication | Talaris Vertera TM minus advanced authentication |
| Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 . | Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 . |
| Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 . | Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 . |
| General context i ) Euro coin authentication | Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros |
| credit cards , which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit . | Os cartões de crédito , que permitem ao seu titular efectuar compras dentro de um certo limite de crédito . |
| Authentication is required to change user data | Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador |
| See test results of banknote authentication devices | Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação |
| SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1 | SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1 |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| The authentication is unilateral and also vulnerable. | A autenticação é unilateral e também vulnerável. |
| Additionally, Microsoft integrated Kerberos network authentication, replacing the often criticised NTLM (NT LAN Manager) authentication system used in previous versions. | A Microsoft também integrou o protocolo Kerberos de autenticação, substituindo o muito criticado NTLM (Windows NT LAN Manager), utilizado em versões anteriores. |
| On clicking No, the authentication process is repeated. | Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. |
| General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 | General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 |
| SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.1 | SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.1 |
| SV Main Program V 1.01 Authentication V 1.01 | SV Main Program V 1.01 Authentication V 1.01 |
| SV Main Program V 2.00 Authentication V 1.39 | SV Main Program V 2.00 Authentication V 1.39 |
| SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.01 | SV Main Programm V 7.1 Authentication V 7.01 |
| submit a list of authorised signatures for authentication | disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação |
| Testing of authentication devices and banknote handling machines | Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas |
| To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . | Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de estabelecer um acordo com um banco adquirente , que processará os pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação . |
| Authentication is required to change your own user data | Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador |
| Authentication is required to change the login screen configuration | Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada |
| SV Authentication S minus 01 minus 02 minus 02 | SV Authentication S minus 01 minus 02 minus 02 |
| These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes | Estas são a ) a verificação da autenticidade das notas de euro |
| From the cardholder 's perspective , the differences between three and four party card schemes are hardly noticeable . | Para os titulares de cartões , praticamente não existe diferença entre os sistemas tripartidos e quadripartidos de pagamento com cartões . |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . | As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos . |
| All authentication checks supported by the machine delivered positive results . | Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas . |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema |
