Translation of "care and custody" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Care - translation : Custody - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.
Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário.
After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later.
Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois.
valuation , custody , administration and risk management procedures
os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos
Tom is in custody.
Tom está sob custódia.
Takes custody of Tuco.
Leva Tuco para a cadeia.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.
É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.
Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter.
Who gets custody of the kids?
Quem tem a custódia sobre as crianças?
The police held him in custody.
A polícia o manteve sob custódia.
Tom lost custody of his children.
Tom perdeu a guarda dos filhos.
was then taken into military custody.
O Rhino foi levado sob custódia militar.
He was later killed while in custody.
Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia.
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas
With regard to custody and safekeeping services , what are the advantages or disadvantages of a distinction being drawn between custody services , on the one hand , and clearing and settlement on the other ?
No que respeita aos serviços de custódia e de guarda de títulos , quais são as vantagens ou desvantagens de ser efectuada uma distinção entre serviços de custódia , por um lado , e serviços de compensação e de liquidação , por outro ?
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.
E eles varreram todas as moedas e colocaram sob custódia na delegacia.
So, as you see, people care about harm and care issues.
Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Govindaswamy, the accused was nabbed by the police and is currently in custody.
Govindaswamy , o acusado, foi capturado pela polícia e está preso neste momento.
Sit down and care.
Sente se e dê atenção.
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .
Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais .
Dorothy and King divorced in December 1913 she gained full custody of her son.
Dorothy e King se divorciam em dezembro de 1913 ela ganha a custódia total de seu filho.
He put them all together into custody for three days.
E meteu os juntos na prisão por três dias.
Those arrested were given to the custody of US troops.
Those arrested were given to the custody of US troops.
And why should anyone care?
E por que alguém deveria se importar?
After medical care and observation,
Depois de observações e cuidados médicos,
He may remain in custody for a one month investigation period.
Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação.
Several hours later, police said that she was in their custody.
Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida.
Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D.
Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina.
After repelling Captain America, Blade was taken into custody by S.H.I.E.L.D.
Whistler passou a perseguir e executar vampiros após estes terem assassinado sua família.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
E nós trabalhos no nível dos sistemas de cuidado com a saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes.
And we care about right and wrong.
E nos importamos com o bem e o mal.
Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives.
O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos.
Mary and Tom care about privacy.
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Evolution of the custody arrangement for international debt securities and their eligibility in Eurosystem credit operations
Evolução do acordo de custódia para títulos de dívida internacionais e respectiva elegibilidade para utilização nas operações de crédito do Eurosistema
Hammond, however, confined Charles in Carisbrooke Castle and informed Parliament that Charles was in his custody.
Entretanto, Hammond prendeu Carlos no Castelo de Carisbrooke e informou o parlamento.
The divorce was finalized in November 2006 and preceded a custody dispute over their two daughters.
O divórcio foi finalizado em novembro de 2006 e precedeu uma disputa pela custódia de suas duas filhas.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
It arms attacks against Victoria, and Nikos Julia tries to separate and try to get custody of Sabina.
Ela arma atentados contra Vitória, tenta separar Júlia e Nikos e tentar conseguir a guarda de Sabina.
Stiva gets the post he desired so much, and Karenin takes custody of Vronsky and Anna's baby, Annie.
Stiva recebe a notícia que Karenin decide cuidar do bebê da Anna e do Vronsky, Annie.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .
O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
On June 28, 1979, Cobain's mother granted full custody to his father.
Em 28 de junho de 1979, a mãe de Cobain concedeu a custódia total de seu filho a seu pai.
This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy.
Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia.
At SummerSlam, Guerrero lost a ladder match over Dominick's custody to Mysterio.
No SummerSlam, Guerrero perdeu uma ladder match para Mysterio pela custódia de Dominick.
Health care
Protecção da saúde
Health care
o
Take care.
Cuide se.

 

Related searches : Care Custody - Care Or Custody - Care Custody Control - Custody And Pledge - Settlement And Custody - Custody And Control - Custody And Use - Care And Compassion - Care And Caution - Work And Care - Respect And Care - Care And Dedication - Prevention And Care