Translation of "carefree attitude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attitude - translation :

Keywords : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Despreocupada Despreocupado Despreocupados Descontraído Despreocupação

Examples (External sources, not reviewed)

Katina and Murat have two children a spirited and carefree Sapphire Narcissus.	Katina e Murat têm mais dois filhos a fogosa Safira e o despreocupado Narciso.
He enjoyed a carefree country childhood until the family moved to Zürich in 1949.	Viveu no campo até 1949, quando sua família mudou se para Zurique.
While dancing among fellow anarchists one evening, she was chided by an associate for her carefree demeanor.	Enquanto dançava entre seus companheiros uma noite, ela foi repreendida por um associado por sua postura despreocupada.
I like Tom's attitude.	Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.	Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
My attitude towards him changed.	Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.	A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.	Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
Already a van Ornela is happy, at peace with life and carefree, sister and best friend Alberto Bia Falcão.	Já Ornela é uma perua alegre, de bem com a vida e despreocupada, irmã de Alberto e melhor amiga de Bia Falcão.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.	Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.	A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.	O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
Rococo motifs focused on the carefree aristocratic life and on light hearted romance, rather than on heroic battles and religious figures.	Os motivos da arte Rococó focavam se na despreocupada vida aristocrática e no romance alegre, em lugar das batalhas heróicas e figuras religiosas.
That journalist has such a cowardly attitude!	Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.	Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
His two other colleagues had the same attitude.	Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.	Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
Now religions have a much saner attitude to art.	As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte.
There is something to be said for this attitude.	Há algo a ser dito sobre esta atitude.
She shows a very positive attitude to her work.	Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.	Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And I think a lot of scientists have this attitude.	E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.	Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.	Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.	No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.	O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.
director thought I'd give my character... a bit of attitude .	A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme.
... My attitude toward Mr. Nixon is of very great respect.	Neste filme, Frank Langella recebeu uma indicação para o Oscar de melhor ator interpretando Nixon.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
McCartney's attitude contrasted with Lennon's from over two decades earlier.	A atitude de McCartney contrasta com a de Lennon mais de duas décadas antes.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .
Also sexually frustrated, Carolyn has an affair that takes her from cold perfectionist to a more carefree soul who happily along with the music in her car.	Também sexualmente frustrada, Carolyn tem um caso que a tira de seu perfeccionismo frio para uma alma mais despreocupada que alegremente junto com a música no carro.
Age is another thing when our attitude toward our appearance changes.	A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência.
Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft.	E então tem outra atitude, mais clássica, que abraça a beleza e a técnica.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.	O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.	Moralidade é simplesmente a atitude que nós adotamos em direção às pessoas que nós não gostamos.
In 1996, Undisputed Attitude , an album of punk covers, was released.	Em 1996 foi lançado Undisputed Attitude , um álbum de covers hardcore crossover thrash.

Exibir esta página em português