Translation of "carotid occlusion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carotid - translation :

Carotid occlusion - translation :

Occlusion - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

occlusion,	hemorragia retiniana,
My carotid artery had ruptured.	Minha artéria carótida tinha rompido.
My carotid artery had ruptured.	A minha artéria carótida tinha se rompido.
Vascular occlusion	Oclusão vascular
It arises from the common carotid artery when it bifurcates into the external and internal carotid artery.	A artéria carótida comum sobe pelo pescoço e na margem superior da cartilagem tireóidea ela se bifurca em artéria carótida externa e interna.
Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery.	Uma vez chegada à extremidade anterior do seio cavernoso, a carótida interna eleva se para trás, atravessa a dura máter e a aracnóidea para dentro da apófise clinoideia anterior e dá o seu único ramo colateral importante, a artéria oftálmica.
retinal vein thrombosis, retinal vein occlusion, retinal artery occlusion, visual impairment	trombose das veias retinianas, oclusão de veia da retina, oclusão de artéria da retina, insuficiência visual
retinal artery occlusion	oclusão da artéria da retina
Retinal vein occlusion	Oclusão da veia da retina
Retinal vein occlusion	Oclusão de veia da retina
vascular arterial occlusion,	oclusão vascular arterial,
Origin of arteries The left and right internal carotid arteries arise from the left and right common carotid arteries.	Origem das artérias As carótidas internas direita e esquerda originam se das artérias carótidas direita e esquerda.
Occlusion query counter bits	'Bits' de contagem da pesquisa de oclusão
vascular occlusion , Visual field	defeito do campo visual.
vascular occlusion , Visual field	do campo visual
occlusion of a blood vessel (embolism)	obstrução de um vaso sanguíneo (embolia)
diabetic macular oedema macular oedema following either Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO) or Central Retinal Vein Occlusion (CRVO)	edema macular diabético edema macular após Oclusão do Ramo da Veia Central da Retina (ORVCR) ou Oclusão da Veia Central da Retina (OVCR).
oedema) , retinal artery occlusion , retinal vein occlusion , optic neuritis , papilloedema , loss of visual acuity or visual field , retinal exudates	Hemorragias retiniana , retinopatias (incluindo edema macular) , oclusão arterial da retina , oclusão venosa da retina , neurite óptica , edema papilar , perda de acuidade visual ou campo visual , exsudados retinianos
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm	oclusão vascular, estenose aórtica, tromboflebite, Raros aneurisma da aorta
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm	oclusão vascular, estenose aórtica, tromboflebite, Pouco aneurisma da aorta frequentes
Incision site haemorrhage Vascular graft occlusion Wound	Hemorragia no local da incisão Oclusão do enxerto vascular Ferida
Medicinal products which antagonise blood vessel occlusion	Medicamentos que antagonizam a oclusão dos vasos sanguíneos
Vascular occlusion (see section 4.2 and 4.4).	Oclusão vascular (ver secções 4.2 e 4.4).
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm	oclusão vascular, estenose aórtica, tromboflebite, aneurisma da aorta
Dental occlusion and function of the jaw	Radiologia odontológica Função mastigadora
Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery occlusion, retinal vein occlusion, optic neuritis, papilloedema, macular oedema	Perda de acuidade visual ou dos campos visuais, hemorragia na retina, retinopatia, oclusão da artéria da retina, oclusão da veia da retina, nevrite ótica, edema papilar, edema macular
Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion	Conjuntivite, hemorragia ocular, oclusão da veia ou artéria da retina
ischaemic optic neuropathy (NAION) , Retinal vascular occlusion , Retinal	Neuropatia ótica isquémica anterior não artrítica (NAION) , oclusão vascular da retina , hemorragia retiniana, retinopatia
Under delivery of insulin caused by catheter occlusion	Administração insuficiente de insulina
Retinal haemorrhages , retinopathies (including macular oedema) , retinal artery occlusion , retinal vein occlusion , optic neuritis , papilloedema , loss of visual acuity or visual field , retinal exudates	Hemorragias retiniana , retinopatias (incluindo edema macular) , oclusão arterial da retina , oclusão venosa da retina , neurite ótica , edema papilar , perda de acuidade visual ou campo visual , exsudado retiniano
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	E à direita, vemos uma artéria carótida que foi fabricada.
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Surdez súbita2
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Neuropatia óptica isquémica anterior não arterítica (NAION), Oclusão vascular da retina.
Gastro intestinal occlusion, dysphagia, mouth ulcers stomatitis, tongue disorder Uncommon	Oclusão gastrointestinal, disfagia, úlceras bucais estomatite, distúrbio da língua Pouco frequentes
Iclusig should be interrupted immediately in case of vascular occlusion.	Iclusig deve ser imediatamente interrompido em caso de oclusão vascular.
Retinal vein occlusion (RVO) and Retinal pigment epithelial detachment (RPED)	Oclusão de veia da retina (OVR) e Descolamento do epitélio pigmentar da retina (DEPR)
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Um médico do Brasil, disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da artéria carótida.
Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery.	A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual .
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Um médico do Brasil disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da carótida.
Following in near proximity to the vagus and spinal division of the accessory nerve, it spirals behind the vagus nerve and passes between the internal carotid artery and internal jugular vein lying on the carotid sheath.	Ele emerge do crânio através do canal do hipoglosso e junta se as fibras de C1 (vértebra cervical), em espiral atrás do nervo vago, passando entre a artéria carótida interna e a veia jugular interna.
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation is recommended.	Recomenda se a oclusão naso lacrimal ou fechar suavemente as pálpebras após a instilação.
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.	Recomenda se a oclusão nasolacrimal ou fechar suavemente as pálpebras após a instilação das gotas.
Protopic ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4).	Protopic pomada não deve ser aplicado em oclusão (ver secção 4. 4).
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.	Recomenda se oclusão naso lacrimal ou encerramento suave das pálpebras após a administração.

Exibir esta página em português