Translation of "cash on delivery" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Delivery of euro cash to a supermarket in Austria in late 2001 . | Entrega de notas e moedas de euro a um supermercado na Áustria , em finais de 2001 . |
| A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . | Regra geral , uma transacção de títulos envolve a entrega de títulos ( componente em títulos ) e a transferência de fundos em numerário ( componente em numerário ) . |
| payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity | Às operações de pagamento que consistem na recolha e entrega de numerário a título não profissional , no quadro de uma actividade sem fins lucrativos ou de beneficência |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| Cunard took delivery in Southampton, England on 26 December 2003. | A Cunard entregou o navio pronto em Southampton, Inglaterra no dia 26 de Dezembro de 2003. |
| No harmonised dates for the early delivery of cash were set and the composition of the coin starter kits was at each country 's discretion . | O fornecimento prévio de notas e moedas não obedeceu a datas harmonizadas e a composição dos conjuntos iniciais de moedas foi decidida por cada país . |
| The NCBs based their individual delivery contracts on these framework agreements . | Os BCN basearam os respectivos contratos de fornecimento nesses acordos quadro . |
| Disruptions in SSSs can automatically spread to payment systems owing to the existence of delivery versus payment ( DVP ) mechanisms for the transfer of securities and cash payments . | As falhas nos SLT podem propagar se automaticamente aos sistemas de pagamentos devido à existência de mecanismos de entrega contra pagamento para a transferência de títulos e pagamentos em numerário . |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . | A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas . |
| ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria | Parecer do BCE sobre restrições aos pagamentos em numerário na Bulgária |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| The first delivery was made on December 14, 1967 to Northeast Airlines. | A primeira entrega foi realizada em 14 de Dezembro de 1967 para a Northwest Airlines. |
| We try to cash in on it. | Tentamos ganhar dinheiro com isso. |
| ECB Opinion on Swedish cash provision legislation | Parecer do BCE sobre a legislação relativa à disponibilização de numerário na Suécia |
| statistics on the volume of cash operations | estatísticas do volume de transacções em numerário |
| I don't have any cash on me. | Não tenho dinheiro comigo. |
| DIALOGUE WITH THE EUROPEAN PAYMENTS COUNCIL AND OTHER STAKEHOLDERS IN THE CASH CYCLE Information about the user requirements of different stakeholders the banking industry being the main counterpart of the NCBs is important for the smooth functioning of the euro cash cycle and the delivery of appropriate cash services by the Eurosystem . | DIÁLOGO COM O CONSELHO EUROPEU DE PAGAMENTOS E OUTROS PARTICIPANTES NO CICLO DO NUMERÁRIO A informação sobre os requisitos de utilização de diferentes participantes sendo o sector bancário a principal contraparte dos BCN é importante para o bom funcionamento do ciclo do numerário do euro e a prestação , pelo Eurosistema , de serviços relacionados com numerário adequados . |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| ECB Opinion on legislation on cash currency circulation in Slovakia | Parecer do BCE sobre legislação relativa à circulação de moeda em numerário na Eslováquia |
| Disruptions in securities settlement systems ( SSSs ) can spread to payment systems owing to the existence of delivery versus payment ( DVP ) mechanisms for the transfer of securities and cash payments . | As perturbações nos sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) podem estender se aos sistemas de pagamentos devido à existência de mecanismos de entrega contra pagamento para a transferência de títulos e pagamentos em numerário . |
| ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia | Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia |
| Data items on general cash infrastructure and BRF | Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF |
| I'm a little low on cash right now. | Neste momento tenho pouco dinheiro. |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Yes , but on a free delivery basis before 3.45 p.m. and with pre deposited securities after 3.45 p.m. Yes , but on a free delivery basis and only with pre deposited securities after 5.45 p.m. Yes , but on a free delivery basis before 4 p.m. and with pre deposited securities after 4 p.m. | Sim , para as entregas sem pagamento após as 15,45 H e com títulos depositados previamente após as 15,45 H. Sim , para as entregas sem pagamento e com títulos depositados previamente após as 17,45 H. Sim , para as entregas sem pagamento antes das 16,00 H e com títulos depositados previamente após as 16,00 H. Portugal Finlândia |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| Cash handlers regularly provide the NCB of their Member State with the following information on establishments where cash is handled such as branch offices , and information on banknote handling machines and cash dispensers . | As entidades que operam profissionalmente com numerário devem fornecer regulamente ao BCN do seu Estado Membro o seguinte informação sobre os estabelecimentos onde o numerário seja processado , tais como balcões e informação sobre as máquinas de tratamento e de distribuição de notas . |
| And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery. | E ao contrário, este outro remédio é algo que você pode desenhar na própria pele. Então o uso intra dérmico permite que você se envolva de forma divertida neste forma particular de uso. |
| Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery . | Serviços de correio ( código 959 ) Esta rubrica concentra se na distribuição em serviço expresso e porta a porta . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia |
| A large amount of cash was found on her. | Foi revistada na viagem de volta, e encontraram uma quantia considerável de dinheiro em sua posse. |
| Johnny Cash sang the lead vocals on The Wanderer . | Johnny Cash participou nos vocais da canção The Wanderer . |
| Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash. | A abordagem testar e aprender do Quénia, em matéria de regulação, desencadeou o potencial da prestação de serviços financeiros com o telemóvel, distribuídos através do M PESA, que oferece aos consumidores uma alternativa segura e conveniente ao dinheiro. |
| The settlement of the cash leg of the securities transactions takes place mostly in central bank RTGS systems , in parallel with the settlement in a central securities depository of the security leg , based on the delivery versus payment method . 128 | A liquidação da componente em numerário das transacções de títulos ocorre sobretudo nos SLBTR dos bancos centrais , em paralelo com a liquidação numa central de depósito de títulos da componente em títulos , com base no método de entrega contra pagamento . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
Related searches : Cash Delivery - On Cash - Cash Upon Delivery - Cash Before Delivery - On Delivery - Cash On Balance - Low On Cash - Cash On Arrival - Tight On Cash - Cash On Site - Cash On Bank - Cash On Shipment - On Cash Terms - Returns On Cash