Translation of "cassette tape recorder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cassette - translation :

Cassete

Recorder - translation :

Gravador

Tape - translation :

Fita

Keywords : Gravador Flauta áudio Cassete Digital Cassete Fita Adesiva Gravação Fita-cola

Examples (External sources, not reviewed)

The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback.	A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips.
This tape recorder wants repairing.	Essa gravador precisa de reparos.
This tape recorder wants repairing.	Essa gravador precisa ser consertado.
This tape recorder is not new.	Esse gravador não é novo.
The tape recorder is a useful aid to teaching.	O gravador é um auxílio útil para o ensino.
The company built Japan's first tape recorder, called the Type G.	Essa empresa foi a primeira a fabricar um gravador de fita cassete no Japão.
It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage.	É um pouco como nos dias em que todos nós tínhamos álbuns dos Beatles ou dos Eagles. e nós faziamos uma cópia deles em uma fita cassete, e deixávamos nossos amigos copiarem essa fita cassete, e muito em breve, com sucessivas gerações aquela fita tinha um som que era um lixo.
And so they bring in this big, clunky analog tape recorder and they start recording these little bleep, bleeps.	E então eles trouxeram este gravador analógico grande e desajeitado e começaram a gravar estes pequenos sons eletrônicos.
It was called the Sinclair ZX80. This was a 1K computer, and you'd buy your programs on cassette tape.	Era chamado de Sinclair ZX80, isto era um computador de 1K, e você comprava seus programas em fitas cassetes.
The Digital Compact Cassette (DCC) is a magnetic tape sound recording format introduced by Philips and Matsushita in late 1992 and marketed as the successor to the standard analog Compact Cassette.	Digital Compact Cassete DCC é um formato de mídia de aúdio digital desenvolvido pela empresa holandesa Philips em 1992, que pode ser considerado o sucessor da fita cassete.
Buff owned the small Pal Recording Studio in Cucamonga, which included a unique five track tape recorder he had built.	Buff possuía o pequeno Pal Recording Studio em Cucamonga, que incluía um único gravador de fita de cinco canais que ele montou.
Biafra sang his riffs and melodies into a tape recorder, which he brought to the band's rehearsal and or recording sessions.	Jello mais tarde começou a gravar seus riffs e melodias em um gravador de fitas, o qual levava aos ensaios da banda e a sessões de gravação.
Sony had originally intended for Digital Audio Tape (DAT) to be the dominant home digital audio recording format, replacing the analog cassette.	O MiniDisc tinha como objetivo repassar o áudio de analógico, como é armazenado num cassete (tape) para o sistema digital de alta fidelidade.
Cassette.	II.
At the Beeb is a studio album by the English rock band Queen, released on vinyl, cassette tape, and compact disc in 1989.	At the Beeb é o terceiro álbum ao vivo da banda britânica de rock Queen, lançado em dezembro de 1989.
Script Recorder	Gravador de Scripts
Gmerlin recorder	Gmerlin Gravador
Sound Recorder	Gravador de som
Desktop recorder	Gravador do Ambiente de Trabalho
Multitrack Recorder	Gravador multipista
To ensure this, Corsaro used a Sony 3324 24 track digital tape recorder and a Sony F1 two track during the mixing of the tracks.	Para garantir isso, Corsaro usou um gravador com fitas digitais Sony 3324 de 24 canais e uma Sony F1 de duas faixas durante a mistura das canções.
Sony's MiniDisc was one of two rival digital systems, introduced in 1992, that were both targeted as a replacement for the Philips analog cassette audio tape system the other was Digital Compact Cassette (DCC), created by Philips and Matsushita.	Com o tempo, a Philips e a Matsushita, mais conhecida como Panasonic, também aderiram a tecnologia Digital Compact Cassette (DCC) system.
Scolily Score Recorder	Scolily Gravador de musica
In 1990, the band recorded a demo cassette tape entitled Enfeebled Earth before they would change their name to Dark Tranquillity and change their musical style.	Após comporem a primeira demo, decidiram mudar o nome da banda para Dark Tranquillity e mudarem também o estilo musical.
Istanbul Desktop Session Recorder	Gravador de Sessão Istanbul
A simple Jack recorder	Um gravador de Jack simples
audio loop player and recorder	Gravador e leitor de loops áudio
Jack Valenti, who was the head lobbyist for the Motion Picture Association of America, once likened the ferocious video cassette recorder to Jack the Ripper and poor, helpless Hollywood to a woman at home alone.	Jack Valenti, que era lobista chefe da Associação Americana da Indústria Cinematográfica, uma vez comparou o feroz gravador de vídeo a Jack, o estripador, e a pobre, desamparada Hollywood à uma mulher em casa, sozinha.
Let's listen to this cassette.	Vamos ouvir esta fita.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.	Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
The Joshua Tree was released on 9 March 1987, the first new release to be made available on the compact disc, vinyl record, and cassette tape formats on the same date.	The Joshua Tree foi lançado em 9 de março de 1987, a primeira nova versão a ser disponibilizada em disco compacto, disco de vinil e fita cassete, tudo na mesma data.
Do they still make cassette tapes?	Ainda produzem fitas cassete?
Servicing Mission 2 Servicing Mission 2, flown by Discovery in February 1997, replaced the GHRS and the FOS with the Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) and the Near Infrared Camera and Multi Object Spectrometer (NICMOS), replaced an Engineering and Science Tape Recorder with a new Solid State Recorder, and repaired thermal insulation.	Missão 2 A Missão de Serviço 2, conduzida pelo Discovery (STS 82) em fevereiro de 1997, substituiu o GHRS e o FOS do Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) e o Near Infrared Camera and Multi Object Spectrometer (NICMOS), substituiu um Engineering and Science Tape Recorder por um Solid State Recorder, reparou o isolamento térmico e novamente retificou a órbita do Hubble.
You have a cassette with 10 samples.	Você tem um cartucho com 10 amostras.
Jimmy, Russell and Lydia are arrested, but Lydia makes a deal with the police to converse with Suzanne with a tape recorder taped to her stomach, and Suzanne unwittingly reveals her hand in the murder.	Jimmy , Russell e Lydia são presos, mas Lydia faz um acordo com a polícia para conversar com Suzanne com um gravador de fita gravada amarrada no seu estômago, e Suzanne involuntariamente revela a mão no assassinato.
Duct tape.	Fita crepe.
Compact cassette The Compact Cassette was a popular medium for distributing pre recorded music in the late 1970s through to the 1990s.	A fita cassete era um meio popular para a distribuição de música pré gravada no final dos anos 1970 até a década de 1990.
As an apology to the fans who were injured, the band released a limited edition cassette tape to fans living in Los Angeles, which was distributed through radio station KROQ (the sponsor of the Wherehouse event).	Como um pedido de desculpas aos fãs que ficaram feridos, a banda lançou uma fita cassete de edição limitada especialmente para os fãs de Los Angeles, distribuído através de estação de rádio KROQ (o patrocinador do evento na Wherehouse).
In 1989, Yamaha shipped the world's first CD recorder.	Em 1989, a Yamaha fabricou o primeiro gravador de CD do mundo.
Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast.	Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido.
Roll that tape.	Pode soltar.
In Utero was released on September 13, 1993 on vinyl record and cassette tape in the United Kingdom, and on September 14 on vinyl in the United States, with the American vinyl pressing limited to 25,000 copies.	In Utero foi lançado em 13 de setembro de 1993 no Reino Unido e em 14 de setembro nos Estados Unidos ele foi inicialmente disponível apenas em formatos de vinil e fitas cassete, com o vinil americano se limitando a 25.000 cópias.
Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape.	A trena não é longa o suficiente tem só 7.5 metros.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.	Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.	Fitas cassete, gravadores de vídeo, mesmo a humilde máquina Xerox criaram novas oportunidades para que agíssemos de um jeito que impressionava as empresas de mídia.

Exibir esta página em português