Translation of "cast aluminium alloy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Alloy - translation : Aluminium - translation : Cast - translation : Cast aluminium alloy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Profiles of non alloy aluminium, n.e.s. | Tesouras e suas lâminas, de metais comuns (exceto tesouras para sebes, tesouras de podar e ferramentas semelhantes, manipuladas com as duas mãos, tesouras de podar e semelhantes, manipuladas com uma das mãos, bem como tesouras especiais para ferradores) |
Bars and rods, of non alloy aluminium | Partes de navalhas e aparelhos, de barbear, não elétricos, de metais comuns (exceto lâminas para aparelhos de barbear, incluindo os esboços em tiras) |
Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, nickel or nickel alloy with more than 60 nickel by weight and | Em 2B228.b., estes equipamentos são normalmente constituídos por sondas de medição de precisão ligadas a um computador que, em seguida, comanda, por exemplo, a acção dos macacos pneumáticos utilizados para alinhar as secções tubulares do rotor. c. Mandris, cunhos e matrizes para a enformação de foles utilizados no fabrico de foles de espira única. |
Articles of aluminium, cast, n.e.s. | Elétrodos para soldadura, com alma de ferro ou aço, revestidos de matérias refratárias, para soldar a arco |
Bars, rods and profiles, of non alloy aluminium, n.e.s. | Barras e perfis, de alumínio não ligado, n.e. |
Tubes and pipes of non alloy aluminium (excl. hollow profiles) | Tubos de alumínio não ligado (expt. perfis ocos) |
Tubes and pipes of non alloy aluminium (excl. hollow profiles) | Pateras, porta chapéus, cabides e artigos semelhantes, de metais comuns |
Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel. | Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear. |
The suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve. | A suspensão é acondicionada em recipiente pressurizado de liga de alumínio de 8 ml, laqueado internamente e selado com válvula doseadora. |
Ingots, of iron and non alloy steel (excl. remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203) | Fios de aço inoxidável, apresentados em rolos, que contenham, em peso, 2,5 de níquel, 13 ou mais, mas não mais de 25 de crómio e 3,5 ou mais, mas não mais de 6 de alumínio (exceto fio máquina) |
The car had a 3.0 litre all aluminium alloy Lamborghini V8 internal combustion engine mounted transversely behind the driver. | O carro tinha um motor V8 3.0L de alumínio montado transversalmente atrás do motorista. |
Plates, sheets and strip, of non alloy aluminium, of a thickness of 0,2 mm (other than rectangular incl. square ) | Chapas e tiras, de alumínio não ligado, de espessura 0,2 mm, de outra forma que não quadrada nem retangular |
Plates, sheets and strip, of non alloy aluminium, of a thickness of 0,2 mm (other than square or rectangular) | Fechaduras e ferrolhos, de metais comuns (exceto cadeados, bem como fechaduras dos tipos utilizados em veículos automóveis, em móveis ou para portas de edifícios) |
Ingots, of iron and non alloy steel, ECSC (excl. remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203) | Ferro e aço não ligado, em lingotes CECA (expt. desperdícios em lingotes, produtos obtidos por vazamento contínuo, bem como ferro da posição 7203) |
While an aluminium iron alloy had previously been developed by British scientist and inventor Humphry Davy, Ørsted was the first to isolate the element via a reduction of aluminium chloride. | Embora uma liga metálica alumínio ferro tenha sido anteriormente desenvolvida pelo cientista e inventor britânico Humphry Davy, Ørsted foi o primeiro a isolar o elemento através da redução do cloreto de alumínio. |
Materials resistant to corrosion by UF6 (0) may be copper, stainless steel, aluminium, aluminium oxide, aluminium alloys, nickel or alloy containing 60 weight percent or more nickel and UF6 resistant fluorinated hydrocarbon polymers, as appropriate for the type of separation process. | Materiais resistentes à corrosão pelo UF6 (0) podem ser cobre, aço inoxidável, alumínio, óxido de alumínio, ligas de alumínio, níquel ou ligas contendo 60 ou mais, em massa, de níquel e polímeros hidrocarbonados fluorados, resistentes ao UF6, consoante for adequado para o tipo de processo de separação. |
OTHER ALLOY STEEL HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON ALLOY STEEL | Soldados helicoidalmente |
OTHER ALLOY STEEL HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON ALLOY STEEL | Outros tubos e perfis ocos (por exemplo, soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados), de ferro ou aço |
Trimmings and stampings, of iron or steel, in bundles (excl. such items of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel) | Barras de aço inoxidável, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio, que contenham, em peso, 2,5 de níquel (exceto de secção circular) |
Threaded or threadable tubes (gas pipe), seamless, of iron or non alloy steel, plated or coated with zinc (excl. cast iron products) | Cobre afinado, em forma de cátodos e seus elementos |
Plates, sheets and strip, of non alloy aluminium, of a thickness of 0,2 mm, rectangular incl. square (excl. expanded plates, sheets and strip) | Chapas e tiras, de ligas de alumínio, de espessura 0,2 mm, de forma quadrada ou retangular (expt. chapas e tiras, distendidas) |
Plates, sheets and strip, of non alloy aluminium, of a thickness of 0,2 mm, square or rectangular, painted, varnished or coated with plastics | Sortidos que contenham uma ou várias facas da posição 8211 e pelo menos um número igual de colheres, garfos ou outros artigos da posição 8215, de metais comuns que não aço inoxidável, que não contenham objetos prateados, dourados ou platinados |
Trimmings and stampings, of iron or steel, not in bundles (excl. such items of cast iron, alloy steel or tinned iron or steel) | Barras de aço inoxidável, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio, que contenham, em peso, 2,5 de níquel (exceto de secção circular) |
Iron and non alloy steel, in puddled bars or other primary forms (excl. ingots, remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203) | Fios de aço inoxidável, apresentados em rolos, que contenham, em peso, 2,5 de níquel (exceto que contenham, em peso, 13 ou mais, mas não mais de 25 de crómio e 3,5 ou mais, mas não mais de 6 de alumínio, bem como fio máquina) |
Threaded or threadable tubes (gas pipe), seamless, of iron or non alloy steel (excl. cast iron products and products plated or coated with zinc) | Cobre afinado, em forma de barras para a obtenção de fios (wire bars) |
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled cold reduced , plated or coated with aluminium (excl. products plated or coated with aluminium zinc alloys) | Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura 600 mm, laminados a quente ou a frio, revestidos de alumínio (expt. revestidos de ligas de alumínio e de zinco) |
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced), plated or coated with aluminium (excl. products plated or coated with aluminium zinc alloys) | Perfis de ligas de aço que não aço inoxidável, simplesmente laminados, estirados ou extrudidos, a quente |
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced), plated or coated with aluminium (excl. products plated or coated with aluminium zinc alloys) | Hastes de perfuração, sem costura, de ferro ou aço, dos tipos utilizados na extração de petróleo ou de gás (exceto produtos de aço inoxidável ou de ferro fundido) |
Other bars and rods of other alloy steel angles, shapes and sections, of other alloy steel hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | Roscados |
Other bars and rods of other alloy steel angles, shapes and sections, of other alloy steel hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | Pias e lavatórios, de aço inoxidável |
Other bars and rods of other alloy steel angles, shapes and sections, of other alloy steel hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | Cotovelos e curvas |
Other bars and rods of other alloy steel angles, shapes and sections, of other alloy steel hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | Radiadores e suas partes |
The lightweight aluminium alloy monobloc brake calipers are made by AP Racing the fronts have eight titanium pistons and the rear calipers have six pistons. | As pinças de freio são feitas de liga de alumínio leve, fabricadas pela AP Racing os da frente têm oito pistões de titânio e as pinças traseiras têm seis pistões. |
Iron and non alloy steel, in puddled bars or other primary forms ECSC (excl. ingots, remelted scrap ingots, continuous cast products, iron of heading 7203) | Ferro e aço não ligado, em massas ou outras formas primárias CECA (expt. lingotes, desperdícios em lingotes, produtos obtidos por vazamento contínuo, bem como ferro da posição 7203) |
Hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | Barras ocas para perfuração, de ligas de aço ou de aço não ligado |
hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | chapas, barras, perfis, tubos e semelhantes, de ferro fundido, ferro ou aço, próprios para construções |
Hollow drill bars and rods, of alloy or non alloy steel | Geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço |
Council Directive 84 526 EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders (OJ L 300, 19.11.1984, p. 20), as subsequently amended. | Directiva 84 526 CEE do Conselho, de 17 de Setembro de 1984, relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes às garrafas para gás, sem soldadura, de alumínio não ligado e liga de alumínio (JO L 300 de 19.11.1984, p. 20), alterada posteriormente |
Of alloy steel | Que contenham, em peso, mais de 0,75 de carbono |
Of alloy steel | Que contenham, em peso, 0,06 ou mais, mas menos de 0,25 de carbono |
Of alloy steel | De potência não superior a 130 kW (174 cv) |
Plates, sheets and strip, of non alloy aluminium, of a thickness of 6 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics) | Colheres, garfos, conchas, escumadeiras, pás para tortas, facas especiais para peixe ou para manteiga, pinças para açúcar e artefactos semelhantes, de metais comuns que não aço inoxidável, não prateados, nem dourados nem platinados (exceto sortidos, bem como cisalhas para lagosta e tesouras para aves domésticas) |
Aluminium Aluminium | Alumínio Alumínio |
Alloy pig iron spiegeleisen | De espessura igual ou superior a 3 mm |
Alloy pig iron spiegeleisen | Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, laminados a frio, não folheados ou chapeados, nem revestidos |
Related searches : Aluminium Alloy - Cast Alloy - Aluminium Cast - Cast Aluminium - Aluminium Alloy Casting - Aluminium Alloy Shell - Aluminium Alloy Sheet - Wrought Aluminium Alloy - Aluminium Alloy Wheels - Forged Aluminium Alloy - Aluminium Alloy Components - Alloy Cast Steel - Alloy Cast Iron